pebelAvtalspart och tjänsteleverantör · Contracting party and service provider
Aspercel Consulting AB (org.nr / reg. no. 559371-9460)
Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm, Sverige / Sweden
Kontakt · Contact: support@pebelapp.com — eller via kontaktformuläret · or via the contact form.
Svenska · English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Eesti · Čeština
Juridik
Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 14 juli 2026 · Ikraftträdandedatum: 14 juli 2026 · Version: 2026-07-14
Vilka vi är (personuppgiftsansvarig)
Pebel drivs av Aspercel Consulting AB (org.nr 559371-9460, momsreg.nr SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) (”Operatören”), som är personuppgiftsansvarig för de personuppgifter som behandlas via Pebel. Du når oss i integritetsfrågor på support@pebelapp.com eller via kontaktformuläret på vår webbplats.
Vad vi samlar in
Konto: e-postadress, visningsnamn, den profiladress (URL-del) du väljer och en lösenordshash. Profil (valfritt): foto, land, bio, kontaktkanaler (WhatsApp, Telegram, e-post m.m.), Hendon Mob-länk, antal år som spelare och de betalningsmetoder du väljer att visa. Stakingdata: annonser, turneringar och deras datum, förfrågningar, reservationer och deras tidsstämplar, betalningsdeadlines, aktiveringsposter, stakes, resultat, uppgörelser samt de kvitton och betalningsbekräftelser parterna loggar. Anseende: betyg och antal bekräftade uppgörelser. Tvist- och anmälningsdata: flaggor, svar och deras status. Bekräftelser samt samtyckes- och acceptloggar: din bekräftelse av att du är minst 18 år och att dina uppgifter är korrekta (en tidsstämpel) och varje godkännande av användarvillkoren (version + tidsstämpel). Kommunikation: meddelanden i appen, systemnotiser, e-post vi skickar och det du skriver till Pebels supportassistent. Teknisk data: IP-adress, enhets-/webbläsarinformation och felloggar (via Sentry). Vi samlar även in integritetsvänlig produktstatistik (sidvisningar, webbläsartyp) via PostHog (EU-region), som körs utan annonscookies och utan annonsspårare från tredje part.
Google-inloggning
Om du registrerar dig eller loggar in med Google kan vi få ditt namn, din e-postadress, din profilbild och ett unikt konto-ID från Google. Vi använder uppgifterna för att skapa, identifiera och skydda ditt Pebel-konto, på samma rättsliga grund som övriga kontouppgifter: fullgörande av vårt avtal med dig och tillhandahållande av den tjänst du registrerat dig för (art. 6.1 b). Google agerar enbart som extern identitetsleverantör för denna inloggningsmetod — Pebel tar aldrig emot eller lagrar ditt Google-lösenord, bara den profilinformation Google delar när du godkänner det.
Varför vi får behandla dem (rättslig grund)
Vi behandlar dina uppgifter på följande rättsliga grunder enligt GDPR: för att fullgöra vårt avtal med dig och tillhandahålla den tjänst du registrerat dig för (art. 6.1 b); ditt samtycke, där vi ber om det, till exempel för valfria notiser (art. 6.1 a); vårt berättigade intresse av att driva, säkra och förbättra Pebel — inklusive produktstatistik, att dokumentera avtal, hantera tvister och anmälningar samt förhindra missbruk (art. 6.1 f); och för att uppfylla rättsliga skyldigheter, såsom vår egen bokföring och att besvara lagenliga förfrågningar (art. 6.1 c). Där behandlingen grundas på samtycke kan du när som helst återkalla det; där den grundas på berättigat intresse kan du invända.
Hur vi använder dem
Vi använder uppgifterna för att tillhandahålla och administrera tjänsten: visa din profil, presentera annonser, beräkna kostnader och utbetalningar, registrera reservationer, aktiveringar och uppgörelser, skicka de notiser du aktiverat, hantera tvister och anmälningar samt hålla tjänsten säker. Vi säljer inte dina uppgifter till någon. Vi visar ingen reklam. Din e-postadress används för kontoåtkomst, nödvändig tjänstekommunikation och de valfria notiser du har aktiverat.
Vad som är offentligt
Om du gör din profil offentlig är ditt visningsnamn, foto, land, bio, resultat och meriter som du själv har valt att publicera, anseendesammanfattning (betyg och bekräftade uppgörelser) och öppna annonser synliga för alla som besöker Pebel. Kontaktkanaler som du lägger till visas inte offentligt. De delas privat med motparten när en stake är aktiv, i enlighet med dina inställningar. En backares namn visas på en annons endast om spelaren har valt att visa backare och backaren själv har valt att visa sitt namn. Om din profil är offentlig visas den som standard även på Pebels Community-sida. Du kan när som helst dölja den där via Inställningar. Tvister är inte offentliga — en flagga och svaret går bara till parterna och Pebel och visas aldrig för andra användare. Din e-postadress (som används för inloggning) visas aldrig offentligt.
Vilka vi delar dem med (biträden)
Vi använder ett litet antal personuppgiftsbiträden för att driva Pebel, var och en under ett biträdesavtal: Supabase (databas, autentisering och fillagring, med driftmiljö hos AWS inom EU), Vercel (applikationsdrift), Resend (transaktionsmejl), Cloudflare (Turnstile botskydd), Sentry (felövervakning), PostHog (produktstatistik, EU-region — för att förstå hur produkten används, inte för annonsering) Google (inloggningsautentisering — används endast om du väljer att registrera dig eller logga in med Google) och Anthropic (AI-leverantör, USA). Text skickas till Anthropic i exakt två situationer, och aldrig automatiskt: det du skriver till Pebels supportassistent, och ett inlägg eller en kommentar som en läsare uttryckligen har bett om att få översatt genom att trycka på ”Se översättning”. Ingenting skickas för översättning om inte en läsare trycker på den knappen; översättningar lagras i vår EU-databas så att samma text inte skickas en andra gång; och en lagrad översättning tas bort när inlägget eller kommentaren den kommer från raderas. Anthropic behandlar texten enbart för att lämna tillbaka svaret eller översättningen, använder den inte för att träna modeller och är bunden av ett biträdesavtal; eftersom behandlingen sker i USA vilar den överföringen på de skyddsåtgärder som beskrivs i nästa avsnitt. Vi använder ingen annan maskinöversättningstjänst. Vi säljer inte dina personuppgifter och delar dem inte för annonsering. Vi kan lämna ut uppgifter när lagen kräver det eller för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.
Var dina uppgifter lagras och säkerhet
Dina uppgifter lagras i Supabase, med driftmiljö hos AWS inom EU. Lösenord hashas och lagras aldrig i klartext. Vi använder HTTPS överallt. Uppladdade foton lagras i Supabase Storage med åtkomstkontroller. Om uppgifter någon gång överförs utanför EU/EES (till exempel om ett biträdes region bekräftas ligga utanför) förlitar vi oss på lämpliga skyddsåtgärder, såsom EU-kommissionens standardavtalsklausuler.
Hur länge vi behåller dem
Vi behåller varje kategori av data bara så länge dess ändamål kräver, och vi motiverar varje period separat. Eftersom Pebel inte är part i betalningarna mellan användare behåller vi inte användarnas stakinguppgifter som vår egen bokföring; i stället behåller vi dem enligt perioderna nedan. Kontouppgifter: under kontots livstid och upp till 12 månader efter radering. Villkorsaccept och bekräftelser (version + tidsstämpel): under kontots livstid och i 36 månader därefter, för att hantera normal support, dokumentation och tvister; vissa minimala uppgifter kan behöva sparas längre när det är nödvändigt för att fastställa, göra gällande eller försvara ett konkret rättsligt anspråk. Profilinnehåll (foto, bio, blogginlägg): tills du raderar det eller ditt konto. Stakinguppgifter (annonser, reservationer, aktiveringar, stakes, resultat, uppgörelser, kvitton): under kontots livstid och i 36 månader därefter, som dokumentation av avtalen och för normal support och tvisthantering; vissa minimala uppgifter kan behöva sparas längre när det är nödvändigt för att fastställa, göra gällande eller försvara ett konkret rättsligt anspråk. Betalmetadata (de betalningsuppgifter och bekräftelser en användare loggar på en affär): 30 dagar efter att affären gjorts upp eller avslutats, om ingen tvist är öppen. Tvistdata: 24 månader efter att tvisten lösts. Teknisk data och loggar (IP, enhetsinfo, felloggar): 90 dagar. Tjänstekommunikation: 24 månader. Vår egen bokföring, till exempel leverantörsfakturor och andra verifikationer där Pebel självt är part: 7 år enligt bokföringslagen. När en period löper ut raderar eller anonymiserar vi uppgifterna, utom där en rättslig skyldighet kräver att vi behåller dem längre.
Dina rättigheter
Enligt GDPR har du rätt att få tillgång till, rätta, radera, begränsa eller invända mot behandlingen av dina personuppgifter, rätt till dataportabilitet och rätt att när som helst återkalla samtycke. Mycket av detta kan du hantera i Inställningar, inklusive att radera ditt konto. När du raderar ditt konto tar vi bort dina personuppgifter enligt tiderna ovan; vissa uppgifter anonymiseras eller behålls när en rättslig skyldighet kräver det. För att utöva en rättighet, kontakta oss på support@pebelapp.com eller via formuläret på vår kontaktsida. Vi besvarar din begäran utan onödigt dröjsmål och senast inom en månad. Om tidsfristen får förlängas enligt GDPR informerar vi dig inom den första månaden och anger skälen. Du har även rätt att lämna in klagomål till Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) eller din lokala dataskyddsmyndighet.
Cookies och liknande tekniker
Pebel använder en liten uppsättning cookies och lokal lagring, klassificerade efter sin faktiska funktion. Strikt nödvändiga (används för att tillhandahålla en tjänst du uttryckligen begär, inget samtycke krävs): autentiserings-/sessionscookien (Supabase, för att hålla dig inloggad) och botskyddskontrollen som Cloudflare Turnstile sätter vid registrering. Funktionella (för att tillhandahålla funktioner du använder): ditt språkval (pebel_locale), kortlivade värden i registreringsflödet (vald roll och villkorsaccept) samt bryggan som vår mobilapp använder. Statistik: vi använder PostHog (EU-region) för att förstå hur produkten används; den körs utan annonscookies och vi stödjer oss på berättigat intresse med möjlighet att invända — den används inte för annonsering eller spårning mellan webbplatser. Felövervakning: Sentry kan lagra teknisk information för att diagnostisera fel. Vi använder inga annonscookies och inga annonsspårare från tredje part. Vill du invända mot statistiken kan du mejla oss på support@pebelapp.com och begära att bli undantagen, eller använda webbläsarens Do-Not-Track-signal eller en integritetsinriktad webbläsare som blockerar den; när du invänder slutar vi fånga din användning i PostHog. Du kan även rensa eller blockera funktionell lagring och statistik via din webbläsares inställningar.
Botskydd
För att skydda registreringar mot botar och missbruk använder Pebel Cloudflare Turnstile, som kan köra en verifieringskontroll i bakgrunden när du skapar ett konto. Detta kan innebära att Cloudflare behandlar viss teknisk information om din webbläsare och anslutning. Turnstile använder inte denna information för annonsering och spårar dig inte mellan webbplatser.
Ändringar
Om vi uppdaterar denna policy noterar vi datumet längst upp. Vid väsentliga ändringar meddelar vi dig via e-post eller i appen, och där ändringen påverkar villkoren för ditt avtal ber vi om ditt aktiva godkännande innan du fortsätter använda Pebel.
Kontakt
Frågor om din integritet? Kontakta oss på support@pebelapp.com eller via kontaktformuläret. Kontakta oss.
Legal
Privacy Policy
Last updated: 14 July 2026 · Effective date: 14 July 2026 · Version: 2026-07-14
Who we are (data controller)
Pebel is operated by Aspercel Consulting AB (org.nr 559371-9460, VAT no. SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) (the “Operator”), which is the data controller for personal data processed through Pebel. You can reach us about privacy at support@pebelapp.com or through the contact form on our website.
What we collect
Account: email address, display name, the profile address (URL part) you choose, and a hashed password. Profile (optional): photo, country, bio, contact channels (WhatsApp, Telegram, email, etc.), Hendon Mob link, years playing, and payment methods you choose to show. Staking data: listings, tournaments and their dates, requests, reservations and their timestamps, payment deadlines, activation records, stakes, results, settlements, and the receipts and payment confirmations the parties log. Reputation: ratings and confirmed-settlement counts. Dispute and report data: flags, responses, and their status. Confirmations and consent logs: your 18+/accuracy confirmation (a timestamp) and each Terms acceptance (version + timestamp). Communications: in-app messages, system notices, emails we send, and what you write to the Pebel support assistant. Technical data: IP address, device/browser information, and error logs (via Sentry). We also collect privacy-friendly product analytics (page views, browser type) through PostHog (EU region), which runs without advertising cookies and without third-party advertising trackers.
Google sign-in
If you sign up or log in with Google, we may receive your name, email address, profile picture, and a unique account ID from Google. We use this information to create, identify, and secure your Pebel account, on the same legal basis as other account-creation data: the performance of our agreement with you and the provision of the service you signed up for (Art. 6(1)(b)). Google acts only as an external identity provider for this sign-in method — Pebel never receives or stores your Google password, only the profile information Google shares once you authorise it.
Why we're allowed to process it (legal basis)
We process your data on these legal bases under the GDPR: to perform our agreement with you and provide the service you signed up for (Art. 6(1)(b)); your consent, where we ask for it, for example optional notifications (Art. 6(1)(a)); our legitimate interests in running, securing, and improving Pebel — including product analytics, documenting agreements, handling disputes and reports, and preventing abuse (Art. 6(1)(f)); and compliance with legal obligations, such as our own accounting and responding to lawful requests (Art. 6(1)(c)). Where processing is based on consent, you can withdraw it at any time; where it is based on our legitimate interests, you can object.
How we use it
We use your data to provide and administer the service: displaying your profile, presenting listings, calculating costs and payouts, recording reservations, activations and settlements, sending the notifications you've enabled, handling disputes and reports, and keeping the service safe. We don't sell your data to anyone. We don't run ads. Your email address is used for account access, essential service communications and the optional notifications you have enabled.
What's public
If you set your profile to public, your display name, photo, country, bio, results and achievements you've chosen to publish, reputation summary (ratings and confirmed settlements), and open listings are visible to anyone browsing Pebel. Contact channels you add are not displayed publicly. They are shared privately with the counterparty once a stake is active, in accordance with your settings. A backer's name appears on a listing only if the player has enabled backer visibility and the backer has chosen to show their name. If your profile is public, it's also shown on the Pebel community page by default; you can hide it there at any time in Settings. Disputes are not public — a flag and the response go only to the parties and Pebel and are never shown to other users. Your email address (used for login) is never displayed publicly.
Who we share it with (processors)
We use a small number of processors to run Pebel, each under a data-processing agreement: Supabase (database, authentication and file storage, running on AWS within the EU), Vercel (application hosting), Resend (transactional email), Cloudflare (Turnstile bot protection), Sentry (error monitoring), PostHog (product analytics, EU region — used to understand how the product is used, not for advertising), Google (sign-in authentication — used only if you choose to sign up or log in with Google), and Anthropic (AI provider, United States). Text is sent to Anthropic in exactly two situations, and never automatically: what you write to the Pebel support assistant, and a post or comment that a reader has explicitly asked to have translated by pressing “See translation”. Nothing is sent for translation unless a reader presses that button; translations are stored in our EU database so that the same text is not sent a second time; and a stored translation is removed when the post or comment it came from is deleted. Anthropic processes this text only to return the reply or the translation, does not use it to train models, and is bound by a data-processing agreement; because the processing takes place in the United States, that transfer relies on the safeguards described in the next section. We use no other machine-translation service. We do not sell your personal data and do not share it for advertising. We may disclose data where the law requires it or to establish, exercise or defend legal claims.
Where your data is stored and how we secure it
Your data is stored in Supabase, running on AWS within the EU. Passwords are hashed and never stored in plain text. We use HTTPS everywhere. Photo uploads are stored in Supabase Storage with access controls. If any data is ever transferred outside the EU/EEA (for example if a processor's region is confirmed to be outside it), we rely on appropriate safeguards such as the European Commission's standard contractual clauses.
How long we keep it
We keep each category of data only as long as it is needed for its purpose, and we justify each period separately. Because Pebel is not a party to the payments between users, we do not retain users' staking records as our own accounting records; instead we keep them for the period explained below. Account details: for the life of your account and up to 12 months after deletion. Terms-acceptance and confirmation records (version + timestamp): for the life of your account and 36 months thereafter, to support normal customer support, documentation and dispute handling; certain minimal records may need to be retained for longer where necessary to establish, exercise or defend a specific legal claim. Profile content (photo, bio, blog posts): until you delete it or your account. Staking records (listings, reservations, activations, stakes, results, settlements, receipts): for the life of your account and 36 months thereafter, as documentation of the agreements and to support normal support and dispute handling; certain minimal records may need to be retained for longer where necessary to establish, exercise or defend a specific legal claim. Payment metadata (the payment details and confirmations a user logs against a deal): 30 days after that deal is settled or closed, unless a dispute is open. Dispute data: 24 months after the dispute is resolved. Technical data and logs (IP, device info, error logs): 90 days. Service communications: 24 months. Our own accounting records, for example supplier invoices and other records where Pebel itself is a party: 7 years, as required by the Swedish Bookkeeping Act. When a period ends we delete or anonymise the data, except where a legal obligation requires us to keep it longer.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, correct, delete, restrict, or object to the processing of your personal data, the right to data portability, and the right to withdraw consent at any time. You can manage much of this in Settings, including deleting your account. When you delete your account, we remove your personal data on the schedule above; some records are kept anonymised or retained where a legal obligation applies. To exercise any right, contact us at support@pebelapp.com or through the form on our contact page. We respond without undue delay and within one month at the latest. Where the GDPR permits an extension of that period, we will inform you within the first month and give our reasons. You also have the right to lodge a complaint with the Swedish Authority for Privacy Protection (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) or your local data-protection authority.
Cookies and similar technologies
Pebel uses a small set of cookies and local storage, classified by their actual function. Strictly necessary (used to provide a service you explicitly request, no consent required): the authentication/session cookie (Supabase, to keep you logged in) and the bot-protection check set by Cloudflare Turnstile during signup. Functional (to provide features you use): your language preference (pebel_locale), short-lived signup-flow values (chosen role and Terms acceptance), and the bridge used by our mobile app. Analytics: we use PostHog (EU region) to understand how the product is used; it runs without advertising cookies and we rely on legitimate interest with the ability to object — it is not used for advertising or cross-site tracking. Error monitoring: Sentry may store technical information to diagnose faults. We use no advertising cookies and no third-party advertising trackers. To object to analytics, email us at support@pebelapp.com and ask to opt out, or use your browser's Do-Not-Track signal or a privacy-focused browser that blocks it; once you object, we stop capturing your usage in PostHog. You can also clear or block functional and analytics storage through your browser settings.
Bot protection
To protect signups from bots and abuse, Pebel uses Cloudflare Turnstile, which may run a verification check in the background when you create an account. This may involve Cloudflare processing some technical information about your browser and connection. Turnstile does not use this information for advertising and does not track you across sites.
Changes
If we update this policy, we'll note the date at the top. For material changes we notify you by email or in-app, and where the change affects the terms of your agreement we ask for your active acceptance before you continue using Pebel.
Contact
Questions about your privacy? Reach us at support@pebelapp.com or through the contact form. Contact us.
Información legal
Política de privacidad
Última actualización: 14 de julio de 2026 · Fecha de entrada en vigor: 14 de julio de 2026 · Versión: 2026-07-14
Traducción preliminar, aún no revisada por un jurista.
Quiénes somos (responsable del tratamiento)
Pebel está gestionado por Aspercel Consulting AB (núm. de registro 559371-9460, núm. de IVA SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) (el “Operador”), que es el responsable del tratamiento de los datos personales tratados a través de Pebel. Puede ponerse en contacto con nosotros sobre cuestiones de privacidad en support@pebelapp.com o a través del formulario de contacto en nuestro sitio web.
Qué recopilamos
Cuenta: dirección de correo electrónico, nombre visible, la dirección de perfil (parte de la URL) que usted elija y un hash de la contraseña. Perfil (opcional): foto, país, biografía, canales de contacto (WhatsApp, Telegram, correo electrónico, etc.), enlace de Hendon Mob, años de experiencia como jugador y los métodos de pago que usted elija mostrar. Datos de staking: anuncios, torneos y sus fechas, solicitudes, reservas y sus marcas de tiempo, fechas límite de pago, registros de activación, stakes, resultados, liquidaciones y los recibos y confirmaciones de pago que registran las partes. Reputación: valoraciones y número de liquidaciones confirmadas. Datos de disputas y denuncias: marcas de disputa, respuestas y estado de tramitación. Confirmaciones y registros de consentimiento: su confirmación de ser mayor de 18 años y de la exactitud de sus datos (con marca de tiempo) y cada aceptación de los Términos (versión + marca de tiempo). Comunicaciones: mensajes dentro de la aplicación, avisos del sistema, correos electrónicos que le enviamos y lo que usted escribe al asistente de soporte de Pebel. Datos técnicos: dirección IP, información del dispositivo/navegador y registros de errores (a través de Sentry). También recopilamos estadísticas de producto respetuosas con la privacidad (visualizaciones de página, tipo de navegador) a través de PostHog (región de la UE), que funciona sin cookies publicitarias y sin rastreadores publicitarios de terceros.
Inicio de sesión con Google
Si usted se registra o inicia sesión con Google, podemos recibir su nombre, dirección de correo electrónico, foto de perfil y un identificador de cuenta único proporcionados por Google. Utilizamos esta información para crear, identificar y proteger su cuenta de Pebel, sobre la misma base jurídica que el resto de los datos de creación de cuenta: la ejecución de nuestro acuerdo con usted y la prestación del servicio para el que se registró (art. 6.1.b). Google actúa únicamente como proveedor externo de identidad para este método de inicio de sesión: Pebel nunca recibe ni almacena su contraseña de Google, solo la información de perfil que Google comparte una vez que usted lo autoriza.
Por qué podemos tratar sus datos (base jurídica)
Tratamos sus datos sobre estas bases jurídicas conforme al RGPD: la ejecución de nuestro acuerdo con usted y la prestación del servicio para el que se registró (art. 6.1.b); su consentimiento, cuando lo solicitamos, por ejemplo para notificaciones opcionales (art. 6.1.a); nuestro interés legítimo en operar, proteger y mejorar Pebel — incluidas las estadísticas de producto, la documentación de acuerdos, la gestión de disputas y denuncias, y la prevención de abusos (art. 6.1.f); y el cumplimiento de obligaciones legales, como nuestra propia contabilidad y la respuesta a solicitudes conforme a la ley (art. 6.1.c). Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, usted puede retirarlo en cualquier momento; cuando se base en el interés legítimo, usted puede oponerse.
Cómo los utilizamos
Utilizamos sus datos para prestar y administrar el servicio: mostrar su perfil, presentar anuncios, calcular costes y pagos, registrar reservas, activaciones y liquidaciones, enviar las notificaciones que usted haya activado, gestionar disputas y denuncias, y mantener la seguridad del servicio. No vendemos sus datos a nadie. No mostramos publicidad. Su dirección de correo electrónico se utiliza para el acceso a la cuenta, las comunicaciones esenciales del servicio y las notificaciones opcionales que usted haya activado.
Qué información es pública
Si configura su perfil como público, su nombre visible, foto, país, biografía, resultados y logros que haya optado por publicar, el resumen de reputación (valoraciones y liquidaciones confirmadas) y los anuncios abiertos serán visibles para cualquier persona que explore Pebel. Los canales de contacto que usted añada no se muestran públicamente. Se comparten de forma privada con la contraparte una vez que un stake está activo, conforme a su configuración. El nombre de un backer aparece en un anuncio únicamente si el jugador ha habilitado la visibilidad de los backers y el backer ha optado por mostrar su nombre. Si su perfil es público, también se muestra de forma predeterminada en la página de la comunidad de Pebel; puede ocultarlo allí en cualquier momento desde Configuración. Las disputas no son públicas — una señalización y la respuesta correspondiente se envían únicamente a las partes y a Pebel, y nunca se muestran a otros usuarios. Su dirección de correo electrónico (utilizada para iniciar sesión) nunca se muestra públicamente.
Con quién los compartimos (encargados del tratamiento)
Utilizamos un pequeño número de encargados del tratamiento para operar Pebel, cada uno de ellos sujeto a un acuerdo de encargo del tratamiento de datos: Supabase (base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos, alojado en AWS dentro de la UE), Vercel (alojamiento de la aplicación), Resend (correo electrónico transaccional), Cloudflare (protección contra bots mediante Turnstile), Sentry (monitorización de errores), PostHog (estadísticas de producto, región de la UE — utilizado para comprender cómo se usa el producto, no con fines publicitarios) Google (autenticación de inicio de sesión — utilizada únicamente si usted opta por registrarse o iniciar sesión con Google) y Anthropic (proveedor de IA, Estados Unidos). Se envía texto a Anthropic únicamente en dos situaciones, y nunca de forma automática: lo que usted escribe al asistente de soporte de Pebel y una publicación o comentario que un lector haya pedido expresamente traducir pulsando «Ver traducción». No se envía nada para su traducción salvo que un lector pulse ese botón; las traducciones se almacenan en nuestra base de datos en la UE para que el mismo texto no se envíe una segunda vez; y una traducción almacenada se elimina cuando se elimina la publicación o el comentario del que procede. Anthropic trata ese texto solo para devolver la respuesta o la traducción, no lo utiliza para entrenar modelos y está sujeta a un acuerdo de encargo del tratamiento; dado que el tratamiento se realiza en Estados Unidos, esa transferencia se ampara en las garantías descritas en la sección siguiente. No utilizamos ningún otro servicio de traducción automática. No vendemos sus datos personales ni los compartimos con fines publicitarios. Podemos revelar datos cuando la ley lo exija o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
Dónde se almacenan sus datos y seguridad
Sus datos se almacenan en Supabase, alojado en AWS dentro de la UE. Las contraseñas se protegen mediante hash y nunca se almacenan en texto plano. Utilizamos HTTPS en todo el servicio. Las fotos que se suben se almacenan en Supabase Storage con controles de acceso. Si en algún momento se transfieren datos fuera de la UE/EEE (por ejemplo, si se confirma que la región de un encargado del tratamiento se encuentra fuera de dicho espacio), nos basamos en garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Cuánto tiempo los conservamos
Conservamos cada categoría de datos solo durante el tiempo necesario para su finalidad, y justificamos cada plazo por separado. Dado que Pebel no es parte en los pagos entre usuarios, no conservamos los registros de staking de los usuarios como nuestros propios registros contables; en su lugar, los conservamos durante el plazo que se explica a continuación. Datos de la cuenta: mientras su cuenta permanezca activa y hasta 12 meses después de su eliminación. Registros de aceptación de los Términos y confirmaciones (versión + marca de tiempo): mientras su cuenta permanezca activa y 36 meses después, para prestar asistencia habitual al cliente, la documentación y la gestión de disputas; determinados registros mínimos podrán conservarse durante más tiempo cuando sea necesario para establecer, ejercer o defender una reclamación legal concreta. Contenido del perfil (foto, biografía, entradas de blog): hasta que usted lo elimine o elimine su cuenta. Registros de staking (anuncios, reservas, activaciones, stakes, resultados, liquidaciones, recibos): mientras su cuenta permanezca activa y 36 meses después, como documentación de los acuerdos y para dar soporte a la atención habitual y a la gestión de disputas; determinados registros mínimos podrán conservarse durante más tiempo cuando sea necesario para establecer, ejercer o defender una reclamación legal concreta. Metadatos de pago (los detalles de pago y confirmaciones que un usuario registra en relación con una operación): 30 días después de que dicha operación se liquide o cierre, salvo que exista una disputa abierta. Datos de disputas: 24 meses después de que la disputa se resuelva. Datos técnicos y registros (IP, información del dispositivo, registros de errores): 90 días. Comunicaciones del servicio: 24 meses. Nuestros propios registros contables, por ejemplo las facturas de proveedores y demás registros en los que el propio Pebel es parte: 7 años, conforme exige la Ley de Contabilidad sueca. Al finalizar un plazo, eliminamos o anonimizamos los datos, salvo que una obligación legal nos exija conservarlos durante más tiempo.
Sus derechos
Conforme al RGPD, usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerse al tratamiento de sus datos personales, derecho a la portabilidad de los datos, y derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Puede gestionar gran parte de esto desde Configuración, incluida la eliminación de su cuenta. Cuando usted elimina su cuenta, suprimimos sus datos personales conforme al calendario indicado anteriormente; algunos registros se conservan de forma anonimizada o se retienen cuando resulta aplicable una obligación legal. Para ejercer cualquier derecho, contáctenos en support@pebelapp.com o a través del formulario de nuestra página de contacto. Respondemos sin demora indebida y, a más tardar, en el plazo de un mes. Cuando el RGPD permita ampliar dicho plazo, se lo comunicaremos dentro del primer mes indicando los motivos. Asimismo, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Sueca de Protección de la Privacidad (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) o ante su autoridad local de protección de datos.
Cookies y tecnologías similares
Pebel utiliza un pequeño conjunto de cookies y almacenamiento local, clasificados según su función real. Estrictamente necesarias (utilizadas para prestar un servicio que usted solicita expresamente, no requieren consentimiento): la cookie de autenticación/sesión (Supabase, para mantener su sesión iniciada) y la verificación de protección contra bots que establece Cloudflare Turnstile durante el registro. Funcionales (para proporcionar funciones que usted utiliza): su preferencia de idioma (pebel_locale), valores de corta duración del flujo de registro (rol elegido y aceptación de los Términos), y el puente utilizado por nuestra aplicación móvil. Analíticas: utilizamos PostHog (región de la UE) para comprender cómo se usa el producto; funciona sin cookies publicitarias y nos basamos en el interés legítimo con la posibilidad de oponerse — no se utiliza con fines publicitarios ni de rastreo entre sitios web. Monitorización de errores: Sentry puede almacenar información técnica para diagnosticar fallos. No utilizamos cookies publicitarias ni rastreadores publicitarios de terceros. Para oponerse a las analíticas, escríbanos a support@pebelapp.com y solicite la exclusión, o utilice la señal Do-Not-Track de su navegador o un navegador centrado en la privacidad que las bloquee; una vez que usted se oponga, dejamos de registrar su uso en PostHog. También puede borrar o bloquear el almacenamiento funcional y analítico a través de la configuración de su navegador.
Protección contra bots
Para proteger los registros frente a bots y abusos, Pebel utiliza Cloudflare Turnstile, que puede ejecutar una verificación en segundo plano cuando usted crea una cuenta. Esto puede implicar que Cloudflare procese cierta información técnica sobre su navegador y conexión. Turnstile no utiliza esta información con fines publicitarios ni realiza un seguimiento de su actividad entre distintos sitios web.
Modificaciones
Si actualizamos esta política, indicaremos la fecha en la parte superior. En caso de cambios sustanciales, se lo notificaremos por correo electrónico o dentro de la aplicación, y cuando el cambio afecte a los términos de su acuerdo, solicitaremos su aceptación activa antes de que usted continúe utilizando Pebel.
Contacto
¿Preguntas sobre su privacidad? Contáctenos en support@pebelapp.com o a través del formulario de contacto. Contáctenos.
Informations juridiques
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 juillet 2026 · Date d'entrée en vigueur : 14 juillet 2026 · Version : 2026-07-14
Traduction préliminaire, pas encore révisée par un juriste.
Qui nous sommes (responsable du traitement)
Pebel est exploité par Aspercel Consulting AB (n° d'immatriculation 559371-9460, n° de TVA SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) (l'“Opérateur”), qui est le responsable du traitement des données personnelles traitées via Pebel. Vous pouvez nous contacter au sujet de la vie privée à support@pebelapp.com ou via le formulaire de contact sur notre site web.
Ce que nous collectons
Compte : adresse e-mail, nom affiché, adresse de profil (partie de l'URL) que vous choisissez et mot de passe haché. Profil (facultatif) : photo, pays, biographie, canaux de contact (WhatsApp, Telegram, e-mail, etc.), lien Hendon Mob, nombre d'années d'expérience et les méthodes de paiement que vous choisissez d'afficher. Données de staking : annonces, tournois et leurs dates, demandes, réservations et leurs horodatages, dates limites de paiement, registres d'activation, stakes, résultats, règlements, ainsi que les reçus et confirmations de paiement enregistrés par les parties. Réputation : évaluations et nombre de règlements confirmés. Données de litiges et de signalements : signalements, réponses et leur statut. Confirmations et registres de consentement : votre confirmation que vous avez au moins 18 ans et que vos données sont exactes (horodatée) et chaque acceptation des Conditions (version + horodatage). Communications : messages dans l'application, notifications système, e-mails que nous envoyons et ce que vous écrivez à l'assistant d'assistance de Pebel. Données techniques : adresse IP, informations sur l'appareil/le navigateur et journaux d'erreurs (via Sentry). Nous collectons également des statistiques d'utilisation du produit respectueuses de la vie privée (pages consultées, type de navigateur) via PostHog (région UE), qui fonctionne sans cookies publicitaires et sans traceurs publicitaires tiers.
Connexion avec Google
Si vous vous inscrivez ou vous connectez avec Google, nous pouvons recevoir votre nom, votre adresse e-mail, votre photo de profil et un identifiant de compte unique transmis par Google. Nous utilisons ces informations pour créer, identifier et sécuriser votre compte Pebel, sur la même base juridique que les autres données de création de compte : l'exécution de notre accord avec vous et la fourniture du service auquel vous vous êtes inscrit (article 6, paragraphe 1, point b)). Google agit uniquement en tant que fournisseur d'identité externe pour cette méthode de connexion — Pebel ne reçoit ni ne conserve jamais votre mot de passe Google, mais uniquement les informations de profil que Google partage une fois que vous l'avez autorisé.
Pourquoi nous sommes autorisés à les traiter (base juridique)
Nous traitons vos données sur les bases juridiques suivantes en vertu du RGPD : l'exécution de notre accord avec vous et la fourniture du service auquel vous vous êtes inscrit (article 6, paragraphe 1, point b)) ; votre consentement, lorsque nous le sollicitons, par exemple pour les notifications facultatives (article 6, paragraphe 1, point a)) ; notre intérêt légitime à exploiter, sécuriser et améliorer Pebel — y compris les statistiques produit, la documentation des accords, le traitement des litiges et des signalements, et la prévention des abus (article 6, paragraphe 1, point f)) ; et le respect d'obligations légales, telles que notre propre comptabilité et la réponse aux demandes légalement fondées (article 6, paragraphe 1, point c)). Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment ; lorsqu'il est fondé sur l'intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer.
Comment nous les utilisons
Nous utilisons vos données pour fournir et administrer le service : afficher votre profil, présenter les annonces, calculer les coûts et les gains, enregistrer les réservations, activations et règlements, envoyer les notifications que vous avez activées, traiter les litiges et les signalements et assurer la sécurité du service. Nous ne vendons vos données à personne. Nous ne diffusons aucune publicité. Votre adresse e-mail est utilisée pour l'accès au compte, les communications essentielles liées au service et les notifications facultatives que vous avez activées.
Ce qui est public
Si vous rendez votre profil public, votre nom affiché, votre photo, votre pays, votre biographie, les résultats et distinctions que vous avez choisi de publier, le résumé de votre réputation (évaluations et règlements confirmés), ainsi que les annonces ouvertes, sont visibles par toute personne parcourant Pebel. Les canaux de contact que vous ajoutez ne sont pas affichés publiquement. Ils sont partagés en privé avec la contrepartie une fois qu'un stake est actif, conformément à vos paramètres. Le nom d'un backer n'apparaît sur une annonce que si le joueur a activé la visibilité des backers et que le backer a choisi d'afficher son nom. Si votre profil est public, il est également affiché par défaut sur la page communautaire de Pebel ; vous pouvez l'y masquer à tout moment dans les Paramètres. Les litiges ne sont pas publics — un signalement et la réponse correspondante ne sont transmis qu'aux parties et à Pebel, et ne sont jamais montrés aux autres utilisateurs. Votre adresse e-mail (utilisée pour la connexion) n'est jamais affichée publiquement.
Avec qui nous les partageons (sous-traitants)
Nous faisons appel à un nombre restreint de sous-traitants pour exploiter Pebel, chacun lié par un accord de traitement des données : Supabase (base de données, authentification et stockage de fichiers, hébergé sur AWS au sein de l'UE), Vercel (hébergement de l'application), Resend (e-mails transactionnels), Cloudflare (protection anti-bots Turnstile), Sentry (surveillance des erreurs), PostHog (statistiques produit, région UE — utilisé pour comprendre l'usage du produit, non à des fins publicitaires) Google (authentification de connexion — utilisée uniquement si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter avec Google) et Anthropic (fournisseur d'IA, États-Unis). Du texte n'est transmis à Anthropic que dans deux situations, et jamais automatiquement : ce que vous écrivez à l'assistant d'assistance de Pebel, et une publication ou un commentaire dont un lecteur a expressément demandé la traduction en appuyant sur « Voir la traduction ». Rien n'est transmis pour traduction sans qu'un lecteur appuie sur ce bouton ; les traductions sont conservées dans notre base de données au sein de l'UE afin que le même texte ne soit pas transmis une seconde fois ; et une traduction conservée est supprimée lorsque la publication ou le commentaire dont elle provient est supprimé. Anthropic traite ce texte uniquement pour renvoyer la réponse ou la traduction, ne l'utilise pas pour entraîner ses modèles et est liée par un accord de traitement des données ; le traitement ayant lieu aux États-Unis, ce transfert repose sur les garanties décrites à la section suivante. Nous n'utilisons aucun autre service de traduction automatique. Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous pouvons divulguer des données lorsque la loi l'exige ou pour établir, exercer ou défendre des droits en justice.
Stockage et sécurité de vos données
Vos données sont stockées dans Supabase, dont l'infrastructure est hébergée sur AWS au sein de l'UE. Les mots de passe sont hachés et ne sont jamais stockés en texte clair. Nous utilisons HTTPS partout. Les photos téléversées sont stockées dans Supabase Storage avec des contrôles d'accès. Si des données venaient à être transférées en dehors de l'UE/EEE (par exemple si la région d'un sous-traitant s'avérait située en dehors de l'UE/EEE), nous nous appuierions sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Combien de temps nous les conservons
Nous ne conservons chaque catégorie de données que le temps nécessaire à sa finalité, et nous justifions chaque durée séparément. Pebel n'étant pas partie aux paiements entre utilisateurs, nous ne conservons pas les registres de staking des utilisateurs comme nos propres registres comptables ; nous les conservons plutôt selon les durées expliquées ci-dessous. Données du compte : pendant toute la durée de vie de votre compte et jusqu'à 12 mois après sa suppression. Registres d'acceptation des Conditions et de confirmation (version + horodatage) : pendant toute la durée de vie de votre compte et 36 mois par la suite, pour assurer l'assistance client courante, la documentation et la gestion des litiges ; certains registres minimaux peuvent devoir être conservés plus longtemps lorsque cela est nécessaire pour établir, exercer ou défendre un droit en justice déterminé. Contenu du profil (photo, biographie, articles de blog) : jusqu'à ce que vous le supprimiez ou supprimiez votre compte. Registres de staking (annonces, réservations, activations, stakes, résultats, règlements, reçus) : pendant toute la durée de vie de votre compte et 36 mois par la suite, en tant que documentation des accords et pour assurer l'assistance courante et la gestion des litiges ; certains registres minimaux peuvent devoir être conservés plus longtemps lorsque cela est nécessaire pour établir, exercer ou défendre un droit en justice déterminé. Métadonnées de paiement (les détails de paiement et confirmations qu'un utilisateur enregistre pour une transaction) : 30 jours après que cette transaction est réglée ou clôturée, sauf litige en cours. Données de litige : 24 mois après la résolution du litige. Données techniques et journaux (IP, informations sur l'appareil, journaux d'erreurs) : 90 jours. Communications de service : 24 mois. Nos propres registres comptables, par exemple les factures fournisseurs et autres pièces où Pebel est lui-même partie : 7 ans, conformément à la loi suédoise sur la comptabilité. À l'expiration d'une durée, nous supprimons ou anonymisons les données, sauf lorsqu'une obligation légale nous impose de les conserver plus longtemps.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, d'en limiter le traitement ou de vous y opposer, le droit à la portabilité des données et le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez gérer une grande partie de ces droits dans les Paramètres, y compris la suppression de votre compte. Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons vos données personnelles selon le calendrier ci-dessus ; certains registres peuvent être anonymisés ou conservés lorsque la loi l'exige. Pour exercer un droit, contactez-nous à support@pebelapp.com ou via le formulaire de notre page de contact. Nous répondons sans délai indu et au plus tard dans un délai d'un mois. Lorsque le RGPD permet une prolongation de ce délai, nous vous en informerons dans le premier mois et vous en exposerons les motifs. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité suédoise de protection de la vie privée (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) ou auprès de votre autorité locale de protection des données.
Cookies et technologies similaires
Pebel utilise un nombre limité de cookies et recourt au stockage local, classés selon leur fonction réelle. Strictement nécessaires (utilisés pour fournir un service que vous demandez explicitement, aucun consentement requis) : le cookie d'authentification/de session (Supabase, pour vous maintenir connecté) et le contrôle anti-bots effectué par Cloudflare Turnstile lors de l'inscription. Fonctionnels (pour fournir les fonctionnalités que vous utilisez) : votre préférence de langue (pebel_locale), des valeurs de courte durée liées au parcours d'inscription (rôle choisi et acceptation des Conditions) et le pont utilisé par notre application mobile. Données analytiques : nous utilisons PostHog (région UE) pour comprendre l'usage du produit ; il fonctionne sans cookies publicitaires et nous nous appuyons sur l'intérêt légitime, avec possibilité de vous y opposer — il n'est pas utilisé à des fins publicitaires ou de suivi entre sites. Surveillance des erreurs : Sentry peut stocker des informations techniques pour diagnostiquer des anomalies. Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ni aucun traceur publicitaire tiers. Pour vous opposer aux statistiques, écrivez-nous à support@pebelapp.com en demandant à être exclu, ou activez le signal Do-Not-Track de votre navigateur ou utilisez un navigateur axé sur la confidentialité qui les bloque ; dès que vous vous opposez, nous cessons de collecter votre utilisation dans PostHog. Vous pouvez également effacer ou bloquer le stockage fonctionnel et analytique via les paramètres de votre navigateur.
Protection contre les bots
Pour protéger les inscriptions contre les bots et les abus, Pebel utilise Cloudflare Turnstile, qui peut exécuter une vérification en arrière-plan lorsque vous créez un compte. Cela peut impliquer que Cloudflare traite certaines informations techniques concernant votre navigateur et votre connexion. Turnstile n'utilise pas ces informations à des fins publicitaires et ne vous suit pas d'un site à l'autre.
Modifications
Si nous mettons à jour cette politique, nous indiquerons la date en haut de la page. Pour les modifications substantielles, nous vous informerons par e-mail ou dans l'application, et lorsque la modification affecte les conditions de votre accord, nous solliciterons votre acceptation active avant que vous ne continuiez à utiliser Pebel.
Contact
Des questions sur votre vie privée ? Contactez-nous à support@pebelapp.com ou via le formulaire de contact. Contactez-nous.
Rechtliches
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026 · Datum des Inkrafttretens: 14. Juli 2026 · Version: 2026-07-14
Vorläufige Übersetzung, noch nicht von einem Anwalt geprüft.
Wer wir sind (Verantwortlicher)
Pebel wird von Aspercel Consulting AB (Org.-Nr. 559371-9460, USt-IdNr. SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) betrieben (der „Betreiber“), der Verantwortliche im Sinne der DSGVO für personenbezogene Daten ist, die über Pebel verarbeitet werden. Du erreichst uns in Datenschutzfragen unter support@pebelapp.com oder über das Kontaktformular auf unserer Website.
Was wir erheben
Konto: E-Mail-Adresse, Anzeigename, die von dir gewählte Profiladresse (URL-Teil) und ein gehashtes Passwort. Profil (optional): Foto, Land, Bio, Kontaktkanäle (WhatsApp, Telegram, E-Mail usw.), Hendon-Mob-Link, Jahre als Spieler und die Zahlungsmethoden, die du anzeigen lassen möchtest. Staking-Daten: Anzeigen, Turniere und deren Termine, Anfragen, Reservierungen und deren Zeitstempel, Zahlungsfristen, Aktivierungsnachweise, Stakes, Ergebnisse, Abrechnungen sowie die von den Parteien erfassten Quittungen und Zahlungsbestätigungen. Reputation: Bewertungen und Anzahl bestätigter Abrechnungen. Daten zu Streitigkeiten und Meldungen: Meldungen, Antworten und deren Status. Bestätigungen sowie Einwilligungs- und Akzeptanzprotokolle: deine Bestätigung, mindestens 18 Jahre alt zu sein und korrekte Angaben gemacht zu haben (mit Zeitstempel), sowie jede Annahme der Nutzungsbedingungen (Version + Zeitstempel). Kommunikation: Nachrichten in der App, Systembenachrichtigungen, E-Mails, die wir versenden, und was du dem Pebel-Supportassistenten schreibst. Technische Daten: IP-Adresse, Geräte-/Browserinformationen und Fehlerprotokolle (über Sentry). Wir erheben außerdem datenschutzfreundliche Produktstatistiken (Seitenaufrufe, Browsertyp) über PostHog (EU-Region), das ohne Werbe-Cookies und ohne Werbe-Tracker von Drittanbietern funktioniert.
Google-Anmeldung
Wenn du dich mit Google registrierst oder anmeldest, erhalten wir von Google möglicherweise deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Profilbild und eine eindeutige Konto-ID. Wir verwenden diese Daten, um dein Pebel-Konto zu erstellen, zu identifizieren und abzusichern, auf derselben Rechtsgrundlage wie andere Daten zur Kontoerstellung: die Erfüllung unserer Vereinbarung mit dir und die Erbringung des Dienstes, für den du dich angemeldet hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Google fungiert bei dieser Anmeldemethode ausschließlich als externer Identitätsanbieter — Pebel erhält oder speichert niemals dein Google-Passwort, sondern nur die Profilinformationen, die Google nach deiner Freigabe teilt.
Warum wir dazu berechtigt sind (Rechtsgrundlage)
Wir verarbeiten deine Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO: zur Erfüllung unserer Vereinbarung mit dir und zur Erbringung des Dienstes, für den du dich angemeldet hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); deine Einwilligung, sofern wir darum bitten, zum Beispiel für optionale Benachrichtigungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); unser berechtigtes Interesse am Betrieb, an der Sicherheit und an der Verbesserung von Pebel — einschließlich Produktstatistiken, der Dokumentation von Vereinbarungen, der Bearbeitung von Streitigkeiten und Meldungen sowie der Missbrauchsprävention (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); und die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, etwa unserer eigenen Buchführung und der Beantwortung rechtmäßiger Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kannst du sie jederzeit widerrufen; beruht sie auf einem berechtigten Interesse, kannst du widersprechen.
Wie wir sie verwenden
Wir verwenden deine Daten, um den Dienst bereitzustellen und zu verwalten: Anzeige deines Profils, Darstellung von Anzeigen, Berechnung von Kosten und Auszahlungen, Erfassung von Reservierungen, Aktivierungen und Abrechnungen, Versand der von dir aktivierten Benachrichtigungen, Bearbeitung von Streitigkeiten und Meldungen sowie die Aufrechterhaltung der Sicherheit des Dienstes. Wir verkaufen deine Daten an niemanden. Wir schalten keine Werbung. Deine E-Mail-Adresse wird für den Kontozugang, wesentliche dienstbezogene Mitteilungen und die von dir aktivierten optionalen Benachrichtigungen verwendet.
Was öffentlich ist
Wenn du dein Profil auf öffentlich stellst, sind dein Anzeigename, Foto, Land, deine Bio, die von dir veröffentlichten Ergebnisse und Erfolge, die Reputationsübersicht (Bewertungen und bestätigte Abrechnungen) und offene Anzeigen für jeden sichtbar, der Pebel durchstöbert. Von dir hinzugefügte Kontaktkanäle werden nicht öffentlich angezeigt. Sie werden gemäß deinen Einstellungen privat mit der Gegenpartei geteilt, sobald ein Stake aktiv ist. Der Name eines Backers erscheint auf einer Anzeige nur, wenn der Spieler die Backer-Sichtbarkeit aktiviert hat und der Backer sich entschieden hat, seinen Namen anzuzeigen. Wenn dein Profil öffentlich ist, wird es standardmäßig auch auf der Pebel-Community-Seite angezeigt; du kannst es dort jederzeit in den Einstellungen ausblenden. Streitigkeiten sind nicht öffentlich — eine Meldung und die Antwort darauf gehen nur an die Parteien und an Pebel und werden anderen Nutzern niemals angezeigt. Deine E-Mail-Adresse (die für die Anmeldung verwendet wird) wird niemals öffentlich angezeigt.
An wen wir sie weitergeben (Auftragsverarbeiter)
Wir setzen eine kleine Anzahl von Auftragsverarbeitern ein, um Pebel zu betreiben, jeweils im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags: Supabase (Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicherung, betrieben auf AWS innerhalb der EU), Vercel (Anwendungs-Hosting), Resend (transaktionale E-Mails), Cloudflare (Turnstile-Botschutz), Sentry (Fehlerüberwachung), PostHog (Produktstatistiken, EU-Region — genutzt, um zu verstehen, wie das Produkt verwendet wird, nicht zu Werbezwecken) Google (Anmeldeauthentifizierung — nur genutzt, wenn du dich mit Google registrierst oder anmeldest) und Anthropic (KI-Anbieter, USA). Text wird in genau zwei Fällen an Anthropic übermittelt, und niemals automatisch: was du dem Pebel-Supportassistenten schreibst, und ein Beitrag oder Kommentar, dessen Übersetzung eine Leserin oder ein Leser durch Antippen von „Übersetzung anzeigen“ ausdrücklich angefordert hat. Ohne diesen Tastendruck wird nichts zur Übersetzung übermittelt; Übersetzungen werden in unserer EU-Datenbank gespeichert, damit derselbe Text kein zweites Mal übermittelt wird; und eine gespeicherte Übersetzung wird gelöscht, sobald der zugehörige Beitrag oder Kommentar gelöscht wird. Anthropic verarbeitet diesen Text ausschließlich, um die Antwort oder die Übersetzung zurückzugeben, nutzt ihn nicht zum Trainieren von Modellen und ist durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden; da die Verarbeitung in den USA stattfindet, stützt sich diese Übermittlung auf die im nächsten Abschnitt beschriebenen Garantien. Einen anderen maschinellen Übersetzungsdienst nutzen wir nicht. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Wir können Daten offenlegen, wenn das Gesetz dies verlangt oder um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.
Speicherung deiner Daten und Sicherheit
Deine Daten werden in Supabase gespeichert, betrieben auf AWS innerhalb der EU. Passwörter werden gehasht und niemals im Klartext gespeichert. Wir verwenden überall HTTPS. Hochgeladene Fotos werden mit Zugriffskontrollen in Supabase Storage gespeichert. Sollten Daten jemals außerhalb der EU/des EWR übertragen werden (zum Beispiel falls sich bestätigt, dass die Region eines Auftragsverarbeiters außerhalb davon liegt), stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Wie lange wir sie aufbewahren
Wir bewahren jede Datenkategorie nur so lange auf, wie es für ihren Zweck erforderlich ist, und begründen jede Frist gesondert. Da Pebel nicht Partei der Zahlungen zwischen Nutzern ist, führen wir die Staking-Aufzeichnungen der Nutzer nicht als eigene Buchführungsunterlagen; stattdessen bewahren wir sie gemäß den nachstehend erläuterten Fristen auf. Kontodaten: für die Dauer deines Kontos und bis zu 12 Monate nach dessen Löschung. Aufzeichnungen zur Annahme der Nutzungsbedingungen und Bestätigungen (Version + Zeitstempel): für die Dauer deines Kontos und weitere 36 Monate danach, zur Unterstützung des gewöhnlichen Kundensupports, der Dokumentation und der Bearbeitung von Streitigkeiten; bestimmte minimale Aufzeichnungen müssen unter Umständen länger aufbewahrt werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines konkreten Rechtsanspruchs erforderlich ist. Profilinhalte (Foto, Bio, Blogbeiträge): bis du sie oder dein Konto löschst. Staking-Aufzeichnungen (Anzeigen, Reservierungen, Aktivierungen, Stakes, Ergebnisse, Abrechnungen, Quittungen): für die Dauer deines Kontos und weitere 36 Monate danach, als Dokumentation der Vereinbarungen und zur Unterstützung des gewöhnlichen Supports und der Bearbeitung von Streitigkeiten; bestimmte minimale Aufzeichnungen müssen unter Umständen länger aufbewahrt werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines konkreten Rechtsanspruchs erforderlich ist. Zahlungsmetadaten (die Zahlungsdetails und Bestätigungen, die ein Nutzer zu einem Deal erfasst): 30 Tage, nachdem dieser Deal abgerechnet oder abgeschlossen wurde, sofern keine Streitigkeit offen ist. Daten zu Streitigkeiten: 24 Monate nach Beilegung der Streitigkeit. Technische Daten und Protokolle (IP, Geräteinformationen, Fehlerprotokolle): 90 Tage. Servicebezogene Kommunikation: 24 Monate. Unsere eigenen Buchführungsunterlagen, zum Beispiel Lieferantenrechnungen und andere Belege, bei denen Pebel selbst Partei ist: 7 Jahre, wie es das schwedische Buchführungsgesetz vorschreibt. Nach Ablauf einer Frist löschen oder anonymisieren wir die Daten, außer wenn eine rechtliche Verpflichtung eine längere Aufbewahrung vorschreibt.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft über, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie ein Widerspruchsrecht, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Vieles davon kannst du in den Einstellungen selbst verwalten, einschließlich der Löschung deines Kontos. Wenn du dein Konto löschst, entfernen wir deine personenbezogenen Daten gemäß den oben genannten Fristen; manche Aufzeichnungen werden anonymisiert aufbewahrt oder zurückbehalten, wenn eine rechtliche Verpflichtung dies verlangt. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter support@pebelapp.com oder über das Formular auf unserer Kontaktseite. Wir antworten unverzüglich und spätestens innerhalb eines Monats. Sofern die DSGVO eine Verlängerung dieser Frist erlaubt, informieren wir dich innerhalb des ersten Monats darüber und nennen die Gründe. Du hast außerdem das Recht, dich bei der schwedischen Datenschutzbehörde (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) oder deiner örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren.
Cookies und ähnliche Technologien
Pebel verwendet eine kleine Anzahl von Cookies und lokalem Speicher, klassifiziert nach ihrer tatsächlichen Funktion. Unbedingt erforderlich (zur Bereitstellung eines von dir ausdrücklich angeforderten Dienstes, keine Einwilligung erforderlich): das Authentifizierungs-/Sitzungscookie (Supabase, um dich angemeldet zu halten) und die Botschutzprüfung, die Cloudflare Turnstile bei der Registrierung setzt. Funktional (zur Bereitstellung von Funktionen, die du nutzt): deine Sprachpräferenz (pebel_locale), kurzlebige Werte aus dem Registrierungsprozess (gewählte Rolle und Annahme der Nutzungsbedingungen) und die von unserer mobilen App verwendete Bridge. Analyse: Wir verwenden PostHog (EU-Region), um zu verstehen, wie das Produkt genutzt wird; es funktioniert ohne Werbe-Cookies, und wir stützen uns auf berechtigtes Interesse mit Widerspruchsmöglichkeit — es wird nicht zu Werbezwecken oder zum seitenübergreifenden Tracking verwendet. Fehlerüberwachung: Sentry kann technische Informationen speichern, um Fehler zu diagnostizieren. Wir verwenden keine Werbe-Cookies und keine Werbe-Tracker von Drittanbietern. Wenn du der Analyse widersprechen möchtest, schreib uns an support@pebelapp.com und bitte um den Ausschluss, oder nutze das Do-Not-Track-Signal deines Browsers oder einen datenschutzorientierten Browser, der sie blockiert; sobald du widersprichst, erfassen wir deine Nutzung in PostHog nicht mehr. Du kannst funktionale und analytische Speicherung außerdem über deine Browsereinstellungen löschen oder blockieren.
Botschutz
Um Registrierungen vor Bots und Missbrauch zu schützen, verwendet Pebel Cloudflare Turnstile, das beim Erstellen eines Kontos im Hintergrund eine Verifizierungsprüfung durchführen kann. Dabei kann Cloudflare bestimmte technische Informationen zu deinem Browser und deiner Verbindung verarbeiten. Turnstile verwendet diese Informationen nicht zu Werbezwecken und verfolgt dich nicht über verschiedene Websites hinweg.
Änderungen
Wenn wir diese Richtlinie aktualisieren, vermerken wir das Datum oben auf der Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich per E-Mail oder in der App, und wenn die Änderung die Bedingungen deiner Vereinbarung betrifft, bitten wir dich um deine aktive Zustimmung, bevor du Pebel weiter nutzt.
Kontakt
Fragen zu deiner Privatsphäre? Du erreichst uns unter support@pebelapp.com oder über das Kontaktformular. Kontaktiere uns.
Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026 · Data di entrata in vigore: 14 luglio 2026 · Version: 2026-07-14
Traduzione preliminare, non ancora verificata da un avvocato.
Chi siamo (titolare del trattamento)
Pebel è gestito da Aspercel Consulting AB (n. di registrazione 559371-9460, P.IVA SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) (l'«Operatore»), che è il titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite Pebel. Può contattarci per questioni relative alla privacy all'indirizzo support@pebelapp.com o tramite il modulo di contatto sul nostro sito web.
Cosa raccogliamo
Account: indirizzo email, nome visualizzato, l'indirizzo del profilo (parte dell'URL) da Lei scelto e una password sottoposta a hashing. Profilo (facoltativo): foto, paese, biografia, canali di contatto (WhatsApp, Telegram, email, ecc.), link Hendon Mob, anni di esperienza come giocatore e i metodi di pagamento che sceglie di mostrare. Dati di staking: annunci, tornei e le relative date, richieste, prenotazioni e la relativa data e ora, termini di pagamento, registri di attivazione, stake, risultati, liquidazioni finali, nonché le ricevute e le conferme di pagamento registrate dalle parti. Reputazione: valutazioni e numero di liquidazioni finali confermate. Dati su dispute e segnalazioni: segnalazioni, risposte e il relativo stato. Conferme e registri di consenso: la Sua conferma di maggiore età (18 anni) e di accuratezza dei dati (con data e ora di registrazione) e ogni accettazione dei Termini (versione + data e ora di registrazione). Comunicazioni: messaggi in-app, avvisi di sistema, email che inviamo e ciò che Lei scrive all'assistente di supporto di Pebel. Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni su dispositivo/browser e registri degli errori (tramite Sentry). Raccogliamo inoltre statistiche di prodotto rispettose della privacy (visualizzazioni di pagina, tipo di browser) tramite PostHog (regione UE), che funziona senza cookie pubblicitari e senza tracciatori pubblicitari di terze parti.
Accesso con Google
Se si registra o accede con Google, potremmo ricevere da Google il Suo nome, indirizzo email, immagine del profilo e un ID account univoco. Utilizziamo queste informazioni per creare, identificare e proteggere il Suo account Pebel, sulla stessa base giuridica degli altri dati di creazione dell'account: l'esecuzione del nostro accordo con Lei e la fornitura del servizio per il quale si è registrato (art. 6.1.b GDPR). In questa modalità di accesso, Google agisce esclusivamente come fornitore di identità esterno — Pebel non riceve né memorizza mai la Sua password Google, ma solo le informazioni di profilo che Google condivide una volta che Lei lo autorizza.
Perché siamo autorizzati a trattarli (base giuridica)
Trattiamo i Suoi dati sulla base delle seguenti basi giuridiche previste dal GDPR: l'esecuzione del nostro accordo con Lei e la fornitura del servizio per il quale si è registrato (art. 6.1.b GDPR); il Suo consenso, quando lo richiediamo, ad esempio per le notifiche facoltative (art. 6.1.a GDPR); il nostro legittimo interesse a gestire, proteggere e migliorare Pebel — incluse le statistiche di prodotto, la documentazione degli accordi, la gestione di dispute e segnalazioni e la prevenzione degli abusi (art. 6.1.f GDPR); e l'adempimento di obblighi legali, come la nostra contabilità e la risposta a richieste legittime (art. 6.1.c GDPR). Quando il trattamento si basa sul consenso, Lei può revocarlo in qualsiasi momento; quando si basa sul legittimo interesse, Lei può opporsi.
Come li utilizziamo
Utilizziamo i Suoi dati per fornire e amministrare il servizio: mostrare il Suo profilo, presentare gli annunci, calcolare costi e pagamenti, registrare prenotazioni, attivazioni e liquidazioni finali, inviare le notifiche che ha attivato, gestire dispute e segnalazioni e mantenere il servizio sicuro. Non vendiamo i Suoi dati a nessuno. Non pubblichiamo pubblicità. Il Suo indirizzo email viene utilizzato per l'accesso all'account, per le comunicazioni essenziali relative al servizio e per le notifiche facoltative che ha attivato.
Cosa è pubblico
Se imposta il Suo profilo come pubblico, il nome visualizzato, la foto, il paese, la biografia, i risultati e i traguardi che ha scelto di pubblicare, il riepilogo della reputazione (valutazioni e liquidazioni finali confermate) e gli annunci aperti sono visibili a chiunque navighi su Pebel. I canali di contatto che aggiunge non vengono mostrati pubblicamente. Vengono condivisi privatamente con la controparte una volta che uno stake è attivo, in base alle Sue impostazioni. Il nome di un backer compare su un annuncio solo se il giocatore ha abilitato la visibilità dei backer e il backer ha scelto di mostrare il proprio nome. Se il Suo profilo è pubblico, viene mostrato per impostazione predefinita anche sulla pagina della community di Pebel; può nasconderlo lì in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le dispute non sono pubbliche — una segnalazione e la relativa risposta vengono inviate solo alle parti e a Pebel e non vengono mai mostrate ad altri utenti. Il Suo indirizzo email (utilizzato per l'accesso) non viene mai mostrato pubblicamente.
Con chi li condividiamo (responsabili del trattamento)
Per gestire Pebel utilizziamo un numero ridotto di responsabili del trattamento, ciascuno vincolato da un accordo di trattamento dei dati: Supabase (database, autenticazione e archiviazione dei file, in esecuzione su AWS all'interno dell'UE), Vercel (hosting dell'applicazione), Resend (email transazionali), Cloudflare (protezione anti-bot Turnstile), Sentry (monitoraggio degli errori), PostHog (statistiche di prodotto, regione UE — utilizzato per comprendere come viene utilizzato il prodotto, non a fini pubblicitari) Google (autenticazione di accesso — utilizzato solo se sceglie di registrarsi o accedere con Google) e Anthropic (fornitore di IA, Stati Uniti). Il testo viene inviato ad Anthropic solo in due situazioni, e mai automaticamente: ciò che Lei scrive all'assistente di supporto di Pebel e un post o un commento di cui un lettore abbia espressamente chiesto la traduzione premendo «Vedi traduzione». Nulla viene inviato per la traduzione se un lettore non preme quel pulsante; le traduzioni sono conservate nel nostro database nell'UE affinché lo stesso testo non venga inviato una seconda volta; e una traduzione conservata viene rimossa quando il post o il commento da cui proviene viene eliminato. Anthropic tratta questo testo solo per restituire la risposta o la traduzione, non lo utilizza per addestrare modelli ed è vincolata da un accordo di trattamento dei dati; poiché il trattamento avviene negli Stati Uniti, tale trasferimento si fonda sulle garanzie descritte nella sezione successiva. Non utilizziamo alcun altro servizio di traduzione automatica. Non vendiamo i Suoi dati personali e non li condividiamo a fini pubblicitari. Potremmo divulgare i dati quando la legge lo richiede o per accertare, esercitare o difendere diritti in sede legale.
Dove sono conservati i Suoi dati e sicurezza
I Suoi dati sono conservati in Supabase, in esecuzione su AWS all'interno dell'UE. Le password sono sottoposte a hashing e non vengono mai memorizzate in chiaro. Utilizziamo HTTPS ovunque. Le foto caricate sono conservate in Supabase Storage con controlli di accesso. Qualora i dati venissero mai trasferiti al di fuori dell'UE/SEE (ad esempio se si confermasse che la regione di un responsabile del trattamento si trova al di fuori di essa), ci basiamo su garanzie adeguate come le clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Per quanto tempo li conserviamo
Conserviamo ciascuna categoria di dati solo per il tempo necessario alla sua finalità e motiviamo ciascun periodo separatamente. Poiché Pebel non è parte dei pagamenti tra utenti, non conserviamo i record di staking degli utenti come nostri registri contabili; li conserviamo invece per il periodo indicato di seguito. Dati dell'account: per tutta la durata del Suo account e fino a 12 mesi dopo la cancellazione. Record di accettazione dei Termini e delle conferme (versione + data e ora di registrazione): per tutta la durata del Suo account e per i successivi 36 mesi, a supporto della normale assistenza clienti, della documentazione e della gestione delle dispute; alcuni record minimi potrebbero dover essere conservati più a lungo qualora ciò sia necessario per accertare, esercitare o difendere uno specifico diritto in sede legale. Contenuti del profilo (foto, biografia, articoli del blog): fino a quando li elimina o elimina il Suo account. Record di staking (annunci, prenotazioni, attivazioni, stake, risultati, liquidazioni finali, ricevute): per tutta la durata del Suo account e per i successivi 36 mesi, come documentazione degli accordi e a supporto della normale assistenza e della gestione delle dispute; alcuni record minimi potrebbero dover essere conservati più a lungo qualora ciò sia necessario per accertare, esercitare o difendere uno specifico diritto in sede legale. Metadati di pagamento (i dettagli di pagamento e le conferme che un utente registra in relazione a un affare): 30 giorni dopo che tale affare è stato liquidato o chiuso, salvo che sia aperta una disputa. Dati sulle dispute: 24 mesi dopo la risoluzione della disputa. Dati tecnici e registri (IP, informazioni sul dispositivo, registri degli errori): 90 giorni. Comunicazioni di servizio: 24 mesi. I nostri registri contabili, ad esempio le fatture dei fornitori e altri documenti in cui Pebel stesso è parte: 7 anni, come richiesto dalla legge svedese sulla contabilità. Al termine di un periodo, cancelliamo o rendiamo anonimi i dati, salvo quando un obbligo di legge richieda di conservarli più a lungo.
I Suoi diritti
Ai sensi del GDPR, Lei ha il diritto di accedere ai Suoi dati personali, di rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento o opporsi al trattamento stesso, il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Può gestire gran parte di questi aspetti nelle Impostazioni, inclusa la cancellazione del Suo account. Quando elimina il Suo account, rimuoviamo i Suoi dati personali secondo le tempistiche sopra indicate; alcuni record vengono conservati in forma anonima o trattenuti quando si applica un obbligo di legge. Per esercitare un diritto, ci contatti all'indirizzo support@pebelapp.com o tramite il modulo sulla nostra pagina di contatto. Rispondiamo senza ingiustificato ritardo ed entro un mese al più tardi. Qualora il GDPR consenta una proroga di tale termine, La informeremo entro il primo mese, indicandone le motivazioni. Lei ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Autorità svedese per la protezione della privacy (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) o alla propria autorità locale di protezione dei dati.
Cookie e tecnologie simili
Pebel utilizza un numero ridotto di cookie e di dati di archiviazione locale, classificati in base alla loro funzione effettiva. Strettamente necessari (utilizzati per fornire un servizio da Lei esplicitamente richiesto, non richiedono consenso): il cookie di autenticazione/sessione (Supabase, per mantenere attiva la sessione) e il controllo anti-bot impostato da Cloudflare Turnstile durante la registrazione. Funzionali (per fornire le funzionalità che utilizza): la Sua preferenza linguistica (pebel_locale), valori di breve durata del flusso di registrazione (ruolo scelto e accettazione dei Termini) e il ponte utilizzato dalla nostra app mobile. Statistiche: utilizziamo PostHog (regione UE) per comprendere come viene utilizzato il prodotto; funziona senza cookie pubblicitari e ci basiamo sul legittimo interesse, con la possibilità di opporsi — non viene utilizzato a fini pubblicitari né per il tracciamento tra siti diversi. Monitoraggio degli errori: Sentry può memorizzare informazioni tecniche per diagnosticare anomalie. Non utilizziamo cookie pubblicitari né tracciatori pubblicitari di terze parti. Per opporsi alle statistiche, ci scriva all'indirizzo support@pebelapp.com chiedendo di essere escluso, oppure utilizzi il segnale Do-Not-Track del Suo browser o un browser orientato alla privacy che le blocca; una volta che Lei si oppone, smettiamo di registrare il Suo utilizzo in PostHog. Può inoltre cancellare o bloccare l'archiviazione funzionale e statistica tramite le impostazioni del Suo browser.
Protezione dai bot
Per proteggere le registrazioni da bot e abusi, Pebel utilizza Cloudflare Turnstile, che può eseguire un controllo di verifica in background quando crea un account. Questo può comportare che Cloudflare elabori alcune informazioni tecniche relative al Suo browser e alla Sua connessione. Turnstile non utilizza queste informazioni a fini pubblicitari e non La traccia tra siti diversi.
Modifiche
Se aggiorniamo questa informativa, indicheremo la data in alto. Per le modifiche sostanziali La informiamo via email o tramite notifica in-app, e quando la modifica incide sui termini del Suo accordo Le chiediamo un'accettazione attiva prima che Lei continui a utilizzare Pebel.
Contatti
Domande sulla Sua privacy? Può raggiungerci all'indirizzo support@pebelapp.com o tramite il modulo di contatto. Ci contatti.
Õigusinfo
Privaatsuspoliitika
Viimati uuendatud: 14. juuli 2026 · Jõustumiskuupäev: 14. juuli 2026 · Version: 2026-07-14
Esialgne tõlge, juristi poolt veel läbi vaatamata.
Kes me oleme (vastutav töötleja)
Pebelit haldab Aspercel Consulting AB (registrikood 559371-9460, KMKR nr SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) („Operaator“), kes on Pebeli kaudu töödeldavate isikuandmete vastutav töötleja. Andmekaitseküsimustes saate meiega ühendust võtta aadressil support@pebelapp.com või meie veebisaidi kontaktivormi kaudu.
Mida me kogume
Konto: e-posti aadress, kuvatav nimi, teie valitud profiiliaadress (URL-i osa) ja räsitud parool. Profiil (valikuline): foto, riik, tutvustus, kontaktkanalid (WhatsApp, Telegram, e-post jne), Hendon Mobi link, mänguaastate arv ja maksemeetodid, mida te otsustate kuvada. Stakingu andmed: kuulutused, turniirid ja nende kuupäevad, päringud, broneeringud ja nende ajatemplid, maksetähtajad, aktiveerimiskirjed, stake'id, tulemused, arveldused ning poolte sisestatud kviitungid ja maksekinnitused. Maine: hinnangud ja kinnitatud arvelduste arv. Vaidluste ja teadete andmed: märgistused, vastused ja nende staatus. Kinnitused ning nõusoleku- ja aktsepteerimislogid: teie kinnitus vähemalt 18-aastasuse ja andmete täpsuse kohta (ajatempliga) ning iga tingimuste aktsepteerimine (versioon + ajatempel). Suhtlus: rakendusesisesed sõnumid, süsteemiteated, e-kirjad, mida me saadame, ja see, mida te kirjutate Pebeli tugiassistendile. Tehnilised andmed: IP-aadress, seadme/brauseri teave ja veateated (Sentry kaudu). Samuti kogume privaatsust arvestavat tootestatistikat (lehevaatamised, brauseri tüüp) PostHogi (ELi regioon) kaudu, mis töötab ilma reklaamiküpsisteta ja ilma kolmandate osapoolte reklaamijälgijateta.
Sisselogimine Google'iga
Kui te registreerute Pebelisse või logite sisse Google'i kaudu, võime Google'ilt saada teie nime, e-posti aadressi, profiilifoto ja kordumatu konto ID. Kasutame seda teavet teie Pebeli konto loomiseks, tuvastamiseks ja turvamiseks samal õiguslikul alusel nagu muude konto loomisega seotud andmete puhul: meie ja teie vahelise kokkuleppe täitmiseks ning teenuse osutamiseks, milleks olete registreerunud (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt b). Google tegutseb selle sisselogimisviisi puhul üksnes välise identiteedipakkujana — Pebel ei saa ega salvesta kunagi teie Google'i parooli, vaid üksnes seda profiiliteavet, mille Google jagab pärast seda, kui olete selleks loa andnud.
Miks meil on õigus andmeid töödelda (õiguslik alus)
Me töötleme teie andmeid IKÜM-i kohaselt järgmistel õiguslikel alustel: meie ja teie vahelise kokkuleppe täitmiseks ning teenuse osutamiseks, milleks olete registreerunud (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt b); teie nõusolek, kui me seda küsime, näiteks valikuliste teavituste jaoks (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt a); meie õigustatud huvi Pebelit käitada, turvata ja täiustada — sealhulgas tootestatistika, kokkulepete dokumenteerimine, vaidluste ja teadete käsitlemine ning kuritarvituste ennetamine (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt f); ning juriidiliste kohustuste täitmine, näiteks meie oma raamatupidamine ja seaduslike päringute täitmine (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt c). Kui töötlemine põhineb nõusolekul, võite te selle igal ajal tagasi võtta; kui see põhineb õigustatud huvil, võite te esitada vastuväite.
Kuidas me andmeid kasutame
Me kasutame teie andmeid teenuse osutamiseks ja haldamiseks: teie profiili kuvamiseks, kuulutuste esitamiseks, kulude ja väljamaksete arvutamiseks, broneeringute, aktiveerimiste ja arvelduste registreerimiseks, teie lubatud teavituste saatmiseks, vaidluste ja teadete käsitlemiseks ning teenuse turvalisuse tagamiseks. Me ei müü teie andmeid kellelegi. Me ei näita reklaame. Teie e-posti aadressi kasutatakse kontole juurdepääsuks, olulisteks teenusega seotud teadeteks ja teie lubatud valikuliste teavituste saatmiseks.
Mis on avalik
Kui te seate oma profiili avalikuks, on teie kuvatav nimi, foto, riik, tutvustus, tulemused ja saavutused, mida te olete otsustanud avaldada, mainekokkuvõte (hinnangud ja kinnitatud arveldused) ning avatud kuulutused nähtavad kõigile, kes Pebelit sirvivad. Teie lisatud kontaktkanaleid avalikult ei kuvata. Need jagatakse vastavalt teie seadetele privaatselt vastaspoolega, kui stake on aktiivne. Backeri nimi ilmub kuulutusele ainult siis, kui mängija on lubanud backerite nähtavuse ja backer on otsustanud oma nime näidata. Kui teie profiil on avalik, kuvatakse seda vaikimisi ka Pebeli kogukonnalehel; te saate selle sealt igal ajal Seadetes peita. Vaidlused ei ole avalikud — märgistus ja vastus lähevad ainult pooltele ja Pebelile ega ole kunagi nähtavad teistele kasutajatele. Teie e-posti aadressi (mida kasutatakse sisselogimiseks) ei kuvata kunagi avalikult.
Kellega me andmeid jagame (volitatud töötlejad)
Pebeli käitamiseks kasutame väikest hulka volitatud töötlejaid, kellest igaühega on sõlmitud andmetöötlusleping: Supabase (andmebaas, autentimine ja failihoidla, töötab AWS-i infrastruktuuril ELis), Vercel (rakenduse majutus), Resend (tehingupõhised e-kirjad), Cloudflare (Turnstile'i robotikaitse), Sentry (veaseire), PostHog (tootestatistika, ELi regioon — kasutatakse selleks, et mõista, kuidas toodet kasutatakse, mitte reklaami eesmärgil) Google (sisselogimise autentimine — kasutusel ainult siis, kui otsustate Pebelisse registreeruda või Google'iga sisse logida) ja Anthropic (tehisintellekti teenusepakkuja, Ameerika Ühendriigid). Teksti saadetakse Anthropicule ainult kahel juhul ja mitte kunagi automaatselt: see, mida te Pebeli tugiassistendile kirjutate, ning postitus või kommentaar, mille tõlkimist lugeja on sõnaselgelt palunud, vajutades nupule „Vaata tõlget“. Ilma selle nupuvajutuseta ei saadeta tõlkimiseks midagi; tõlked salvestatakse meie ELis asuvasse andmebaasi, et sama teksti ei saadetaks teist korda; ja salvestatud tõlge kustutatakse siis, kui kustutatakse postitus või kommentaar, millest see pärineb. Anthropic töötleb seda teksti üksnes vastuse või tõlke tagastamiseks, ei kasuta seda mudelite treenimiseks ning on seotud andmetöötluslepinguga; kuna töötlemine toimub Ameerika Ühendriikides, tugineb see edastamine järgmises jaotises kirjeldatud kaitsemeetmetele. Muud masintõlketeenust me ei kasuta. Me ei müü teie isikuandmeid ega jaga neid reklaami eesmärgil. Me võime avaldada andmeid, kui seadus seda nõuab või õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks.
Kus teie andmeid hoitakse ja kuidas neid turvatakse
Teie andmeid hoitakse Supabase'is, mis töötab AWS-i infrastruktuuril ELis. Paroolid räsitakse ja neid ei hoita kunagi selges tekstis. Me kasutame kõikjal HTTPS-i. Üleslaaditud fotod hoitakse Supabase Storage'is koos juurdepääsupiirangutega. Kui andmeid kunagi edastatakse väljapoole ELi/EMPd (näiteks kui kinnitust leiab, et mõne volitatud töötleja regioon asub väljaspool seda), tugineme sobivatele kaitsemeetmetele, näiteks Euroopa Komisjoni standardsetele lepingutingimustele.
Kui kaua me andmeid säilitame
Me säilitame iga andmekategooriat ainult nii kaua, kui see on selle eesmärgi täitmiseks vajalik, ning põhjendame iga tähtaega eraldi. Kuna Pebel ei ole pool kasutajatevahelistes maksetes, ei säilita me kasutajate stakingu kirjeid oma raamatupidamiskirjetena, vaid säilitame neid allpool selgitatud tähtaegade jooksul. Konto andmed: konto kehtivuse ajal ja kuni 12 kuud pärast kustutamist. Tingimuste aktsepteerimise ja kinnituste kirjed (versioon + ajatempel): konto kehtivuse ajal ja 36 kuud pärast seda, et toetada tavapärast kliendituge, dokumenteerimist ja vaidluste käsitlemist; teatud minimaalseid kirjeid võib olla vaja säilitada kauem, kui see on vajalik konkreetse õigusnõude koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks. Profiilisisu (foto, tutvustus, blogipostitused): kuni te selle või oma konto kustutate. Stakingu kirjed (kuulutused, broneeringud, aktiveerimised, stake'id, tulemused, arveldused, kviitungid): konto kehtivuse ajal ja 36 kuud pärast seda, kokkulepete dokumenteerimiseks ning tavapärase toe ja vaidluste käsitlemise toetamiseks; teatud minimaalseid kirjeid võib olla vaja säilitada kauem, kui see on vajalik konkreetse õigusnõude koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks. Maksemetaandmed (maksedetailid ja kinnitused, mida kasutaja tehingu kohta sisestab): 30 päeva pärast tehingu arveldamist või sulgemist, kui ei ole avatud vaidlust. Vaidluse andmed: 24 kuud pärast vaidluse lahendamist. Tehnilised andmed ja logid (IP, seadme teave, veateated): 90 päeva. Teenusega seotud suhtlus: 24 kuud. Meie enda raamatupidamiskirjed, näiteks tarnijate arved ja muud kirjed, kus Pebel ise on pool: 7 aastat, vastavalt Rootsi raamatupidamisseadusele. Tähtaja lõppedes kustutame või anonümiseerime andmed, välja arvatud juhul, kui juriidiline kohustus nõuab nende kauem säilitamist.
Teie õigused
IKÜM-i alusel on teil õigus tutvuda oma isikuandmetega, neid parandada, kustutada, piirata nende töötlemist või esitada selle kohta vastuväide, õigus andmete ülekantavusele ning õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta. Suurt osa sellest saate hallata Seadetes, sealhulgas oma konto kustutamist. Kui te kustutate oma konto, eemaldame teie isikuandmed vastavalt eespool toodud ajakavale; teatud kirjeid säilitatakse anonümiseerituna või neid säilitatakse kauem, kui kohaldub juriidiline kohustus. Mis tahes õiguse kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil support@pebelapp.com või meie kontaktilehe vormi kaudu. Me vastame põhjendamatu viivituseta ja hiljemalt ühe kuu jooksul. Kui IKÜM võimaldab seda tähtaega pikendada, teavitame teid sellest esimese kuu jooksul ja põhjendame seda. Teil on samuti õigus esitada kaebus Rootsi andmekaitseasutusele Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) või oma kohalikule andmekaitseasutusele.
Küpsised ja sarnased tehnoloogiad
Pebel kasutab väikest hulka küpsiseid ja kohalikku salvestusruumi, mis on liigitatud vastavalt nende tegelikule funktsioonile. Rangelt vajalikud (kasutatakse teenuse osutamiseks, mida te otseselt taotlete, nõusolekut ei ole vaja): autentimise/seansiküpsis (Supabase, et hoida teid sisse logituna) ja Cloudflare Turnstile'i registreerimise ajal seatav robotikaitse kontroll. Funktsionaalsed (teie kasutatavate funktsioonide pakkumiseks): teie keele-eelistus (pebel_locale), registreerimisvoo lühiajalised väärtused (valitud roll ja tingimuste aktsepteerimine) ning meie mobiilirakenduse kasutatav sild. Statistika: me kasutame PostHogi (ELi regioon), et mõista, kuidas toodet kasutatakse; see töötab ilma reklaamiküpsisteta ja me tugineme õigustatud huvile koos vastuväite esitamise võimalusega — seda ei kasutata reklaami ega saitidevahelise jälgimise eesmärgil. Veaseire: Sentry võib salvestada tehnilist teavet vigade diagnoosimiseks. Me ei kasuta reklaamiküpsiseid ega kolmandate osapoolte reklaamijälgijaid. Statistikale vastuväite esitamiseks kirjutage meile aadressil support@pebelapp.com ja paluge end välja arvata või kasutage oma brauseri Do-Not-Track-signaali või privaatsusele keskenduvat brauserit, mis selle blokeerib; kui te esitate vastuväite, lõpetame teie kasutuse jäädvustamise PostHogis. Samuti saate funktsionaalset ja statistilist salvestamist oma brauseri seadete kaudu kustutada või blokeerida.
Robotikaitse
Registreerimiste kaitsmiseks robotite ja kuritarvituste eest kasutab Pebel Cloudflare Turnstile'i, mis võib konto loomisel taustal käivitada kontrolli. See võib tähendada, et Cloudflare töötleb teatud tehnilist teavet teie brauseri ja ühenduse kohta. Turnstile ei kasuta seda teavet reklaami eesmärgil ega jälgi teid saitide üleselt.
Muudatused
Kui me seda privaatsuspoliitikat uuendame, märgime kuupäeva lehe ülaossa. Oluliste muudatuste korral teavitame teid e-posti või rakendusesisese teate kaudu, ning kui muudatus mõjutab teie kokkuleppe tingimusi, palume enne Pebeli edasist kasutamist teie aktiivset nõusolekut.
Kontakt
Kas teil on küsimusi oma privaatsuse kohta? Võtke meiega ühendust aadressil support@pebelapp.com või kontaktivormi kaudu. Võtke meiega ühendust.
Právní informace
Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 14. července 2026 · Datum účinnosti: 14. července 2026 · Verze: 2026-07-14
Toto je předběžný překlad, který dosud nebyl zkontrolován právníkem.
Kdo jsme (správce osobních údajů)
Pebel provozuje společnost Aspercel Consulting AB (registrační číslo 559371-9460, DIČ SE559371946001, Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm) („Provozovatel“), která je správcem osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím Pebelu. V záležitostech ochrany osobních údajů nás zastihnete na adrese support@pebelapp.com nebo přes kontaktní formulář na našem webu.
Co shromažďujeme
Účet: e-mailová adresa, zobrazované jméno, adresa profilu (část URL), kterou si zvolíte, a hashované heslo. Profil (volitelné): fotografie, země, bio, kontaktní kanály (WhatsApp, Telegram, e-mail atd.), odkaz na Hendon Mob, počet let, po které hrajete poker, a platební metody, které se rozhodnete zobrazit. Údaje o stakingu: inzeráty, turnaje a jejich termíny, žádosti, rezervace a jejich časová razítka, lhůty pro platbu, záznamy o aktivaci, stakingové dohody, výsledky, vypořádání, účtenky a potvrzení o platbě, které strany zaznamenávají. Reputace: hodnocení a počet potvrzených vypořádání. Údaje o sporech a nahlášeních: označení, odpovědi a jejich stav. Potvrzení a záznamy o souhlasu: vaše potvrzení, že je vám alespoň 18 let a že vaše údaje jsou správné (časové razítko), a každé přijetí Podmínek (verze + časové razítko). Komunikace: zprávy v aplikaci, systémová oznámení, e-maily, které zasíláme, a to, co napíšete podpůrnému asistentovi Pebelu. Technické údaje: IP adresa, informace o zařízení/prohlížeči a záznamy o chybách (přes Sentry). Shromažďujeme také statistiky používání produktu zpracovávané s ohledem na ochranu soukromí (zobrazení stránek, typ prohlížeče) prostřednictvím nástroje PostHog (region EU), který běží bez reklamních cookies a bez reklamních sledovacích nástrojů třetích stran.
Přihlášení přes Google
Pokud se registrujete nebo přihlašujete přes Google, můžeme od Googlu obdržet vaše jméno, e-mailovou adresu, profilový obrázek a jedinečné ID účtu. Tyto informace používáme k vytvoření, identifikaci a zabezpečení vašeho účtu Pebel, a to na stejném právním základě jako u ostatních údajů při vytváření účtu: plnění naší dohody s vámi a poskytování služby, k jejímuž využívání jste se zaregistrovali (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Google při tomto způsobu přihlášení vystupuje pouze jako externí poskytovatel identity — Pebel nikdy neobdrží ani neukládá vaše heslo k účtu Google, pouze profilové informace, které Google sdílí poté, co to povolíte.
Proč jsme oprávněni je zpracovávat (právní základ)
Vaše údaje zpracováváme podle GDPR na těchto právních základech: plnění naší dohody s vámi a poskytování služby, k jejímuž využívání jste se zaregistrovali (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR); váš souhlas tam, kde o něj žádáme, například u volitelných upozornění (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR); náš oprávněný zájem na provozování, zabezpečení a zlepšování Pebelu — včetně produktových statistik, dokumentování dohod, řešení sporů a nahlášení a předcházení zneužití (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); a plnění právních povinností, jako je naše vlastní účetnictví a odpovídání na zákonné žádosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat; pokud je založeno na našem oprávněném zájmu, můžete vznést námitku.
Jak je používáme
Vaše údaje používáme k poskytování a správě služby: k zobrazování vašeho profilu, prezentaci inzerátů, výpočtu nákladů a výplat, zaznamenávání rezervací, aktivací a vypořádání, zasílání upozornění, která máte zapnutá, řešení sporů a nahlášení a k zajištění bezpečnosti služby. Vaše údaje nikomu neprodáváme. Nezobrazujeme žádnou reklamu. Vaše e-mailová adresa se používá pro přístup k účtu, nezbytnou komunikaci související se službou a volitelná upozornění, která máte zapnutá.
Co je veřejné
Pokud svůj profil nastavíte jako veřejný, jsou vaše zobrazované jméno, fotografie, země, bio, výsledky a úspěchy, které se rozhodnete zveřejnit, souhrn reputace (hodnocení a potvrzená vypořádání) a otevřené inzeráty viditelné pro každého, kdo si Pebel prohlíží. Kontaktní kanály, které přidáte, se veřejně nezobrazují. Po aktivaci stakingové dohody jsou tyto kontaktní údaje v souladu s vaším nastavením soukromě zpřístupněny druhé straně. Jméno backera se na inzerátu objeví jen tehdy, když hráč zapnul viditelnost backerů a backer se rozhodl své jméno zobrazit. Pokud je váš profil veřejný, zobrazuje se ve výchozím nastavení i na komunitní stránce Pebelu; v Nastavení jej tam můžete kdykoli skrýt. Spory nejsou veřejné — označení sporu a odpověď jsou přístupné pouze zúčastněným stranám a Pebelu a ostatním uživatelům se nikdy nezobrazují. Vaše e-mailová adresa (používaná k přihlášení) se nikdy nezobrazuje veřejně.
S kým je sdílíme (zpracovatelé)
K provozu Pebelu využíváme malý počet zpracovatelů, každého na základě smlouvy o zpracování osobních údajů: Supabase (databáze, autentizace a ukládání souborů, běží na AWS v rámci EU), Vercel (hosting aplikace), Resend (transakční e-maily), Cloudflare (ochrana proti botům Turnstile), Sentry (monitorování chyb), PostHog (produktové statistiky, region EU — slouží k pochopení, jak se produkt používá, nikoli k reklamě) Google (autentizace přihlášení — používá se jen tehdy, pokud se rozhodnete registrovat nebo přihlásit přes Google) a Anthropic (poskytovatel AI, Spojené státy). Text se společnosti Anthropic odesílá pouze ve dvou situacích, a nikdy automaticky: to, co napíšete podpůrnému asistentovi Pebelu, a příspěvek nebo komentář, o jehož překlad čtenář výslovně požádal stisknutím tlačítka „Zobrazit překlad“. Bez tohoto stisknutí se k překladu neodesílá nic; překlady se ukládají v naší databázi v EU, aby se stejný text neodesílal podruhé; a uložený překlad se smaže, jakmile je smazán příspěvek nebo komentář, ze kterého pochází. Anthropic tento text zpracovává výhradně za účelem vrácení odpovědi nebo překladu, nepoužívá jej k trénování modelů a je vázán smlouvou o zpracování osobních údajů; protože zpracování probíhá ve Spojených státech, opírá se tento přenos o záruky popsané v následujícím oddílu. Žádnou jinou službu strojového překladu nepoužíváme. Vaše osobní údaje neprodáváme a nesdílíme je pro reklamní účely. Údaje můžeme zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
Kde jsou vaše údaje uloženy a jak je zabezpečujeme
Vaše údaje jsou uloženy v Supabase na infrastruktuře AWS v rámci EU. Hesla se hashují a nikdy se neukládají v prostém textu. Všude používáme HTTPS. Nahrané fotografie se ukládají v Supabase Storage s řízením přístupu. Pokud by některý zpracovatel zpracovával osobní údaje mimo EU/EHP, použijeme odpovídající záruky, jako jsou standardní smluvní doložky Evropské komise.
Jak dlouho je uchováváme
Každou kategorii údajů uchováváme jen tak dlouho, jak je to potřebné pro její účel, a každou lhůtu zdůvodňujeme samostatně. Protože Pebel není stranou plateb mezi uživateli, neuchováváme stakingové záznamy uživatelů jako vlastní účetní záznamy; místo toho je uchováváme po dobu vysvětlenou níže. Údaje o účtu: po dobu trvání vašeho účtu a až 12 měsíců po jeho smazání. Záznamy o přijetí Podmínek a o potvrzeních (verze + časové razítko): po dobu trvání vašeho účtu a 36 měsíců poté, pro účely běžné zákaznické podpory, dokumentace a řešení sporů; určité minimální záznamy může být nutné uchovávat déle, je-li to nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu konkrétního právního nároku. Obsah profilu (fotografie, bio, příspěvky na blogu): dokud jej nesmažete nebo dokud nesmažete svůj účet. Stakingové záznamy (inzeráty, rezervace, aktivace, stakingové dohody, výsledky, vypořádání, účtenky): po dobu trvání vašeho účtu a 36 měsíců poté, jako dokumentace dohod a pro účely běžné podpory a řešení sporů; určité minimální záznamy může být nutné uchovávat déle, je-li to nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu konkrétního právního nároku. Platební metadata (platební údaje a potvrzení, které uživatel zaznamená k dané dohodě): 30 dnů poté, co je dohoda vyúčtována nebo uzavřena, pokud není otevřen spor. Údaje o sporech: 24 měsíců po vyřešení sporu. Technické údaje a logy (IP, informace o zařízení, záznamy o chybách): 90 dnů. Komunikace související se službou: 24 měsíců. Naše vlastní účetní záznamy, například faktury od dodavatelů a jiné doklady, kde je stranou sám Pebel: 7 let, jak vyžaduje švédský zákon o účetnictví. Po uplynutí lhůty údaje smažeme nebo anonymizujeme, ledaže nám právní povinnost ukládá uchovávat je déle.
Vaše práva
Podle GDPR máte právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu nebo výmaz, na omezení zpracování, právo vznést námitku proti zpracování, právo na přenositelnost údajů a právo svůj souhlas kdykoli odvolat. Velkou část z toho můžete spravovat v Nastavení, včetně smazání účtu. Když svůj účet smažete, odstraníme vaše osobní údaje podle výše uvedených lhůt; některé záznamy uchováváme v anonymizované podobě nebo je ponecháváme, pokud se uplatní právní povinnost. Chcete-li kterékoli právo uplatnit, kontaktujte nás na adrese support@pebelapp.com nebo prostřednictvím formuláře na naší kontaktní stránce. Odpovídáme bez zbytečného odkladu a nejpozději do jednoho měsíce. Pokud GDPR umožňuje tuto lhůtu prodloužit, informujeme vás o tom během prvního měsíce a uvedeme důvody. Máte rovněž právo podat stížnost u švédského úřadu pro ochranu osobních údajů (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) nebo u svého místního úřadu pro ochranu osobních údajů.
Cookies a podobné technologie
Pebel používá malou sadu cookies a lokálního úložiště, roztříděných podle jejich skutečné funkce. Nezbytně nutné (slouží k poskytnutí služby, kterou výslovně požadujete; souhlas se nevyžaduje): nezbytný autentizační soubor cookie, který udržuje přihlášení (Supabase), a kontrola ochrany proti botům, kterou při registraci nastavuje Cloudflare Turnstile. Funkční (k poskytování funkcí, které používáte): vaše jazyková preference (pebel_locale), krátkodobé hodnoty z průběhu registrace (zvolená role a přijetí Podmínek) a můstek, který používá naše mobilní aplikace. Statistika: používáme PostHog (region EU), abychom pochopili, jak se produkt používá; běží bez reklamních cookies a opíráme se o oprávněný zájem s možností vznést námitku — nepoužívá se k reklamě ani ke sledování napříč weby. Monitorování chyb: Sentry může ukládat technické informace pro diagnostiku závad. Nepoužíváme žádné reklamní cookies ani reklamní sledovací nástroje třetích stran. Chcete-li vznést námitku proti zpracování údajů pro statistické účely, napište nám na support@pebelapp.com a požádejte o vyloučení, nebo použijte signál Do-Not-Track svého prohlížeče či prohlížeč zaměřený na soukromí, který ji blokuje; jakmile námitku vznesete, přestaneme v nástroji PostHog zaznamenávat údaje o vašem používání služby. Funkční a analytické soubory cookie a údaje v místním úložišti můžete rovněž vymazat nebo zablokovat v nastavení svého prohlížeče.
Ochrana proti botům
K ochraně registrací před boty a zneužitím používá Pebel Cloudflare Turnstile, který může při vytváření účtu na pozadí spustit ověřovací kontrolu. To může znamenat, že Cloudflare zpracuje určité technické informace o vašem prohlížeči a připojení. Turnstile tyto informace nepoužívá k reklamě a nesleduje vás napříč weby.
Změny
Pokud tyto zásady aktualizujeme, uvedeme datum v horní části stránky. O podstatných změnách vás informujeme e-mailem nebo v aplikaci, a pokud se změna dotýká podmínek vaší dohody, požádáme vás o aktivní přijetí, než budete Pebel dále používat.
Kontakt
Máte otázky týkající se ochrany soukromí? Zastihnete nás na adrese support@pebelapp.com nebo přes kontaktní formulář. Kontaktujte nás.