Avtalspart och tjänsteleverantör · Contracting party and service provider
Aspercel Consulting AB (org.nr / reg. no. 559371-9460)
Kungsbrostrand 17, 112 26 Stockholm, Sverige / Sweden
Kontakt · Contact: support@pebelapp.com, eller via kontaktformuläret · or via the contact form.
Svenska · English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Eesti · Čeština · Română · Português (BR) · Polski · Ελληνικά
Juridik
Användarvillkor
Senast uppdaterad: 6 september 2026 · Ikraftträdandedatum: 3 september 2026 · Version: 2026-09-03
1. Vad Pebel är, och inte är
Pebel är ett digitalt informations- och samordningsverktyg som låter pokerspelare publicera information om stakingmöjligheter kopplade till pokerturneringar och låter backare dokumentera direkta stakingavtal med spelarna. Pebel visar användarpublicerade annonser, tillhandahåller beräkningsverktyg och registrerar vad användare rapporterar om sina förfrågningar och avtal. Pebel är inte part i något avtal mellan en spelare och en backare, och är inte mäklare, ombud, escrow-tjänst, betalningsförmedlare eller finansiellt institut. Pebel håller, överför eller garanterar inga pengar. Varje stakingavtal och varje överföring sker direkt mellan användarna, på deras egen risk och eget ansvar.
2. Vem som driver Pebel
Pebel drivs av Aspercel Consulting AB, ett aktiebolag registrerat i Sverige (org.nr 559371-9460, momsreg.nr SE559371946001) (”Operatören”). Hänvisningar till ”Pebel”, ”vi”, ”oss” eller ”vårt” avser Operatören. Pebel tar aldrig en andel av en uppgörelse mellan användare. Ett frivilligt betalt medlemskap, Pebel PRO, ger tillgång till extra funktioner och beskrivs i paragrafen om betalt medlemskap nedan.
3. Betalt medlemskap (Pebel PRO)
Pebel PRO är ett frivilligt medlemskap som ger tillgång till extra funktioner i tjänsten. Medlemskapet ändrar inte hur ett stakingavtal ingås eller görs upp mellan en spelare och en backare, och Pebel tar aldrig en andel av en sådan uppgörelse. Priset visas i kassan innan du betalar och anges inklusive moms. Betalningen hanteras av vår betaltjänstleverantör Stripe; dina kortuppgifter lämnas direkt till Stripe och hanteras aldrig av Pebel. Medlemskapet löper tills vidare och förnyas automatiskt vid varje periods slut med en ny period av samma längd som den du valde, till dess att du säger upp det. Du kan säga upp medlemskapet när som helst i appen, under Inställningar, utan att kontakta oss. Uppsägningen får verkan vid periodens slut: medlemskapet gäller perioden ut och förnyas därefter inte. Avgiften för en period som redan har börjat återbetalas inte, utom när du utövar din ångerrätt enligt paragrafen nedan eller när annat följer av tvingande lag. Ändrar vi priset gäller det tidigast från nästa period, och vi meddelar dig i förväg så att du hinner säga upp innan ändringen får verkan. Vi kan ändra vilka funktioner som ingår i medlemskapet; är en ändring till väsentlig nackdel för dig meddelar vi dig i förväg och du får då säga upp medlemskapet.
4. Ångerrätt vid köp av medlemskap
Är du konsument har du rätt att ångra ditt köp av ett medlemskap inom 14 dagar från den dag du köpte det. Medlemskapet börjar gälla direkt efter köpet, och genom att slutföra köpet begär du att det ska göra det. Utövar du ångerrätten efter att medlemskapet har börjat gälla har vi rätt att behålla en proportionell del av priset, motsvarande den tid medlemskapet gällt fram till dess att du meddelade oss. För att utöva ångerrätten meddelar du oss innan fristen löper ut, till exempel genom att mejla support@pebelapp.com och skriva att du vill ångra köpet. Du kan använda Konsumentverkets standardformulär för utövande av ångerrätt, men du behöver inte göra det. Vi betalar tillbaka det du har rätt till utan onödigt dröjsmål och senast 14 dagar från den dag vi tog emot ditt meddelande, med samma betalningsmedel som du använde vid köpet, om vi inte uttryckligen kommit överens om något annat. Återbetalningen kostar dig ingenting. Ångerrätten gäller köpet av medlemskapet hos Pebel. Den gäller inte uppgörelser mellan användare: sådana ingås direkt mellan spelaren och backaren, Pebel är inte part i dem, och de omfattas inte av den här paragrafen.
5. Behörighet och ditt konto
Du måste vara minst 18 år och ha laglig rätt att använda en tjänst av detta slag i din jurisdiktion. Du ansvarar för att din användning av Pebel, och varje stakingavtal du ingår, är lagligt där du bor. Du måste lämna korrekta uppgifter, hålla dina inloggningsuppgifter säkra och använda ett konto per person. Du får inte utge dig för att vara någon annan eller skapa konton åt andra. Om du gör din profil offentlig visas den i hela Pebel, inklusive på den publika community-sidan, tills du döljer den där eller gör din profil privat i Inställningar. Pebel erbjuder frivillig identitetsverifiering genom vår leverantör Stripe. Ett verifieringsmärke betyder att en id-handling vid kontrolltillfället kontrollerats mot en selfie tagen i realtid och att personen var 18 år eller äldre. Det är ingen garanti för någon användares ärlighet, betalningsförmåga eller resultat, och punkten om förtroende, transparens och användarrapporterade uppgifter gäller. Kontrollen är automatiserad och kan misslyckas; en misslyckad kontroll påverkar inte ditt konto, och manuell verifiering finns kvar. Du får bara verifiera din egen identitet med din egen äkta handling; att lämna in någon annans eller en förfalskad handling är ett väsentligt avtalsbrott. Pebel får ta bort ett märke och får stänga ett konto när en kontroll visar att användaren är under 18 år eller att falska uppgifter lämnats. Pebel tar aldrig emot bilderna av din handling eller selfie; se integritetspolicyn.
6. Annonser, hur en stake ingås och risktagande
Spelarna ansvarar själva för att deras annonser är korrekta (buy-ins, markup, turneringsuppgifter). Backare är medvetna om och accepterar att det är spekulativt och förenat med hög risk att backa en spelare, hela insatsen kan gå förlorad. Pebel ger inga investerings-, finansiella, juridiska eller skattemässiga råd och garanterar inget utfall och ingen avkastning. Så ingås en stake: en backares förfrågan är icke-bindande. När spelaren reserverar andelen lämnar spelaren ett tidsbegränsat, villkorat erbjudande på de låsta villkor som visas i transaktionsvyn; reservationen håller andelen åt backaren tills betalningsfristen löper ut men ger dessförinnan ingen rätt till turneringsresultatet. Betalningsfristen härleds från eventets schemalagda start: när en exakt starttid är angiven löper den ut två timmar före starten; när endast ett datum är angivet löper den ut kl. 18:00 lokal tid dagen före. Med ”lokal tid” avses den lokala tiden på turneringens spelplats, fastställd utifrån spelplatsens IANA-tidszon. Spelaren kan även ange en särskild betalningsfrist för annonsen. Den ersätter den automatiskt beräknade fristen för nya reservationer. När en andel har reserverats låses backarens betalningsfrist: spelaren får därefter endast förlänga den, aldrig förkorta den, och backaren meddelas när den förlängs. En senare ändring av annonsens betalningsfrist påverkar inte en befintlig reservation. Ingen betalningsfrist får löpa ut efter den tidigaste kända starttiden för de event som annonsen omfattar. En annons får inte ta emot förfrågningar om inte ett eventdatum, och därmed en betalningsfrist, har angetts. Stakingavtalet träder i kraft automatiskt när hela det avtalade beloppet har krediterats det betalkonto som anges i reservationen och kan hänföras till den reservationen före fristens utgång. Spelarens bekräftelse i appen registrerar att betalningen mottagits, den är administrativ och utgör bevisning och skapar inte i sig avtalet. Spelaren får inte återkalla en reservation före betalningsfristens utgång om inte annonsen innehöll ett väsentligt fel, eventet ställdes in, eller någon annan objektiv grund som anges i dessa villkor föreligger. Genom att betala hela det avtalade beloppet inom fristen accepterar backaren erbjudandet och tar medvetet och frivilligt på sig all risk i upplägget. Avtalet gäller enbart mellan spelaren och backaren; Pebel är inte part i avtalet och ansvarar inte för att verkställa det.
7. Slutavräkning
Spelare förväntas genomföra slutavräkningen ärligt och utan dröjsmål efter att turneringar avslutats. Spelaren ska rapportera resultatet inom 24 timmar från det att spelaren fått kännedom om det och betala varje backare dennes andel inom sju kalenderdagar från det att spelaren fått faktisk kontroll över vinsten. Pebels beräkningar genereras automatiskt utifrån de uppgifter användare matar in och tillhandahålls endast för bekvämlighets skull; de är inte verifierade och kan vara felaktiga om de underliggande uppgifterna är felaktiga. Användare ansvarar för att kontrollera alla siffror innan de förlitar sig på dem eller skickar betalning. Betalningar mellan användare ska göras med en spårbar elektronisk betalmetod som parterna kommer överens om skriftligen före betalning (till exempel banköverföring eller en etablerad betalapp). Kontanter, kryptotillgångar, anonyma överföringar och betalningar från en oidentifierad tredje part stöds inte.
8. Skatt
Du ansvarar själv för att bedöma, deklarera och betala eventuell skatt som gäller belopp du tar emot eller betalar i samband med avtal som ingåtts via Pebel, det gäller spelare såväl som backare. Pebel tillhandahåller ingen skatterådgivning, gör inga skatteavdrag, rapporterar inte till skattemyndigheter för din räkning och tar inget ansvar för dina skattemässiga skyldigheter. Skattereglerna varierar mellan länder och beror på dina personliga förhållanden, rådfråga en kvalificerad skatterådgivare vid osäkerhet.
9. Förtroende, transparens och användarrapporterade uppgifter
Pebels transparensfunktioner (spårning av slutavräkningar, kvittobekräftelser, meritlistor) visar information som rapporterats av användare. Omdömen är inte en transparensfunktion: ett omdöme lämnas efter en avslutad affär, stannar internt hos Pebel och används för plattformssäkerhet och moderering. Ett omdöme visas inte publikt och visas inte heller i appen för den som omdömts; detta begränsar inte dina rättigheter enligt dataskyddslagstiftningen, som beskrivs i integritetspolicyn. Tvistflaggor är inte heller en transparensfunktion: en tvist är privat dokumentation som är synlig endast för parterna och Pebel och visas aldrig för andra användare. Pebel verifierar inte dessa uppgifter och går inte i god för dem, bekräftar inte att någon överföring har skett och avgör inte civilrättslig skuld mellan användare; Pebel får dock genomföra en begränsad intern granskning av inlämnat material för plattformssäkerhet och moderering. Denna information återspeglar påståenden från användare, inte verifierade fakta, och får inte tas som en garanti för någon användares ärlighet eller betalningsförmåga.
10. Förbjuden användning
Du får inte använda Pebel för bedrägeri, penningtvätt, finansiering av olaglig verksamhet eller något olagligt ändamål; manipulera betyg eller annonser; skapa falska konton eller flera konton; skrapa, överbelasta eller störa tjänsten; eller använda den i strid med tillämplig spel-, finans- eller annan lagstiftning. Vi kan stänga av eller begränsa en användare samt ta bort innehåll när vi rimligen bedömer att detta avsnitt eller lagen har överträtts, när det är nödvändigt för att skydda användare eller tjänstens integritet, eller när lagen kräver det. När det är praktiskt möjligt lämnar vi förvarning och tillfälle att svara; när ett dröjsmål skulle medföra risk för skada för användare eller tjänsten kan vi agera först och ange våra skäl i efterhand. En begränsning av plattformsåtkomst är en skyddsåtgärd, inte ett avgörande i någon tvist mellan användare. Som en onlineplattform enligt EU:s förordning om digitala tjänster (DSA) driver Pebel en anmälnings- och åtgärdsprocess för olagligt innehåll och regelbrott: du kan anmäla innehåll eller ett konto, vi bekräftar mottagandet, och om vi begränsar innehåll eller åtkomst lämnar vi ett motiverat beslut som du kan begära omprövning av. Se vår tvist- och anmälningssida för hur det fungerar och hur du når vår kontaktpunkt.
11. Inga garantier
Tjänsten tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, utan några garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, i den utsträckning lagen tillåter. Vi garanterar inte att tjänsten är oavbruten, säker eller felfri, eller att någon uppgift eller beräkning är korrekt, fullständig eller aktuell.
12. Ansvarsbegränsning
I den utsträckning tillämplig lag tillåter ansvarar Operatören inte för några indirekta skador, följdskador, särskilda skador eller skadestånd i avskräckande syfte, och inte för utebliven vinst eller förlust av data, goodwill eller pengar, som uppstår till följd av eller i samband med din användning av Pebel, något stakingavtal, någon tvist mellan användare, någon användarrapporterad information eller något fel, driftavbrott eller otillgänglighet i tjänsten. I den mån ansvar inte kan uteslutas är Operatörens ansvar begränsat så långt tillämplig lag medger. Inget i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt tvingande lag, inklusive ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet, för bedrägeri eller för grov vårdslöshet eller uppsåt.
13. Skadeslöshet
Du åtar dig att hålla Operatören skadeslös från varje krav, förlust, ansvar eller kostnad (inklusive skäliga advokatkostnader) som uppstår till följd av din användning av Pebel, dina stakingavtal, ditt innehåll eller din överträdelse av dessa villkor eller tillämplig lag.
14. Avstängning och uppsägning
Vi kan stänga av, begränsa eller avsluta din åtkomst om du har brutit mot dessa villkor eller använt Pebel olagligt, när lagen kräver det, eller när det är nödvändigt för att skydda användare eller tjänsten. Vi lämnar förvarning när det är praktiskt möjligt; agerar vi utan förvarning för att ett dröjsmål skulle medföra risk för skada anger vi våra skäl i efterhand. Du kan när som helst sluta använda Pebel och radera ditt konto.
15. Ändringar
Vi kan komma att uppdatera dessa villkor. Vid väsentliga ändringar lämnar vi rimlig förvarning, till exempel via e-post eller ett meddelande i appen, och, när ändringen påverkar dina rättigheter eller skyldigheter, ber vi dig godkänna de uppdaterade villkoren innan du fortsätter använda de funktioner de styr. Den aktuella versionen, med sitt ikraftträdandedatum, finns alltid på denna sida; mindre eller lagstadgade uppdateringar kan träda i kraft när de publiceras. Godkänner du inte en väsentlig ändring kan du sluta använda Pebel och avsluta ditt konto.
16. Tillämplig lag och jurisdiktion
Dessa villkor regleras av svensk lag. Är du konsument innebär detta lagval inte att du berövas det skydd som tillkommer dig enligt bestämmelser som inte kan avtalas bort enligt lagen i det land där du har din vanliga vistelseort. Tvister kan prövas av svensk domstol, med Stockholms tingsrätt som första instans. Är du konsument får du väcka talan mot oss antingen i Sverige eller vid domstol i det land där du har hemvist, och vi får väcka talan mot dig endast vid domstol i det land där du har hemvist.
17. Språkversioner
Den svenska versionen av dessa villkor är originalversionen och har företräde vid avvikelse mellan språkversioner. Översättningar tillhandahålls för att underlätta förståelsen. Detta begränsar inte rättigheter som en konsument har enligt tvingande lag.
18. Ogiltighet av enskild bestämmelse
Om någon bestämmelse i dessa villkor bedöms vara ogiltig eller inte verkställbar ska den bestämmelsen begränsas eller tas bort i minsta möjliga utsträckning, och övriga bestämmelser fortsätter att gälla fullt ut.
19. Kontakt
Frågor om dessa villkor? Kontakta oss.
Legal
Terms of Service
Last updated: 6 September 2026 · Effective date: 3 September 2026 · Version: 2026-09-03
The Swedish original version is available here and prevails in the event of any discrepancy, to the extent permitted by applicable mandatory law.
1. What Pebel is, and is not
Pebel is an online information and coordination tool that allows poker players to publish information about staking opportunities relating to poker tournaments and allows backers to document direct staking arrangements with those players. Pebel displays user-created listings, provides calculation tools, and keeps a record of what users report about their requests and agreements. Pebel is not a party to any agreement between a player and a backer, and is not a broker, agent, escrow service, payment processor, or financial institution. Pebel does not hold, transfer, or guarantee any money. Users enter into every staking arrangement and make every transfer directly, at their own risk and responsibility.
2. Who operates Pebel
Pebel is operated by Aspercel Consulting AB, a limited company registered in Sweden (org.nr 559371-9460, VAT no. SE559371946001) (the “Operator”). References to “Pebel”, “we”, “us”, or “our” mean the Operator. Pebel never takes a cut of a deal between users. An optional paid membership, Pebel PRO, gives access to additional features and is described in the section on paid membership below.
3. Paid membership (Pebel PRO)
Pebel PRO is an optional membership that gives access to additional features in the service. The membership does not change how a staking arrangement is entered into or settled between a player and a backer, and Pebel never takes a cut of such an arrangement. The price is shown in the checkout before you pay and is stated including VAT. Payment is handled by our payment service provider Stripe; your card details are given directly to Stripe and are never handled by Pebel. The membership runs until further notice and renews automatically at the end of each period for a new period of the same length as the one you chose, until you cancel it. You can cancel the membership at any time in the app, under Settings, without contacting us. Cancellation takes effect at the end of the period: the membership runs for the rest of that period and is not renewed thereafter. The fee for a period that has already begun is not refunded, except where you exercise your right of withdrawal under the section below or where mandatory law provides otherwise. If we change the price, the change applies at the earliest from the next period, and we notify you in advance so that you have time to cancel before it takes effect. We may change which features are included in the membership; where a change is materially to your disadvantage we notify you in advance and you may then cancel the membership.
4. Right of withdrawal when buying a membership
If you are a consumer, you have the right to withdraw from your purchase of a membership within 14 days of the day you bought it. The membership begins immediately after purchase, and by completing the purchase you request that it does so. If you exercise the right of withdrawal after the membership has begun, we are entitled to retain a proportionate part of the price, corresponding to the time the membership was in force up to the point you notified us. To exercise the right of withdrawal, notify us before the period expires, for example by emailing support@pebelapp.com and stating that you wish to withdraw from the purchase. You may use the standard withdrawal form provided by the Swedish Consumer Agency, but you do not have to. We refund what you are entitled to without undue delay and no later than 14 days from the day we received your notice, using the same means of payment you used for the purchase, unless we have expressly agreed otherwise. The refund costs you nothing. The right of withdrawal applies to the purchase of the membership from Pebel. It does not apply to arrangements between users: those are entered into directly between the player and the backer, Pebel is not a party to them, and they are not covered by this section.
5. Eligibility and your account
You must be at least 18 years old and legally permitted to use a service of this kind in your jurisdiction. You are responsible for ensuring that your use of Pebel, and any staking arrangement you enter into, is lawful where you live. You must provide accurate information, keep your login credentials secure, and use one account per person. You may not impersonate anyone or create accounts for others. If you make your profile public, it is shown across Pebel, including on the public community page, until you hide it there or make your profile private in Settings. Pebel offers optional identity verification through our provider Stripe. A verified badge means that, at the time of the check, a government-issued ID document was checked against a live selfie and the person was 18 or older. It is not a guarantee of any user's honesty, solvency or results, and the section on trust, transparency and user-reported data applies. The check is automated and may fail; a failed check does not affect your account, and manual verification remains available. You may only verify your own identity with your own genuine document; submitting someone else's or a forged document is a material breach. Pebel may remove a badge and may close an account where a check shows that the user is under 18 or that false information was given. Pebel never receives the images of your document or selfie; see the Privacy Policy.
6. Listings, how a stake is formed, and assumption of risk
Players are solely responsible for the accuracy of their listings (buy-ins, markup, tournament details). Backers acknowledge and accept that backing a player is speculative and carries a high risk of total loss, you may lose your entire stake. Pebel gives no investment, financial, legal, or tax advice and guarantees no outcome or return. How a stake is formed: a backer's request is non-binding. When the player reserves the share, the player makes a time-limited, conditional offer on the locked terms shown in the transaction view; the reservation holds the share for the backer until the payment deadline but gives no right to the tournament result before then. The payment deadline is derived from the event's scheduled start: where an exact start time is set, it falls two hours before that start; where only a date is set, it falls at 18:00 local time the day before. “Local time” means the local time at the tournament venue, determined using the venue's IANA time zone. The player may also set an explicit payment deadline for the listing. It replaces the automatically derived deadline for new reservations. Once a share has been reserved, that backer's payment deadline is locked: the player may thereafter only extend it, never shorten it, and the backer is notified when it is extended. A later change to the listing's deadline does not affect an existing reservation. No payment deadline may fall after the earliest known start time of the events the listing covers. A listing may not accept requests unless an event date, and therefore a payment deadline, has been set. The staking agreement enters into force automatically when the full agreed amount has been credited to the payment account specified in the reservation and can be attributed to that reservation before the deadline. The player's in-app confirmation records that the payment was received, it is administrative and evidentiary and does not by itself create the agreement. A player may not revoke a reservation before the payment deadline unless the listing contained a material error, the event was cancelled, or another objective ground stated in these terms applies. By paying the full agreed amount before the deadline, the backer accepts the offer and knowingly and voluntarily assumes all risk of that arrangement. The agreement is between the player and the backer only; Pebel is not a party to it and does not enforce it.
7. Settlement
Players are expected to settle honestly and promptly after tournaments conclude. The player must record the result within 24 hours of becoming aware of it and pay each backer their share of the result within seven calendar days of gaining actual control over the winnings. Pebel's calculations are generated automatically from data users enter and are provided for convenience only; they are not verified and may be wrong if the underlying data is wrong. Users are responsible for checking all figures before relying on them or sending payment. Payments between users must be made using a traceable electronic payment method the parties agree in writing before payment (for example a bank transfer or an established payment app). Cash, crypto-assets, anonymous transfers, and payments from an unidentified third party are not supported.
8. Taxes
You are solely responsible for determining, reporting and paying any taxes that apply to amounts you receive or pay in connection with agreements made through Pebel, this applies to players and backers alike. Pebel does not provide tax advice, does not withhold or deduct taxes, does not report to tax authorities on your behalf, and accepts no responsibility or liability for your tax obligations. Tax treatment varies by jurisdiction and personal circumstances, consult a qualified tax advisor if in doubt.
9. Trust, transparency and user-reported data
Pebel's transparency features (settlement tracking, receipt confirmations, track records) display information reported by users. Ratings are not a transparency feature: a rating is left after a concluded deal, is kept internally by Pebel, and is used for platform safety and moderation. A rating is not shown publicly and is not shown in the app to the person rated; this does not limit your rights under data protection law, which are described in the privacy policy. Dispute records are not a transparency feature either: a dispute is private documentation visible only to the parties and Pebel, and is never shown to other users. Pebel does not verify or vouch for user-reported information, does not confirm that any transfer has occurred, and does not decide civil liability between users; it may, however, carry out a limited internal review of submitted material for platform safety and moderation. This information reflects user-reported claims, not verified fact, and must not be relied on as a guarantee of any user's honesty or solvency.
10. Prohibited use
You must not use Pebel for fraud, money laundering, financing of illegal activity, or any unlawful purpose; manipulate ratings or listings; create fake or multiple accounts; scrape, overload, or interfere with the service; or use it in breach of any applicable gambling, financial, or other law. We may suspend, restrict, or remove a user or content where we reasonably believe this section or the law has been breached, where it is necessary to protect users or the integrity of the service, or where the law requires it. Where practicable we give notice and an opportunity to respond; where a delay would risk harm to users or the service we may act first and give our reasons afterwards. A restriction of platform access is a safety measure, not a ruling on any dispute between users. As an online platform under the EU Digital Services Act (DSA), Pebel operates a notice-and-action process for illegal content and policy breaches: you can report content or an account, we confirm receipt, and where we restrict content or access we give a reasoned decision (a statement of reasons) that you can ask us to reconsider. See our Dispute & Reporting page for how this works and how to reach our point of contact.
11. No warranties
The service is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express or implied, to the fullest extent permitted by law. We do not warrant that the service will be uninterrupted, secure, or error-free, or that any data or calculation is accurate, complete, or current.
12. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, the Operator shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of profit, data, goodwill, or money, arising out of or relating to your use of Pebel, any staking arrangement, any dispute between users, any user-reported information, or any error, downtime, or unavailability of the service. To the extent liability cannot be excluded, the Operator's liability is limited to the maximum extent permitted by applicable law. Nothing in these terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under mandatory law, including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for gross negligence or intentional misconduct.
13. Indemnification
You agree to indemnify and hold the Operator harmless from any claim, loss, liability, or expense (including reasonable legal fees) arising from your use of Pebel, your staking arrangements, your content, or your breach of these terms or of any law.
14. Suspension and termination
We may suspend, restrict, or terminate your access where you have breached these terms or used Pebel unlawfully, where required by law, or where it is necessary to protect users or the service. We give notice where practicable; where we act without prior notice because a delay would risk harm, we give our reasons afterwards. You may stop using Pebel and delete your account at any time.
15. Changes
We may update these terms. For material changes we give reasonable advance notice, for example by email or an in-app message, and, where the change affects your rights or obligations, ask you to accept the updated terms before you keep using the features they govern. The current version, with its effective date, is always on this page; minor or legally required updates may take effect when posted. If you don't accept a material change, you can stop using Pebel and close your account.
16. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of Sweden. If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection afforded to you by provisions that cannot be derogated from by agreement under the law of the country where you have your habitual residence. Disputes may be brought before the Swedish courts, with the District Court of Stockholm (Stockholms tingsrätt) as the court of first instance. If you are a consumer, you may bring proceedings against us either in Sweden or in the courts of the country where you are domiciled, and we may bring proceedings against you only in the courts of the country where you are domiciled.
17. Language versions
The Swedish version of these terms is the original version and prevails in the event of any discrepancy between language versions. Translations are provided to aid understanding. This does not limit any rights a consumer has under mandatory law.
18. Severability
If any provision of these terms is found invalid or unenforceable, that provision will be limited or removed to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will stay in full force.
19. Contact
Questions about these terms? Contact us.
Información legal
Términos de servicio
Última actualización: 6 de septiembre de 2026 · Fecha de entrada en vigor: 3 de septiembre de 2026 · Versión: 2026-09-03
Esta es una traducción preliminar facilitada para ayudar a la comprensión. La versión original en sueco está disponible aquí y prevalece en caso de discrepancia, en la medida en que lo permita la normativa imperativa aplicable.
1. Qué es Pebel, y qué no es
Pebel es una herramienta en línea de información y coordinación que permite a los jugadores de póker publicar información sobre oportunidades de staking relacionadas con torneos de póker y permite a los backers documentar acuerdos de staking directos con esos jugadores. Pebel muestra los anuncios creados por los usuarios, proporciona herramientas de cálculo y mantiene un registro de lo que los usuarios informan sobre sus solicitudes y acuerdos. Pebel no es parte de ningún acuerdo entre un jugador y un backer, y no es un corredor, agente, servicio de custodia (escrow), procesador de pagos ni institución financiera. Pebel no retiene, transfiere ni garantiza dinero alguno. Todo acuerdo de staking y toda transferencia se realizan directamente entre los usuarios, por su propia cuenta y riesgo.
2. Quién opera Pebel
Pebel está gestionado por Aspercel Consulting AB, una sociedad sueca de responsabilidad limitada (aktiebolag) (núm. de registro 559371-9460, núm. de IVA SE559371946001) (el “Operador”). Las referencias a “Pebel”, “nosotros” o “nuestro” se refieren al Operador. Pebel nunca se queda con una parte de un acuerdo entre usuarios. Existe una membresía de pago opcional, Pebel PRO, que da acceso a funciones adicionales y que se describe en el apartado sobre la membresía de pago que figura más abajo.
3. Membresía de pago (Pebel PRO)
Pebel PRO es una membresía opcional que da acceso a funciones adicionales del servicio. La membresía no modifica la forma en que se celebra ni se liquida un acuerdo de staking entre un jugador y un backer, y Pebel nunca se queda con una parte de dicho acuerdo. El precio se muestra en la pantalla de pago antes de que usted pague y se indica con el IVA incluido. El pago lo gestiona nuestro proveedor de servicios de pago Stripe; los datos de su tarjeta se facilitan directamente a Stripe y Pebel nunca los trata. La membresía tiene duración indefinida y se renueva automáticamente al final de cada periodo por un nuevo periodo de la misma duración que el que usted eligió, hasta que la cancele. Puede cancelar la membresía en cualquier momento en la aplicación, en Ajustes, sin necesidad de ponerse en contacto con nosotros. La cancelación surte efecto al final del periodo: la membresía sigue vigente durante el resto de ese periodo y no se renueva después. La cuota de un periodo ya iniciado no se reembolsa, salvo cuando usted ejerza su derecho de desistimiento conforme al apartado siguiente o cuando la normativa imperativa disponga otra cosa. Si modificamos el precio, la modificación se aplicará como muy pronto a partir del periodo siguiente, y se lo comunicaremos con antelación para que tenga tiempo de cancelar antes de que surta efecto. Podemos modificar las funciones incluidas en la membresía; cuando una modificación le perjudique de forma sustancial, se lo comunicaremos con antelación y usted podrá cancelar la membresía.
4. Derecho de desistimiento en la compra de una membresía
Si usted es consumidor, tiene derecho a desistir de la compra de una membresía en un plazo de 14 días desde el día en que la compró. La membresía comienza inmediatamente después de la compra y, al completar la compra, usted solicita que así sea. Si ejerce el derecho de desistimiento después de que la membresía haya comenzado, tenemos derecho a retener una parte proporcional del precio, correspondiente al tiempo durante el cual la membresía estuvo vigente hasta el momento en que nos lo comunicó. Para ejercer el derecho de desistimiento, comuníquenoslo antes de que expire el plazo, por ejemplo enviando un correo a support@pebelapp.com e indicando que desea desistir de la compra. Puede utilizar el formulario normalizado de desistimiento de la Agencia Sueca de Consumo, pero no está obligado a hacerlo. Le reembolsaremos lo que le corresponda sin demora indebida y a más tardar 14 días desde el día en que recibimos su comunicación, utilizando el mismo medio de pago que empleó en la compra, salvo que hayamos acordado expresamente otra cosa. El reembolso no le supone ningún cargo. El derecho de desistimiento se refiere a la compra de la membresía a Pebel. No se aplica a los acuerdos entre usuarios: estos se celebran directamente entre el jugador y el backer, Pebel no es parte en ellos y no están cubiertos por este apartado.
5. Elegibilidad y su cuenta
Usted debe tener al menos 18 años y estar legalmente autorizado para utilizar un servicio de este tipo en su jurisdicción. Usted es responsable de garantizar que su uso de Pebel, y cualquier acuerdo de staking que celebre, sea lícito en el lugar donde reside. Debe proporcionar información precisa, mantener sus credenciales de acceso seguras y utilizar una sola cuenta por persona. No puede suplantar a otra persona ni crear cuentas en nombre de terceros. Si hace público su perfil, este se mostrará en todo Pebel, incluida la página pública de la comunidad, hasta que lo oculte allí o configure su perfil como privado en Configuración. Pebel ofrece una verificación de identidad opcional a través de nuestro proveedor Stripe. Una insignia de verificado significa que, en el momento de la comprobación, un documento de identidad oficial se cotejó con una selfie tomada en directo y que la persona tenía 18 años o más. No es una garantía de la honestidad, solvencia o resultados de ningún usuario, y se aplica la sección sobre confianza, transparencia y datos comunicados por los usuarios. La comprobación es automatizada y puede fallar; una comprobación fallida no afecta a su cuenta, y la verificación manual sigue disponible. Solo puede verificar su propia identidad con su propio documento auténtico; presentar el documento de otra persona o un documento falsificado constituye un incumplimiento grave. Pebel puede retirar una insignia y puede cerrar una cuenta cuando una comprobación muestre que el usuario es menor de 18 años o que se facilitó información falsa. Pebel nunca recibe las imágenes de su documento ni de su selfie; consulte la Política de privacidad.
6. Anuncios, formación del stake y asunción del riesgo
Los jugadores son los únicos responsables de la exactitud de sus anuncios (buy-ins, markup, detalles del torneo). Los backers reconocen y aceptan que respaldar a un jugador es de naturaleza especulativa y conlleva un alto riesgo de pérdida total: usted podría perder la totalidad de su stake. Pebel no ofrece asesoramiento de inversión, financiero, legal ni fiscal, y no garantiza ningún resultado ni rendimiento. Cómo se forma un stake: la solicitud de un backer no es vinculante. Cuando el jugador reserva la participación, realiza una oferta condicionada y de duración limitada en los términos fijados que se muestran en la vista de la transacción; la reserva mantiene la participación a favor del backer hasta la fecha límite de pago, pero no otorga ningún derecho sobre el resultado del torneo antes de esa fecha. La fecha límite de pago se deriva de la hora de inicio programada del evento: cuando se ha establecido una hora de inicio exacta, la fecha límite vence dos horas antes de dicho inicio; cuando solo se ha establecido una fecha, vence a las 18:00, hora local, del día anterior. Por “hora local” se entiende la hora local del lugar del torneo, determinada según la zona horaria IANA de dicho lugar. El jugador también puede establecer una fecha límite de pago explícita para el anuncio. Esta sustituye a la fecha límite derivada automáticamente para las nuevas reservas. Una vez reservada una participación, la fecha límite de pago de ese backer queda fijada: a partir de ese momento, el jugador solo puede ampliarla, nunca acortarla, y se notifica al backer cuando se amplía. Un cambio posterior en la fecha límite del anuncio no afecta a una reserva ya existente. Ninguna fecha límite de pago podrá ser posterior a la hora de inicio conocida más temprana de los eventos que abarca el anuncio. Un anuncio no podrá aceptar solicitudes a menos que se haya establecido una fecha del evento y, por lo tanto, una fecha límite de pago. El acuerdo de staking entra en vigor automáticamente cuando el importe total acordado ha sido abonado en la cuenta de pago especificada en la reserva y puede atribuirse a dicha reserva antes de la fecha límite. La confirmación del jugador en la aplicación deja constancia de que el pago fue recibido, tiene carácter administrativo y probatorio, y no crea el acuerdo por sí sola. El jugador no podrá revocar una reserva antes de la fecha límite de pago, salvo que el anuncio contuviera un error sustancial, el evento haya sido cancelado, o resulte aplicable otro motivo objetivo previsto en estos Términos. Al pagar el importe total acordado antes de la fecha límite, el backer acepta la oferta y asume, con pleno conocimiento y de forma voluntaria, todo el riesgo de dicho acuerdo. El acuerdo es exclusivamente entre el jugador y el backer; Pebel no es parte de él ni se encarga de su cumplimiento.
7. Liquidación
Se espera que los jugadores liquiden de forma honesta y sin demora una vez concluidos los torneos. El jugador debe registrar el resultado dentro de las 24 horas siguientes a tener conocimiento de él, y pagar a cada backer su parte del resultado dentro de los siete días naturales siguientes a obtener el control efectivo de las ganancias. Los cálculos de Pebel se generan automáticamente a partir de los datos introducidos por los usuarios y se facilitan únicamente como herramienta auxiliar; no están verificados y pueden ser incorrectos si los datos subyacentes son incorrectos. Los usuarios son responsables de comprobar todas las cifras antes de basarse en ellas o realizar un pago. Los pagos entre usuarios deben realizarse mediante un método de pago electrónico rastreable acordado por escrito entre las partes antes del pago (por ejemplo, una transferencia bancaria o una aplicación de pago establecida). No se admiten pagos en efectivo, criptoactivos, transferencias anónimas ni pagos procedentes de un tercero no identificado.
8. Impuestos
Usted es el único responsable de determinar, declarar y pagar cualquier impuesto aplicable a los importes que reciba o pague en relación con los acuerdos celebrados a través de Pebel, esto se aplica tanto a los jugadores como a los backers. Pebel no ofrece asesoramiento fiscal, no retiene ni deduce impuestos, no informa a las autoridades fiscales en su nombre, y no asume responsabilidad alguna por sus obligaciones fiscales. El tratamiento fiscal varía según la jurisdicción y las circunstancias personales, consulte a un asesor fiscal cualificado en caso de duda.
9. Confianza, transparencia y datos comunicados por los usuarios
Las funciones de transparencia de Pebel (seguimiento de liquidaciones, confirmaciones de recibo, historiales) muestran información comunicada por los usuarios. Las valoraciones no son una función de transparencia: una valoración se deja tras un acuerdo concluido, permanece internamente en Pebel y se utiliza con fines de seguridad de la plataforma y de moderación. Una valoración no se muestra públicamente ni se muestra en la aplicación a la persona valorada; esto no limita sus derechos en materia de protección de datos, que se describen en la política de privacidad. Los registros de disputas tampoco son una función de transparencia: una disputa es documentación privada, visible únicamente para las partes y para Pebel, y nunca se muestra a otros usuarios. Pebel no verifica ni avala la información comunicada por los usuarios, no confirma que se haya producido transferencia alguna, y no determina la responsabilidad civil entre los usuarios; no obstante, podrá llevar a cabo una revisión interna limitada del material presentado por motivos de seguridad de la plataforma y moderación. Esta información refleja afirmaciones comunicadas por los usuarios, no hechos verificados, y no debe considerarse como garantía de la honestidad o solvencia de ningún usuario.
10. Uso prohibido
Usted no debe utilizar Pebel para cometer fraude, blanqueo de capitales, financiación de actividades ilícitas o cualquier otro fin ilegal; manipular valoraciones o anuncios; crear cuentas falsas o múltiples cuentas; extraer datos (scraping), sobrecargar o interferir con el servicio; ni utilizarlo incumpliendo la normativa aplicable en materia de juego, financiera o de cualquier otro tipo. Podemos suspender o restringir una cuenta, o eliminar contenido cuando consideremos razonablemente que se ha infringido esta sección o la ley, cuando sea necesario para proteger a los usuarios o la integridad del servicio, o cuando la ley lo exija. Cuando sea posible, notificaremos previamente y daremos la oportunidad de responder; cuando una demora pudiera suponer un riesgo de daño para los usuarios o el servicio, podremos actuar primero y explicar nuestros motivos con posterioridad. Una restricción del acceso a la plataforma es una medida de seguridad, no una resolución sobre ninguna disputa entre usuarios. Como plataforma en línea sujeta al Reglamento de Servicios Digitales (DSA) de la UE, Pebel aplica un proceso de notificación y acción para contenidos ilícitos e infracciones de sus políticas: usted puede denunciar contenido o una cuenta, nosotros confirmamos la recepción y, cuando restrinjamos contenido o acceso, emitiremos una decisión motivada cuya revisión podrá solicitar. Consulte nuestra página de Disputas y Denuncias para saber cómo funciona esto y cómo ponerse en contacto con nuestro punto de contacto.
11. Ausencia de garantías
El servicio se presta “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, seguro o esté libre de errores, ni que cualquier dato o cálculo sea exacto, completo o esté actualizado.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Operador no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, emergente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, datos, fondo de comercio o dinero, que surja de o esté relacionado con su uso de Pebel, cualquier acuerdo de staking, cualquier disputa entre usuarios, cualquier información comunicada por los usuarios, o cualquier error, interrupción o indisponibilidad del servicio. En la medida en que la responsabilidad no pueda excluirse, la responsabilidad del Operador se limita en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a normas legales imperativas, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude, o por negligencia grave o dolo.
13. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne al Operador frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad o gasto (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de su uso de Pebel, sus acuerdos de staking, su contenido, o su incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley.
14. Suspensión y terminación
Podemos suspender, restringir o poner fin a su acceso cuando usted haya incumplido estos Términos o haya utilizado Pebel de forma ilícita, cuando la ley lo exija, o cuando sea necesario para proteger a los usuarios o al servicio. Notificaremos previamente cuando sea posible; cuando actuemos sin previo aviso porque una demora pudiera suponer un riesgo de daño, explicaremos nuestros motivos con posterioridad. Usted puede dejar de utilizar Pebel y eliminar su cuenta en cualquier momento.
15. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos. En caso de cambios sustanciales, ofreceremos un aviso previo razonable, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un mensaje en la aplicación, y, cuando el cambio afecte a sus derechos u obligaciones, le pediremos que acepte los Términos actualizados antes de seguir utilizando las funciones que estos regulan. La versión vigente, con su fecha de entrada en vigor, está siempre disponible en esta página; las actualizaciones menores o legalmente exigidas podrán entrar en vigor en el momento de su publicación. Si usted no acepta un cambio sustancial, podrá dejar de utilizar Pebel y cerrar su cuenta.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de Suecia. Si usted es consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección que le otorgan las disposiciones que no pueden excluirse mediante acuerdo en virtud de la ley del país donde tiene su residencia habitual. Las disputas pueden someterse a los tribunales suecos, correspondiendo al Tribunal de Distrito de Estocolmo (Stockholms tingsrätt) actuar como tribunal de primera instancia. Si usted es consumidor, puede demandarnos en Suecia o ante los tribunales del país donde esté domiciliado, y nosotros solo podemos demandarle ante los tribunales del país donde esté domiciliado.
17. Versiones lingüísticas
La versión sueca de estos términos es la versión original y prevalece en caso de discrepancia entre versiones lingüísticas. Las traducciones se facilitan para ayudar a la comprensión. Esto no limita los derechos que corresponden a un consumidor en virtud de normas imperativas.
18. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la mínima medida necesaria, y las restantes disposiciones seguirán en pleno vigor.
19. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Contáctenos.
Informations juridiques
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 6 septembre 2026 · Date d'entrée en vigueur : 3 septembre 2026 · Version : 2026-09-03
Ceci est une traduction préliminaire fournie pour faciliter la compréhension. La version originale suédoise est disponible ici et prévaut en cas de divergence, dans la mesure permise par le droit impératif applicable.
1. Ce qu'est Pebel, et ce qu'il n'est pas
Pebel est un outil en ligne d'information et de coordination qui permet aux joueurs de poker de publier des informations sur des opportunités de staking liées à des tournois de poker et permet aux backers de documenter des accords de staking directs avec ces joueurs. Pebel affiche les annonces créées par les utilisateurs, fournit des outils de calcul et conserve une trace de ce que les utilisateurs déclarent au sujet de leurs demandes et de leurs accords. Pebel n'est partie à aucun accord entre un joueur et un backer, et n'est ni courtier, ni agent, ni service de séquestre (escrow), ni prestataire de services de paiement, ni établissement financier. Pebel ne détient, ne transfère ni ne garantit aucune somme d'argent. Chaque accord de staking et chaque transfert s'effectuent directement entre utilisateurs, à leurs propres risques et sous leur seule responsabilité.
2. Qui exploite Pebel
Pebel est exploité par Aspercel Consulting AB, une société suédoise à responsabilité limitée constituée sous la forme d'un aktiebolag (AB) (n° d'immatriculation 559371-9460, n° de TVA SE559371946001) (l'« Opérateur »). Les références à « Pebel », « nous » ou « notre » désignent l'Opérateur. Pebel ne prélève jamais de part sur un accord entre utilisateurs. Un abonnement payant facultatif, Pebel PRO, donne accès à des fonctionnalités supplémentaires et est décrit à l'article sur l'abonnement payant ci-dessous.
3. Abonnement payant (Pebel PRO)
Pebel PRO est un abonnement facultatif qui donne accès à des fonctionnalités supplémentaires du service. L'abonnement ne modifie ni la conclusion ni le règlement d'un accord de staking entre un joueur et un backer, et Pebel ne prélève jamais de part sur un tel accord. Le prix est affiché lors du paiement avant que vous ne payiez et il est indiqué toutes taxes comprises. Le paiement est traité par notre prestataire de services de paiement Stripe ; les données de votre carte sont transmises directement à Stripe et ne sont jamais traitées par Pebel. L'abonnement est à durée indéterminée et se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période pour une nouvelle période de même durée que celle que vous avez choisie, jusqu'à ce que vous le résiliiez. Vous pouvez résilier l'abonnement à tout moment dans l'application, dans les Paramètres, sans nous contacter. La résiliation prend effet à la fin de la période : l'abonnement reste en vigueur jusqu'au terme de cette période et n'est pas renouvelé ensuite. Le montant d'une période déjà entamée n'est pas remboursé, sauf lorsque vous exercez votre droit de rétractation conformément à l'article ci-dessous ou lorsque le droit impératif en dispose autrement. Si nous modifions le prix, la modification s'applique au plus tôt à compter de la période suivante, et nous vous en informons à l'avance afin que vous ayez le temps de résilier avant sa prise d'effet. Nous pouvons modifier les fonctionnalités incluses dans l'abonnement ; lorsqu'une modification vous désavantage de manière substantielle, nous vous en informons à l'avance et vous pouvez alors résilier l'abonnement.
4. Droit de rétractation lors de l'achat d'un abonnement
Si vous êtes un consommateur, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours à compter du jour de l'achat de votre abonnement. L'abonnement prend effet immédiatement après l'achat et, en finalisant l'achat, vous demandez qu'il en soit ainsi. Si vous exercez le droit de rétractation après la prise d'effet de l'abonnement, nous sommes en droit de conserver une part proportionnelle du prix, correspondant à la période pendant laquelle l'abonnement a été en vigueur jusqu'au moment où vous nous avez informés. Pour exercer le droit de rétractation, informez-nous avant l'expiration du délai, par exemple en écrivant à support@pebelapp.com et en indiquant que vous souhaitez vous rétracter de l'achat. Vous pouvez utiliser le formulaire type de rétractation de l'Agence suédoise de la consommation, sans y être tenu. Nous vous remboursons ce à quoi vous avez droit sans retard injustifié et au plus tard 14 jours à compter du jour où nous avons reçu votre message, en utilisant le même moyen de paiement que celui employé lors de l'achat, sauf accord exprès contraire. Le remboursement ne vous coûte rien. Le droit de rétractation porte sur l'achat de l'abonnement auprès de Pebel. Il ne s'applique pas aux accords entre utilisateurs : ceux-ci sont conclus directement entre le joueur et le backer, Pebel n'y est pas partie et ils ne relèvent pas du présent article.
5. Éligibilité et votre compte
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et légalement autorisé à utiliser un service de ce type dans votre juridiction. Vous êtes responsable de veiller à ce que votre utilisation de Pebel, ainsi que tout accord de staking que vous concluez, soit licite dans votre pays ou territoire de résidence. Vous devez fournir des informations exactes, garder vos identifiants de connexion en sécurité et utiliser un seul compte par personne. Vous ne pouvez pas usurper l'identité d'autrui ni créer de comptes pour le compte de tiers. Si vous rendez votre profil public, il est affiché dans l'ensemble de Pebel, y compris sur la page communautaire publique, jusqu'à ce que vous l'y masquiez ou que vous rendiez votre profil privé dans les Paramètres. Pebel propose une vérification d'identité facultative via notre prestataire Stripe. Un badge vérifié signifie qu'au moment du contrôle, une pièce d'identité officielle a été confrontée à un selfie pris en direct et que la personne avait 18 ans ou plus. Ce n'est pas une garantie de l'honnêteté, de la solvabilité ou des résultats d'un utilisateur, et la section sur la confiance, la transparence et les données déclarées par les utilisateurs s'applique. Le contrôle est automatisé et peut échouer ; un contrôle échoué n'affecte pas votre compte, et la vérification manuelle reste disponible. Vous ne pouvez vérifier que votre propre identité avec votre propre document authentique ; soumettre le document d'une autre personne ou un document falsifié constitue une violation substantielle. Pebel peut retirer un badge et peut fermer un compte lorsqu'un contrôle montre que l'utilisateur a moins de 18 ans ou que de fausses informations ont été fournies. Pebel ne reçoit jamais les images de votre document ou de votre selfie ; voir la Politique de confidentialité.
6. Annonces, conclusion d'un stake et acceptation du risque
Les joueurs sont seuls responsables de l'exactitude de leurs annonces (buy-ins, markup, détails du tournoi). Les backers reconnaissent et acceptent que le fait de soutenir un joueur est de nature spéculative et comporte un risque élevé de perte totale, vous pouvez perdre la totalité de votre stake. Pebel ne fournit aucun conseil en investissement, financier, juridique ou fiscal, et ne garantit aucun résultat ni aucun rendement. Un stake est conclu comme suit : la demande d'un backer n'est pas contraignante. Lorsque le joueur réserve la part, il formule une offre conditionnelle et limitée dans le temps, selon les conditions verrouillées affichées dans la vue de la transaction ; la part est réservée au backer jusqu'à la date limite de paiement, mais ne confère aucun droit sur le résultat du tournoi avant cette date. La date limite de paiement est déterminée à partir de l'heure de début prévue de l'événement : lorsqu'une heure de début exacte est fixée, elle intervient deux heures avant ce début ; lorsque seule une date est fixée, elle intervient à 18 h 00, heure locale, la veille. « Heure locale » désigne l'heure locale du lieu du tournoi, déterminée à l'aide du fuseau horaire IANA de ce lieu. Le joueur peut également fixer une date limite de paiement explicite pour l'annonce. Celle-ci remplace la date limite déterminée automatiquement pour les nouvelles réservations. Une fois qu'une part a été réservée, la date limite de paiement de ce backer est verrouillée : le joueur ne peut ensuite que la prolonger, jamais la raccourcir, et le backer est averti lorsqu'elle est prolongée. Une modification ultérieure de la date limite de l'annonce n'affecte pas une réservation existante. Aucune date limite de paiement ne peut être postérieure à la première heure de début connue des événements couverts par l'annonce. Une annonce ne peut accepter de demandes que si une date d'événement, et donc une date limite de paiement, a été fixée. L'accord de staking entre en vigueur automatiquement lorsque le montant total convenu a été crédité sur le compte de paiement indiqué dans la réservation et peut être rattaché à cette réservation avant la date limite. La confirmation du joueur dans l'application atteste que le paiement a été reçu, elle a un caractère administratif et probatoire et ne crée pas, à elle seule, l'accord. Un joueur ne peut pas révoquer une réservation avant la date limite de paiement, sauf si l'annonce comportait une erreur substantielle, si l'événement a été annulé, ou si un autre motif objectif énoncé dans les présentes conditions s'applique. En payant le montant total convenu avant la date limite, le backer accepte l'offre et assume, sciemment et volontairement, l'intégralité du risque lié à cet accord. L'accord ne lie que le joueur et le backer ; Pebel n'y est pas partie et n'en assure pas l'exécution.
7. Règlement
Les joueurs sont tenus de procéder au règlement de bonne foi et sans délai une fois les tournois terminés. Le joueur doit enregistrer le résultat dans les 24 heures suivant le moment où il en a eu connaissance et payer à chaque backer sa part du résultat dans un délai de sept jours calendaires à compter du moment où il obtient le contrôle effectif des gains. Les calculs de Pebel sont générés automatiquement à partir des données saisies par les utilisateurs et sont fournis uniquement à titre indicatif ; ils ne sont pas vérifiés et peuvent être erronés si les données sous-jacentes sont erronées. Les utilisateurs sont responsables de la vérification de tous les chiffres avant de s'y fier ou d'effectuer un paiement. Les paiements entre utilisateurs doivent être effectués au moyen d'une méthode de paiement électronique traçable convenue par écrit entre les parties avant le paiement (par exemple un virement bancaire ou une application de paiement reconnue). Les espèces, les crypto-actifs, les virements anonymes et les paiements provenant d'un tiers non identifié ne sont pas pris en charge.
8. Impôts
Vous êtes seul responsable de déterminer, déclarer et payer tout impôt applicable aux montants que vous recevez ou versez dans le cadre d'accords conclus par l'intermédiaire de Pebel, cela s'applique aussi bien aux joueurs qu'aux backers. Pebel ne fournit aucun conseil fiscal, ne prélève ni ne déduit d'impôts, ne fait aucune déclaration aux autorités fiscales en votre nom, et n'assume aucune responsabilité quant à vos obligations fiscales. Le traitement fiscal varie selon la juridiction et la situation personnelle de chacun, consultez un conseiller fiscal qualifié en cas de doute.
9. Confiance, transparence et données déclarées par les utilisateurs
Les fonctionnalités de transparence de Pebel (suivi des règlements, confirmations de réception, historique) affichent des informations déclarées par les utilisateurs. Les évaluations ne constituent pas une fonctionnalité de transparence : une évaluation est laissée après une affaire conclue, reste en interne chez Pebel et sert à la sécurité de la plateforme et à la modération. Une évaluation n'est pas affichée publiquement et n'est pas non plus affichée dans l'application à la personne évaluée ; cela ne limite pas vos droits en matière de protection des données, décrits dans la politique de confidentialité. Les dossiers de litige ne constituent pas non plus une fonctionnalité de transparence : un litige fait l'objet d'un dossier privé, visible uniquement par les parties et par Pebel, et n'est jamais visible par les autres utilisateurs. Pebel ne vérifie pas les informations déclarées par les utilisateurs et ne s'en porte pas garant, ne confirme pas qu'un transfert a eu lieu, et ne tranche pas la responsabilité civile entre utilisateurs ; Pebel peut néanmoins procéder à un examen interne limité des éléments soumis, à des fins de sécurité de la plateforme et de modération. Ces informations reflètent des déclarations faites par les utilisateurs, et non des faits vérifiés, et ne doivent pas être considérées comme une garantie de l'honnêteté ou de la solvabilité d'un utilisateur.
10. Utilisation interdite
Vous ne devez pas utiliser Pebel à des fins de fraude, de blanchiment d'argent, de financement d'activités illégales ou à toute autre fin illicite. Vous ne devez pas non plus manipuler des évaluations ou des annonces, créer des comptes fictifs ou multiples, extraire des données, surcharger ou perturber le service, ni enfreindre toute législation applicable. Nous pouvons suspendre, restreindre ou supprimer un utilisateur ou un contenu lorsque nous estimons raisonnablement que la présente section ou la loi a été enfreinte, lorsque cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs ou l'intégrité du service, ou lorsque la loi l'exige. Dans la mesure du possible, nous vous informons au préalable et laissons la possibilité de répondre ; lorsqu'un retard risquerait de causer un préjudice aux utilisateurs ou au service, nous pouvons agir d'abord et exposer nos motifs par la suite. Une restriction de l'accès à la plateforme constitue une mesure de sécurité, et non une décision sur un litige entre utilisateurs. En tant que plateforme en ligne relevant du règlement sur les services numériques de l'UE (Digital Services Act, DSA), Pebel applique un mécanisme de notification et d'action pour les contenus illicites et les violations des règles de la plateforme : vous pouvez signaler un contenu ou un compte, nous en confirmons la réception, et lorsque nous restreignons un contenu ou un accès, nous rendons une décision motivée (un exposé des motifs) dont vous pouvez demander le réexamen. Consultez notre page Litiges et signalements pour savoir comment cela fonctionne et comment joindre notre point de contact.
11. Absence de garantie
Le service est fourni « en l'état » et « sous réserve de disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs, ni qu'une donnée ou un calcul quelconque est exact, complet ou à jour.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par le droit applicable, l'Opérateur ne pourra être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de bénéfices, de données, de clientèle (goodwill) ou d'argent, découlant de votre utilisation de Pebel, de tout accord de staking, de tout litige entre utilisateurs, de toute information déclarée par un utilisateur, ou de toute erreur, interruption ou indisponibilité du service, ou s'y rapportant. Dans la mesure où la responsabilité ne peut être exclue, la responsabilité de l'Opérateur est limitée dans toute la mesure permise par le droit applicable. Rien dans les présentes conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de règles impératives, y compris la responsabilité pour décès ou dommage corporel causé par une négligence, pour fraude, ou pour faute lourde ou intentionnelle.
13. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser l'Opérateur et de le tenir indemne de toute réclamation, perte, responsabilité ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation de Pebel, de vos accords de staking, de votre contenu, ou de votre violation des présentes conditions ou de toute loi.
14. Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre, restreindre ou résilier votre accès si vous avez enfreint les présentes conditions ou utilisé Pebel de manière illicite, lorsque la loi l'exige, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs ou le service. Nous vous informons au préalable dans la mesure du possible ; lorsque nous agissons sans préavis parce qu'un retard risquerait de causer un préjudice, nous exposons nos motifs par la suite. Vous pouvez cesser d'utiliser Pebel et supprimer votre compte à tout moment.
15. Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Pour les modifications substantielles, nous donnons un préavis raisonnable, par exemple par e-mail ou par un message dans l'application, et, lorsque la modification affecte vos droits ou obligations, nous vous demandons d'accepter les conditions mises à jour avant de continuer à utiliser les fonctionnalités qu'elles régissent. La version actuelle, avec sa date d'entrée en vigueur, est toujours disponible sur cette page ; les mises à jour mineures ou légalement requises peuvent prendre effet dès leur publication. Si vous n'acceptez pas une modification substantielle, vous pouvez cesser d'utiliser Pebel et fermer votre compte.
16. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit suédois. Si vous êtes un consommateur, ce choix de loi ne vous prive pas de la protection que vous assurent les dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par accord en vertu de la loi du pays où vous avez votre résidence habituelle. Les litiges peuvent être portés devant les tribunaux suédois, le tribunal de district de Stockholm (Stockholms tingsrätt) étant compétent en première instance. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez agir contre nous soit en Suède, soit devant les tribunaux du pays où vous êtes domicilié, et nous ne pouvons agir contre vous que devant les tribunaux du pays où vous êtes domicilié.
17. Versions linguistiques
La version suédoise des présentes conditions est la version originale et prévaut en cas de divergence entre les versions linguistiques. Les traductions sont fournies pour faciliter la compréhension. Cela ne limite pas les droits dont un consommateur dispose en vertu de dispositions impératives.
18. Divisibilité
Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la stricte mesure nécessaire, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
19. Contact
Des questions sur les présentes conditions ? Contactez-nous.
Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 6. September 2026 · Datum des Inkrafttretens: 3. September 2026 · Version: 2026-09-03
Dies ist eine vorläufige Übersetzung, die zum besseren Verständnis bereitgestellt wird. Die schwedische Originalfassung ist hier verfügbar und hat bei Abweichungen Vorrang, soweit das anwendbare zwingende Recht dies zulässt.
1. Was Pebel ist, und was nicht
Pebel ist ein digitales Informations- und Koordinationstool, das es Pokerspielern ermöglicht, Informationen über Staking-Möglichkeiten im Zusammenhang mit Pokerturnieren zu veröffentlichen, und Backern ermöglicht, direkte Staking-Vereinbarungen mit diesen Spielern zu dokumentieren. Pebel zeigt von Nutzern erstellte Anzeigen an, stellt Berechnungstools bereit und führt Aufzeichnungen darüber, was Nutzer zu ihren Anfragen und Vereinbarungen angeben. Pebel ist nicht Partei einer Vereinbarung zwischen einem Spieler und einem Backer und ist weder Makler noch Vertreter und auch kein Treuhanddienst (Escrow), Zahlungsdienstleister oder Finanzinstitut. Pebel verwahrt kein Geld, überweist kein Geld und garantiert kein Geld. Jede Staking-Vereinbarung und jede Überweisung erfolgt direkt zwischen den Nutzern, auf eigenes Risiko und in eigener Verantwortung.
2. Wer Pebel betreibt
Pebel wird von Aspercel Consulting AB betrieben, einer schwedischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung in der Rechtsform aktiebolag (AB) (Org.-Nr. 559371-9460, USt-IdNr. SE559371946001) (der „Betreiber“). Verweise auf „Pebel“, „wir“, „uns“ oder „unser“ beziehen sich auf den Betreiber. Pebel behält niemals einen Anteil an einem Deal zwischen Nutzern ein. Eine optionale kostenpflichtige Mitgliedschaft, Pebel PRO, gewährt Zugang zu zusätzlichen Funktionen und wird im nachstehenden Abschnitt zur kostenpflichtigen Mitgliedschaft beschrieben.
3. Kostenpflichtige Mitgliedschaft (Pebel PRO)
Pebel PRO ist eine freiwillige Mitgliedschaft, die Zugang zu zusätzlichen Funktionen des Dienstes gewährt. Die Mitgliedschaft ändert nichts daran, wie eine Staking-Vereinbarung zwischen einem Spieler und einem Backer zustande kommt oder abgerechnet wird, und Pebel behält niemals einen Anteil an einer solchen Vereinbarung ein. Der Preis wird im Bezahlvorgang vor der Zahlung angezeigt und ist inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Die Zahlung wird von unserem Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; deine Kartendaten werden unmittelbar an Stripe übermittelt und niemals von Pebel verarbeitet. Die Mitgliedschaft läuft auf unbestimmte Zeit und verlängert sich am Ende jeder Periode automatisch um eine neue Periode derselben Länge wie die von dir gewählte, bis du sie kündigst. Du kannst die Mitgliedschaft jederzeit in der App unter Einstellungen kündigen, ohne uns zu kontaktieren. Die Kündigung wird zum Ende der Periode wirksam: Die Mitgliedschaft läuft bis zum Ende dieser Periode weiter und verlängert sich danach nicht. Das Entgelt für eine bereits begonnene Periode wird nicht erstattet, außer wenn du dein Widerrufsrecht nach dem nachstehenden Abschnitt ausübst oder zwingendes Recht etwas anderes vorsieht. Ändern wir den Preis, gilt die Änderung frühestens ab der nächsten Periode, und wir informieren dich im Voraus, damit du vor Wirksamwerden kündigen kannst. Wir können ändern, welche Funktionen in der Mitgliedschaft enthalten sind; ist eine Änderung für dich wesentlich nachteilig, informieren wir dich im Voraus und du kannst die Mitgliedschaft dann kündigen.
4. Widerrufsrecht beim Kauf einer Mitgliedschaft
Bist du Verbraucher, hast du das Recht, deinen Kauf einer Mitgliedschaft innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Kaufs zu widerrufen. Die Mitgliedschaft beginnt unmittelbar nach dem Kauf, und mit dem Abschluss des Kaufs verlangst du, dass sie beginnt. Übst du das Widerrufsrecht aus, nachdem die Mitgliedschaft begonnen hat, sind wir berechtigt, einen verhältnismäßigen Teil des Preises einzubehalten, der der Zeit entspricht, in der die Mitgliedschaft bis zu deiner Mitteilung bestand. Um das Widerrufsrecht auszuüben, teile es uns vor Ablauf der Frist mit, zum Beispiel per E-Mail an support@pebelapp.com mit dem Hinweis, dass du den Kauf widerrufen willst. Du kannst das Muster-Widerrufsformular der schwedischen Verbraucherbehörde verwenden, musst es aber nicht. Wir erstatten dir, was dir zusteht, ohne unangemessene Verzögerung und spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir deine Mitteilung erhalten haben, unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das du beim Kauf verwendet hast, sofern wir nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben. Die Erstattung ist für dich kostenfrei. Das Widerrufsrecht betrifft den Kauf der Mitgliedschaft bei Pebel. Es gilt nicht für Vereinbarungen zwischen Nutzern: Diese werden unmittelbar zwischen dem Spieler und dem Backer geschlossen, Pebel ist an ihnen nicht beteiligt, und sie fallen nicht unter diesen Abschnitt.
5. Berechtigung und dein Konto
Du musst mindestens 18 Jahre alt und in deiner Rechtsordnung rechtlich befugt sein, einen Dienst dieser Art zu nutzen. Du bist dafür verantwortlich, dass deine Nutzung von Pebel und jede Staking-Vereinbarung, die du eingehst, dort, wo du lebst, rechtmäßig ist. Du musst korrekte Angaben machen, deine Zugangsdaten sicher aufbewahren und pro Person nur ein Konto verwenden. Du darfst dich nicht als jemand anderen ausgeben oder Konten für andere erstellen. Wenn du dein Profil öffentlich machst, wird es auf ganz Pebel angezeigt, einschließlich auf der öffentlichen Community-Seite, bis du es dort ausblendest oder dein Profil in den Einstellungen auf privat stellst. Pebel bietet eine optionale Identitätsprüfung über unseren Dienstleister Stripe an. Ein Verifizierungsabzeichen bedeutet, dass zum Zeitpunkt der Prüfung ein amtliches Ausweisdokument mit einem live aufgenommenen Selfie abgeglichen wurde und die Person 18 Jahre oder älter war. Es ist keine Garantie für die Ehrlichkeit, Zahlungsfähigkeit oder Ergebnisse eines Nutzers, und der Abschnitt über Vertrauen, Transparenz und von Nutzern gemeldete Daten gilt. Die Prüfung ist automatisiert und kann fehlschlagen; eine fehlgeschlagene Prüfung hat keine Auswirkungen auf dein Konto, und die manuelle Verifizierung bleibt verfügbar. Du darfst nur deine eigene Identität mit deinem eigenen echten Dokument verifizieren; das Einreichen des Dokuments einer anderen Person oder eines gefälschten Dokuments ist ein wesentlicher Verstoß. Pebel kann ein Abzeichen entfernen und ein Konto schließen, wenn eine Prüfung zeigt, dass der Nutzer unter 18 Jahre alt ist oder falsche Angaben gemacht wurden. Pebel erhält nie die Bilder deines Dokuments oder Selfies; siehe die Datenschutzerklärung.
6. Anzeigen, wie ein Stake zustande kommt, und Risikoübernahme
Spieler sind allein verantwortlich für die Richtigkeit ihrer Anzeigen (Buy-ins, Markup, Turnierdetails). Backer erkennen an und akzeptieren, dass das Backen eines Spielers spekulativ ist und ein hohes Risiko des Totalverlusts birgt, du kannst deinen gesamten Stake verlieren. Pebel gibt keine Anlage-, Finanz-, Rechts- oder Steuerberatung und garantiert kein Ergebnis und keine Rendite. So kommt ein Stake zustande: Die Anfrage eines Backers ist unverbindlich. Wenn der Spieler den Anteil reserviert, gibt er ein zeitlich begrenztes, bedingtes Angebot zu den in der Transaktionsansicht angezeigten, festgelegten Bedingungen ab; die Reservierung sichert dem Backer den Anteil bis zur Zahlungsfrist, gewährt aber vor diesem Zeitpunkt kein Recht auf das Turnierergebnis. Die Zahlungsfrist wird vom geplanten Start des Events abgeleitet: Ist eine genaue Startzeit festgelegt, endet sie zwei Stunden vor diesem Start; ist nur ein Datum festgelegt, endet sie um 18:00 Uhr Ortszeit am Vortag. „Ortszeit“ bezeichnet die Ortszeit am Veranstaltungsort des Turniers, die anhand der IANA-Zeitzone des Veranstaltungsorts bestimmt wird. Der Spieler kann für die Anzeige auch eine ausdrückliche Zahlungsfrist festlegen. Diese ersetzt die automatisch abgeleitete Frist für neue Reservierungen. Sobald ein Anteil reserviert wurde, ist die Zahlungsfrist dieses Backers festgelegt: Der Spieler kann sie danach nur verlängern, niemals verkürzen, und der Backer wird benachrichtigt, wenn sie verlängert wird. Eine spätere Änderung der Frist der Anzeige wirkt sich nicht auf eine bestehende Reservierung aus. Keine Zahlungsfrist darf nach dem frühesten bekannten Startzeitpunkt der von der Anzeige erfassten Events liegen. Eine Anzeige darf erst dann Anfragen annehmen, wenn ein Event-Datum und damit eine Zahlungsfrist festgelegt wurde. Die Staking-Vereinbarung tritt automatisch in Kraft, sobald der vollständige vereinbarte Betrag auf das in der Reservierung angegebene Zahlungskonto eingezahlt wurde und dieser Reservierung vor der Zahlungsfrist zugeordnet werden kann. Die Bestätigung des Spielers in der App dokumentiert, dass die Zahlung eingegangen ist, sie ist administrativer und beweissichernder Natur und begründet für sich allein nicht die Vereinbarung. Ein Spieler darf eine Reservierung vor der Zahlungsfrist nicht widerrufen, es sei denn, die Anzeige enthielt einen wesentlichen Fehler, das Event wurde abgesagt oder ein anderer in diesen Bedingungen genannter objektiver Grund liegt vor. Indem der Backer den vollständigen vereinbarten Betrag vor der Frist einzahlt, nimmt er das Angebot an und übernimmt wissentlich und freiwillig das gesamte Risiko dieser Vereinbarung. Die Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen dem Spieler und dem Backer; Pebel ist nicht Partei der Vereinbarung und setzt sie nicht durch.
7. Abrechnung
Von Spielern wird erwartet, dass sie ehrlich und unverzüglich abrechnen, nachdem Turniere beendet sind. Der Spieler muss das Ergebnis innerhalb von 24 Stunden, nachdem er davon Kenntnis erlangt hat, erfassen und jedem Backer dessen Anteil am Ergebnis innerhalb von sieben Kalendertagen auszahlen, nachdem er die tatsächliche Kontrolle über den Gewinn erlangt hat. Die Berechnungen von Pebel werden automatisch aus den von Nutzern eingegebenen Daten erstellt und dienen nur der Orientierung; sie sind nicht überprüft und können falsch sein, wenn die zugrunde liegenden Daten falsch sind. Nutzer sind dafür verantwortlich, alle Zahlen zu prüfen, bevor sie sich darauf verlassen oder eine Zahlung senden. Zahlungen zwischen Nutzern müssen über eine nachverfolgbare elektronische Zahlungsmethode erfolgen, auf die sich die Parteien vor der Zahlung schriftlich geeinigt haben (zum Beispiel eine Banküberweisung oder eine etablierte Zahlungs-App). Bargeld, Krypto-Assets, anonyme Überweisungen und Zahlungen von einem nicht identifizierten Dritten werden nicht unterstützt.
8. Steuern
Du bist allein dafür verantwortlich, Steuern zu ermitteln, anzugeben und zu zahlen, die auf Beträge anfallen, die du im Zusammenhang mit über Pebel geschlossenen Vereinbarungen erhältst oder zahlst, dies gilt gleichermaßen für Spieler und Backer. Pebel bietet keine Steuerberatung, behält keine Steuern ein, führt keine Steuern ab, meldet nichts in deinem Namen an Steuerbehörden und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für deine steuerlichen Pflichten. Die steuerliche Behandlung ist je nach Rechtsordnung und persönlichen Umständen unterschiedlich, wende dich im Zweifel an einen qualifizierten Steuerberater.
9. Vertrauen, Transparenz und von Nutzern gemeldete Daten
Die Transparenzfunktionen von Pebel (Abrechnungsverfolgung, Quittungsbestätigungen, Erfolgsbilanzen) zeigen von Nutzern gemeldete Informationen an. Bewertungen sind keine Transparenzfunktion: Eine Bewertung wird nach einem abgeschlossenen Deal abgegeben, verbleibt intern bei Pebel und dient der Plattformsicherheit und der Moderation. Eine Bewertung wird nicht öffentlich angezeigt und wird in der App auch der bewerteten Person nicht angezeigt; deine Rechte nach dem Datenschutzrecht, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind, bleiben davon unberührt. Streitigkeiten sind ebenfalls keine Transparenzfunktion: Eine Streitigkeit ist eine private Dokumentation, die nur für die Parteien und Pebel sichtbar ist, und wird anderen Nutzern niemals angezeigt. Pebel überprüft von Nutzern gemeldete Informationen nicht und übernimmt keine Gewähr dafür, bestätigt nicht, dass eine Überweisung stattgefunden hat, und entscheidet nicht über die zivilrechtliche Haftung zwischen Nutzern; Pebel kann jedoch eine begrenzte interne Prüfung eingereichten Materials zum Zweck der Plattformsicherheit und Moderation durchführen. Diese Informationen spiegeln von Nutzern gemeldete Angaben wider, keine überprüften Tatsachen, und dürfen nicht als Garantie für die Ehrlichkeit oder Zahlungsfähigkeit eines Nutzers angesehen werden.
10. Verbotene Nutzung
Du darfst Pebel nicht für Betrug, Geldwäsche, die Finanzierung illegaler Aktivitäten oder einen anderen rechtswidrigen Zweck nutzen. Du darfst außerdem keine Bewertungen oder Anzeigen manipulieren, keine gefälschten oder mehrfachen Konten erstellen, den Dienst nicht scrapen, überlasten oder stören und kein geltendes Recht verletzen. Wir können einen Nutzer oder Inhalt sperren, einschränken oder entfernen, wenn wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass gegen diesen Abschnitt oder geltendes Recht verstoßen wurde, wenn dies zum Schutz von Nutzern oder der Integrität des Dienstes erforderlich ist oder wenn das Gesetz es verlangt. Soweit praktikabel, informieren wir vorab und geben Gelegenheit zur Stellungnahme; wenn eine Verzögerung Nutzer oder den Dienst gefährden würde, können wir zunächst handeln und unsere Gründe im Nachhinein mitteilen. Eine Einschränkung des Plattformzugangs ist eine Sicherheitsmaßnahme und keine Entscheidung über eine Streitigkeit zwischen Nutzern. Als Online-Plattform im Sinne des Digital Services Act (DSA) der EU betreibt Pebel ein Melde- und Abhilfeverfahren für rechtswidrige Inhalte und Regelverstöße: Du kannst Inhalte oder ein Konto melden, wir bestätigen den Eingang, und wenn wir Inhalte oder den Zugang einschränken, geben wir eine begründete Entscheidung ab, deren Überprüfung du beantragen kannst. Auf unserer Seite zu Streitigkeiten und Meldungen erfährst du, wie das funktioniert und wie du unsere Kontaktstelle erreichst.
11. Keine Gewährleistung
Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistung jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, soweit gesetzlich zulässig. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei ist, oder dass Daten oder Berechnungen richtig, vollständig oder aktuell sind.
12. Haftungsbeschränkung
Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haftet der Betreiber nicht für indirekte, zufällige, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz sowie nicht für entgangenen Gewinn oder den Verlust von Daten, Geschäftswert (Goodwill) oder Geld, die sich aus oder im Zusammenhang mit deiner Nutzung von Pebel, einer Staking-Vereinbarung, einer Streitigkeit zwischen Nutzern, von Nutzern gemeldeten Informationen oder einem Fehler, Ausfall oder der Nichtverfügbarkeit des Dienstes ergeben. Soweit die Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, ist die Haftung des Betreibers im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Personenschäden infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder für grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten.
13. Freistellung
Du erklärst dich damit einverstanden, den Betreiber von jeglichen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen oder Kosten (einschließlich angemessener Rechtskosten) freizustellen, die sich aus deiner Nutzung von Pebel, deinen Staking-Vereinbarungen, deinen Inhalten oder deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen geltendes Recht ergeben.
14. Sperrung und Kündigung
Wir können deinen Zugang sperren, einschränken oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstoßen oder Pebel rechtswidrig genutzt hast, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn es zum Schutz von Nutzern oder des Dienstes erforderlich ist. Soweit praktikabel, informieren wir dich vorab; wenn wir ohne vorherige Ankündigung handeln, weil eine Verzögerung eine Gefährdung bedeuten würde, teilen wir unsere Gründe im Nachhinein mit. Du kannst die Nutzung von Pebel jederzeit beenden und dein Konto löschen.
15. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen geben wir angemessene Vorankündigung, zum Beispiel per E-Mail oder als Mitteilung in der App, und bitten dich, wenn die Änderung deine Rechte oder Pflichten berührt, die aktualisierten Bedingungen zu akzeptieren, bevor du die davon betroffenen Funktionen weiter nutzt. Die aktuelle Version mit ihrem Datum des Inkrafttretens findest du immer auf dieser Seite; geringfügige oder gesetzlich vorgeschriebene Aktualisierungen können bereits mit ihrer Veröffentlichung wirksam werden. Wenn du einer wesentlichen Änderung nicht zustimmst, kannst du die Nutzung von Pebel beenden und dein Konto schließen.
16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht. Bist du Verbraucher, so entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz, der dir durch Bestimmungen gewährt wird, von denen nach dem Recht des Landes deines gewöhnlichen Aufenthalts nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann. Streitigkeiten können vor den schwedischen Gerichten geltend gemacht werden, wobei das Bezirksgericht Stockholm (Stockholms tingsrätt) als Gericht erster Instanz zuständig ist. Bist du Verbraucher, kannst du uns wahlweise in Schweden oder vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes verklagen, und wir können dich nur vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes verklagen.
17. Sprachfassungen
Die schwedische Fassung dieser Bedingungen ist die Originalfassung und hat bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen Vorrang. Übersetzungen werden zum besseren Verständnis bereitgestellt. Rechte, die dir als Verbraucher nach zwingendem Recht zustehen, werden dadurch nicht eingeschränkt.
18. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, wird diese Bestimmung nur im unbedingt erforderlichen Umfang eingeschränkt oder gestrichen, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
19. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Kontaktiere uns.
Informazioni legali
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2026 · Data di entrata in vigore: 3 settembre 2026 · Version: 2026-09-03
Questa è una traduzione preliminare fornita per agevolare la comprensione. La versione originale svedese è disponibile qui e prevale in caso di difformità, nei limiti consentiti dalle norme inderogabili applicabili.
1. Che cos'è Pebel, e cosa non è
Pebel è uno strumento online di informazione e coordinamento che consente ai giocatori di poker di pubblicare informazioni su opportunità di staking relative a tornei di poker e consente ai backer di documentare accordi di staking diretti con tali giocatori. Pebel mostra gli annunci creati dagli utenti, fornisce strumenti di calcolo e conserva una registrazione di quanto gli utenti dichiarano riguardo alle proprie richieste e ai propri accordi. Pebel non è parte di alcun accordo tra un giocatore e un backer, e non è un intermediario, un agente, un servizio di custodia (escrow), un prestatore di servizi di pagamento né un istituto finanziario. Pebel non detiene, trasferisce o garantisce alcuna somma di denaro. Ogni accordo di staking e ogni trasferimento avvengono direttamente tra gli utenti, a proprio rischio e sotto la propria responsabilità.
2. Chi gestisce Pebel
Pebel è gestito da Aspercel Consulting AB, una società svedese a responsabilità limitata costituita nella forma di aktiebolag (AB) (n. di registrazione 559371-9460, P.IVA SE559371946001) (l'«Operatore»). I riferimenti a «Pebel», «noi» o «nostro» indicano l'Operatore. Pebel non trattiene mai una quota di un accordo tra utenti. È disponibile un abbonamento a pagamento facoltativo, Pebel PRO, che dà accesso a funzionalità aggiuntive ed è descritto nell'articolo sull'abbonamento a pagamento riportato di seguito.
3. Abbonamento a pagamento (Pebel PRO)
Pebel PRO è un abbonamento facoltativo che dà accesso a funzionalità aggiuntive del servizio. L'abbonamento non modifica il modo in cui un accordo di staking viene concluso o liquidato tra un giocatore e un backer, e Pebel non trattiene mai una quota di tale accordo. Il prezzo è indicato in cassa prima che Lei paghi ed è espresso IVA inclusa. Il pagamento è gestito dal nostro prestatore di servizi di pagamento Stripe; i dati della Sua carta sono trasmessi direttamente a Stripe e non sono mai trattati da Pebel. L'abbonamento è a tempo indeterminato e si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo per un nuovo periodo della stessa durata di quello scelto, finché Lei non lo disdice. Lei può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento nell'app, in Impostazioni, senza contattarci. La disdetta ha effetto alla fine del periodo: l'abbonamento resta in vigore fino al termine di quel periodo e non si rinnova successivamente. Il corrispettivo di un periodo già iniziato non viene rimborsato, salvo quando Lei esercita il diritto di recesso ai sensi dell'articolo che segue o quando norme inderogabili dispongono diversamente. Se modifichiamo il prezzo, la modifica si applica al più presto a partire dal periodo successivo, e gliene diamo comunicazione in anticipo affinché Lei abbia il tempo di disdire prima che abbia effetto. Possiamo modificare le funzionalità incluse nell'abbonamento; se una modifica La svantaggia in misura sostanziale, gliene diamo comunicazione in anticipo e Lei può allora disdire l'abbonamento.
4. Diritto di recesso in caso di acquisto di un abbonamento
Se Lei è un consumatore, ha il diritto di recedere dall'acquisto di un abbonamento entro 14 giorni dal giorno in cui lo ha acquistato. L'abbonamento decorre immediatamente dopo l'acquisto e, completando l'acquisto, Lei chiede che ciò avvenga. Se esercita il diritto di recesso dopo che l'abbonamento è entrato in vigore, abbiamo diritto a trattenere una parte proporzionale del prezzo, corrispondente al tempo in cui l'abbonamento è stato in vigore fino al momento in cui ce lo ha comunicato. Per esercitare il diritto di recesso, ce lo comunichi prima della scadenza del termine, ad esempio scrivendo a support@pebelapp.com e indicando che desidera recedere dall'acquisto. Può utilizzare il modulo di recesso tipo dell'Agenzia svedese per i consumatori, ma non è tenuto a farlo. Le rimborsiamo quanto Le spetta senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la Sua comunicazione, con lo stesso mezzo di pagamento da Lei utilizzato per l'acquisto, salvo che abbiamo espressamente convenuto diversamente. Il rimborso non comporta alcun onere per Lei. Il diritto di recesso riguarda l'acquisto dell'abbonamento da Pebel. Non si applica agli accordi tra utenti: questi sono conclusi direttamente tra il giocatore e il backer, Pebel non ne è parte e non rientrano nel presente articolo.
5. Idoneità e il Suo account
Lei deve avere almeno 18 anni ed essere legalmente autorizzato a utilizzare un servizio di questo tipo nella Sua giurisdizione. Lei è responsabile di garantire che il Suo utilizzo di Pebel, e ogni accordo di staking da Lei concluso, sia lecito nel luogo in cui risiede. Lei deve fornire informazioni accurate, mantenere sicure le proprie credenziali di accesso e utilizzare un solo account per persona. Non è consentito spacciarsi per un'altra persona né creare account per conto di terzi. Se rende pubblico il proprio profilo, questo viene mostrato in tutto Pebel, inclusa la pagina pubblica della community, finché non lo nasconde lì o non imposta il proprio profilo come privato nelle Impostazioni. Pebel offre una verifica dell'identità facoltativa tramite il nostro fornitore Stripe. Un badge di verifica significa che, al momento del controllo, un documento d'identità ufficiale è stato confrontato con un selfie scattato dal vivo e che la persona aveva almeno 18 anni. Non è una garanzia dell'onestà, della solvibilità o dei risultati di alcun utente, e si applica la sezione su fiducia, trasparenza e dati dichiarati dagli utenti. Il controllo è automatizzato e può non andare a buon fine; un controllo non superato non incide sul Suo account, e la verifica manuale resta disponibile. Può verificare solo la Sua identità con il Suo documento autentico; presentare il documento di un'altra persona o un documento contraffatto costituisce una violazione sostanziale. Pebel può rimuovere un badge e può chiudere un account quando un controllo mostra che l'utente ha meno di 18 anni o che sono state fornite informazioni false. Pebel non riceve mai le immagini del Suo documento o del Suo selfie; si veda l'Informativa sulla privacy.
6. Annunci, come si forma uno stake e assunzione del rischio
I giocatori sono gli unici responsabili dell'accuratezza dei propri annunci (buy-in, markup, dettagli del torneo). I backer riconoscono e accettano che sostenere un giocatore è di natura speculativa e comporta un rischio elevato di perdita totale. Lei potrebbe perdere l'intero Suo stake. Pebel non fornisce alcuna consulenza in materia di investimenti, finanziaria, legale o fiscale e non garantisce alcun risultato né alcun rendimento. Come si forma uno stake: la richiesta di un backer non è vincolante. Quando il giocatore prenota la quota, formula un'offerta condizionata e limitata nel tempo alle condizioni bloccate indicate nella vista della transazione; la prenotazione riserva la quota al backer fino al termine di pagamento, ma non conferisce, prima di tale momento, alcun diritto sul risultato del torneo. Il termine di pagamento è derivato dall'orario di inizio programmato dell'evento: quando è impostato un orario di inizio esatto, il termine cade due ore prima di tale orario; quando è impostata solo una data, il termine cade alle ore 18:00, ora locale, del giorno precedente. Per «ora locale» si intende l'ora locale presso la sede del torneo, determinata utilizzando il fuso orario IANA di tale sede. Il giocatore può inoltre impostare un termine di pagamento esplicito per l'annuncio. Questo sostituisce, per le nuove prenotazioni, il termine derivato automaticamente. Una volta prenotata una quota, il termine di pagamento di quel backer è bloccato: da quel momento il giocatore può solo prorogarlo, mai anticiparlo, e il backer viene avvisato quando viene prorogato. Una modifica successiva del termine di pagamento dell'annuncio non incide su una prenotazione già esistente. Nessun termine di pagamento può cadere dopo il primo orario di inizio noto tra gli eventi coperti dall'annuncio. Un annuncio non può accettare richieste a meno che non sia stata impostata la data di un evento e, di conseguenza, un termine di pagamento. L'accordo di staking entra automaticamente in vigore quando l'intero importo concordato è stato accreditato sul conto di pagamento indicato nella prenotazione ed è riconducibile a tale prenotazione prima della scadenza del termine. La conferma del giocatore nell'app attesta che il pagamento è stato ricevuto, ha natura amministrativa e probatoria e non crea, di per sé, l'accordo. Il giocatore non può revocare una prenotazione prima della scadenza del termine di pagamento, a meno che l'annuncio non contenesse un errore sostanziale, l'evento sia stato annullato, oppure ricorra un altro motivo oggettivo indicato nei presenti termini. Pagando l'intero importo concordato entro il termine, il backer accetta l'offerta e assume, consapevolmente e volontariamente, tutto il rischio di tale accordo. L'accordo intercorre esclusivamente tra il giocatore e il backer; Pebel non ne è parte e non ne garantisce l'esecuzione.
7. Liquidazione finale
Ci si attende che i giocatori effettuino la liquidazione finale in modo onesto e tempestivo al termine dei tornei. Il giocatore deve registrare il risultato entro 24 ore da quando ne viene a conoscenza e pagare a ciascun backer la propria quota del risultato entro sette giorni di calendario dall'ottenimento del controllo effettivo sulla vincita. I calcoli di Pebel sono generati automaticamente a partire dai dati inseriti dagli utenti e sono forniti solo per comodità; non sono verificati e possono essere errati se i dati sottostanti sono errati. Gli utenti sono responsabili della verifica di tutte le cifre prima di farvi affidamento o di inviare un pagamento. I pagamenti tra utenti devono essere effettuati tramite un metodo di pagamento elettronico tracciabile concordato per iscritto dalle parti prima del pagamento (ad esempio un bonifico bancario o un'app di pagamento affermata). Non sono supportati contanti, cripto-attività, trasferimenti anonimi e pagamenti provenienti da terzi non identificati.
8. Imposte
Lei è l'unico responsabile della determinazione, della dichiarazione e del pagamento di eventuali imposte applicabili agli importi che riceve o versa in relazione ad accordi conclusi tramite Pebel, questo vale sia per i giocatori sia per i backer. Pebel non fornisce consulenza fiscale, non trattiene né deduce imposte, non effettua dichiarazioni alle autorità fiscali per Suo conto e non si assume alcuna responsabilità in relazione ai Suoi obblighi fiscali. Il trattamento fiscale varia in base alla giurisdizione e alle circostanze personali, in caso di dubbio, consulti un fiscalista qualificato.
9. Fiducia, trasparenza e dati dichiarati dagli utenti
Le funzioni di trasparenza di Pebel (monitoraggio delle liquidazioni finali, conferme di ricezione, storici) mostrano informazioni dichiarate dagli utenti. Le valutazioni non sono una funzione di trasparenza: una valutazione viene lasciata dopo un accordo concluso, resta interna a Pebel ed è utilizzata ai fini della sicurezza della piattaforma e della moderazione. Una valutazione non viene mostrata pubblicamente né viene mostrata nell'applicazione alla persona valutata; ciò non limita i Suoi diritti in materia di protezione dei dati, descritti nell'informativa sulla privacy. Neppure i record delle dispute sono una funzione di trasparenza: una disputa è documentazione privata, visibile solo alle parti e a Pebel, e non viene mai mostrata ad altri utenti. Pebel non verifica né garantisce le informazioni dichiarate dagli utenti, non conferma che un trasferimento abbia avuto luogo e non decide sulla responsabilità civile tra utenti; può tuttavia effettuare una revisione interna limitata del materiale presentato ai fini della sicurezza della piattaforma e della moderazione. Queste informazioni riflettono dichiarazioni rese dagli utenti, non fatti verificati, e non devono essere considerate una garanzia dell'onestà o della solvibilità di alcun utente.
10. Uso vietato
Lei non deve utilizzare Pebel per frodi, riciclaggio di denaro, finanziamento di attività illecite o qualsiasi altro scopo illecito; non deve manipolare valutazioni o annunci; creare account falsi o multipli; effettuare scraping, sovraccaricare o interferire con il servizio; né utilizzarlo in violazione di qualsiasi normativa applicabile in materia di gioco, finanziaria o di altro tipo. Possiamo sospendere o limitare un utente e rimuovere contenuti quando riteniamo ragionevolmente che la presente sezione o la legge siano state violate, quando ciò sia necessario per proteggere gli utenti o l'integrità del servizio, oppure quando la legge lo richieda. Ove praticabile, forniamo un preavviso e la possibilità di replicare; quando un ritardo rischierebbe di causare un danno agli utenti o al servizio, possiamo agire prima e comunicare le nostre motivazioni in seguito. Una limitazione dell'accesso alla piattaforma è una misura di sicurezza, non una decisione su una disputa tra utenti. In quanto piattaforma online ai sensi del regolamento dell'UE sui servizi digitali (Digital Services Act, DSA), Pebel applica un meccanismo di segnalazione e azione per i contenuti illeciti e le violazioni delle regole: Lei può segnalare un contenuto o un account, noi confermiamo la ricezione della segnalazione e, quando limitiamo un contenuto o un accesso, forniamo una decisione motivata (una dichiarazione dei motivi) di cui Lei può chiedere il riesame. Consulti la nostra pagina Dispute e segnalazioni per sapere come funziona e come contattare il nostro punto di contatto.
11. Assenza di garanzie
Il servizio viene fornito «così com'è» e «nella misura in cui disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, nella misura massima consentita dalla legge. Non garantiamo che il servizio sarà ininterrotto, sicuro o privo di errori, né che qualsiasi dato o calcolo sia accurato, completo o aggiornato.
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'Operatore non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per la perdita di profitti, dati, avviamento (goodwill) o denaro, derivanti dal Suo utilizzo di Pebel, da qualsiasi accordo di staking, da qualsiasi disputa tra utenti, da qualsiasi informazione dichiarata da un utente, o da qualsiasi errore, interruzione o indisponibilità del servizio, o comunque a essi correlati. Nella misura in cui la responsabilità non possa essere esclusa, la responsabilità dell'Operatore è limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Nulla nei presenti termini esclude o limita una responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi di norme inderogabili di legge, inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, o per colpa grave o dolo.
13. Manleva
Lei si impegna a manlevare e tenere indenne l'Operatore da qualsiasi pretesa, perdita, responsabilità o spesa (comprese le spese legali ragionevoli) derivante dal Suo utilizzo di Pebel, dai Suoi accordi di staking, dai Suoi contenuti o dalla violazione da parte Sua dei presenti termini o di qualsiasi legge.
14. Sospensione e risoluzione
Possiamo sospendere, limitare o interrompere il Suo accesso qualora Lei abbia violato i presenti termini o utilizzato Pebel in modo illecito, qualora la legge lo richieda, o qualora ciò sia necessario per proteggere gli utenti o il servizio. Diamo preavviso ove praticabile; quando agiamo senza preavviso perché un ritardo rischierebbe di causare un danno, comunichiamo le nostre motivazioni in seguito. Lei può smettere di utilizzare Pebel ed eliminare il proprio account in qualsiasi momento.
15. Modifiche
Possiamo aggiornare i presenti termini. Per le modifiche sostanziali forniamo un ragionevole preavviso, ad esempio via email o tramite un messaggio nell'app, e, quando la modifica incide sui Suoi diritti o obblighi, Le chiediamo di accettare i termini aggiornati prima di continuare a utilizzare le funzionalità da essi disciplinate. La versione attuale, con la relativa data di entrata in vigore, è sempre disponibile su questa pagina; gli aggiornamenti minori o richiesti dalla legge possono avere effetto dalla pubblicazione. Se non accetta una modifica sostanziale, può smettere di utilizzare Pebel e chiudere il proprio account.
16. Legge applicabile e foro competente
I presenti termini sono disciplinati dalla legge svedese. Se Lei è un consumatore, questa scelta di legge non La priva della protezione assicurata dalle disposizioni alle quali non è permesso derogare convenzionalmente in virtù della legge del paese in cui ha la residenza abituale. Le controversie possono essere proposte dinanzi ai tribunali svedesi, con il Tribunale distrettuale di Stoccolma (Stockholms tingsrätt) quale giudice di primo grado. Se Lei è un consumatore, può agire nei nostri confronti in Svezia oppure dinanzi ai giudici del paese in cui è domiciliato, e noi possiamo agire nei Suoi confronti soltanto dinanzi ai giudici del paese in cui è domiciliato.
17. Versioni linguistiche
La versione svedese dei presenti termini è la versione originale e prevale in caso di difformità tra le versioni linguistiche. Le traduzioni sono fornite per agevolare la comprensione. Ciò non limita i diritti spettanti al consumatore in forza di norme inderogabili.
18. Clausola di salvaguardia
Qualora una disposizione dei presenti termini risulti invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o rimossa nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni resteranno pienamente efficaci.
19. Contatti
Domande sui presenti termini? Ci contatti.
Õigusinfo
Kasutustingimused
Viimati uuendatud: 6. september 2026 · Jõustumiskuupäev: 3. september 2026 · Version: 2026-09-03
See on esialgne tõlge, mis on esitatud arusaamise hõlbustamiseks. Rootsikeelne originaalversioon on siin ja on lahknevuse korral ülimuslik ulatuses, mida kohaldatav kohustuslik õigus lubab.
1. Mis Pebel on, ja mis see ei ole
Pebel on veebipõhine info- ja koordineerimisvahend, mis võimaldab pokkerimängijatel avaldada teavet pokkeriturniiridega seotud stakingu võimaluste kohta ning võimaldab backeritel dokumenteerida nende mängijatega sõlmitud otseseid stakingu kokkuleppeid. Pebel kuvab kasutajate loodud kuulutusi, pakub arvutusvahendeid ja peab arvestust selle üle, mida kasutajad oma päringute ja kokkulepete kohta teatavad. Pebel ei ole pool üheski mängija ja backeri vahelises kokkuleppes ega ole maakler, esindaja, escrow-teenuse pakkuja, maksevahendaja ega finantsasutus. Pebel ei hoia, ei kanna üle ega garanteeri raha. Iga stakingu kokkulepe ja iga ülekanne toimub otse kasutajate vahel, nende endi riskil ja vastutusel.
2. Kes Pebelit haldab
Pebelit haldab Aspercel Consulting AB, Rootsi piiratud vastutusega äriühing õiguslikus vormis aktiebolag (AB) (registrikood 559371-9460, KMKR nr SE559371946001) („Operaator“). Viited sõnadele „Pebel“, „meie“ või „meid“ tähendavad Operaatorit. Pebel ei võta kunagi osa kasutajate vahelisest diilist. Vabatahtlik tasuline liikmesus Pebel PRO annab juurdepääsu lisafunktsioonidele ja seda kirjeldatakse allpool tasulise liikmesuse jaotises.
3. Tasuline liikmesus (Pebel PRO)
Pebel PRO on vabatahtlik liikmesus, mis annab juurdepääsu teenuse lisafunktsioonidele. Liikmesus ei muuda seda, kuidas mängija ja backer omavahel stakingu kokkuleppe sõlmivad või arveldavad, ning Pebel ei võta kunagi sellisest kokkuleppest osa. Hind kuvatakse kassas enne teie maksmist ja see on esitatud koos käibemaksuga. Makse töötleb meie makseteenuse pakkuja Stripe; teie kaardiandmed edastatakse otse Stripe'ile ja Pebel neid kunagi ei töötle. Liikmesus kehtib tähtajatult ja uueneb iga perioodi lõpus automaatselt uue, teie valitud perioodiga sama pika perioodi võrra, kuni te selle üles ütlete. Te saate liikmesuse igal ajal rakenduses Seadete alt üles öelda, ilma meiega ühendust võtmata. Ülesütlemine jõustub perioodi lõpus: liikmesus kehtib selle perioodi lõpuni ega uuene pärast seda. Juba alanud perioodi tasu ei tagastata, välja arvatud juhul, kui te kasutate oma taganemisõigust allpool oleva jaotise kohaselt või kui kohustuslik õigus näeb ette teisiti. Kui muudame hinda, kohaldub muudatus kõige varem järgmisest perioodist ja me teatame teile sellest ette, et teil oleks aega enne jõustumist üles öelda. Me võime muuta seda, millised funktsioonid liikmesusse kuuluvad; kui muudatus on teile oluliselt ebasoodne, teatame teile sellest ette ja te võite siis liikmesuse üles öelda.
4. Taganemisõigus liikmesuse ostmisel
Kui te olete tarbija, on teil õigus taganeda liikmesuse ostust 14 päeva jooksul alates päevast, mil te selle ostsite. Liikmesus algab kohe pärast ostu ja ostu lõpule viimisega te palute, et see nii oleks. Kui te kasutate taganemisõigust pärast liikmesuse algust, on meil õigus jätta endale proportsionaalne osa hinnast, mis vastab ajale, mil liikmesus kehtis kuni teie teate saatmiseni. Taganemisõiguse kasutamiseks teatage meile enne tähtaja möödumist, näiteks kirjutades aadressile support@pebelapp.com ja märkides, et soovite ostust taganeda. Te võite kasutada Rootsi tarbijaameti taganemisavalduse tüüpvormi, kuid see ei ole kohustuslik. Me tagastame teile kuuluva summa põhjendamatu viivituseta ja hiljemalt 14 päeva jooksul alates päevast, mil me teie teate kätte saime, kasutades sama maksevahendit, mida te ostul kasutasite, kui me ei ole sõnaselgelt teisiti kokku leppinud. Tagastamine ei too teile kaasa lisakulusid. Taganemisõigus puudutab liikmesuse ostmist Pebelilt. See ei kehti kasutajate vaheliste kokkulepete kohta: need sõlmitakse otse mängija ja backeri vahel, Pebel ei ole nende pool ning need ei kuulu käesoleva jaotise alla.
5. Nõuetele vastavus ja teie konto
Te peate olema vähemalt 18-aastane ja teie jurisdiktsioonis peab olema seaduslikult lubatud sedalaadi teenust kasutada. Teie vastutate selle eest, et teiepoolne Pebeli kasutamine ja iga stakingu kokkulepe, mille te sõlmite, on seal, kus te elate, seaduslik. Te peate esitama täpseid andmeid, hoidma oma sisselogimisandmed turvalisena ja kasutama üht kontot inimese kohta. Te ei tohi esineda kellegi teisena ega luua kontosid teiste jaoks. Kui te muudate oma profiili avalikuks, kuvatakse seda kogu Pebelis, sealhulgas avalikul kogukonnalehel, kuni te selle sealt peidate või muudate oma profiili Seadetes privaatseks. Pebel pakub vabatahtlikku isikusamasuse kontrolli meie teenusepakkuja Stripe'i kaudu. Kontrollitud märk tähendab, et kontrolli hetkel võrreldi ametlikku isikut tõendavat dokumenti reaalajas tehtud selfiga ja isik oli vähemalt 18-aastane. See ei ole garantii ühegi kasutaja aususe, maksevõime ega tulemuste kohta ning kohaldub punkt usalduse, läbipaistvuse ja kasutajate esitatud andmete kohta. Kontroll on automatiseeritud ja võib ebaõnnestuda; ebaõnnestunud kontroll ei mõjuta teie kontot ning käsitsi kontroll jääb kättesaadavaks. Te tohite kontrollida ainult enda isikusamasust enda ehtsa dokumendiga; kellegi teise dokumendi või võltsitud dokumendi esitamine on oluline rikkumine. Pebel võib märgi eemaldada ja konto sulgeda, kui kontroll näitab, et kasutaja on alla 18-aastane või et esitati valeandmeid. Pebel ei saa kunagi teie dokumendi ega selfi kujutisi; vt privaatsuspoliitikat.
6. Kuulutused, stake'i teke ja riski omaksvõtt
Mängijad vastutavad ainuisikuliselt oma kuulutuste (buy-in'id, markup, turniiri üksikasjad) täpsuse eest. Backerid tunnistavad ja nõustuvad, et mängija toetamine on oma olemuselt spekulatiivne ja sellega kaasneb suur täieliku kaotuse risk, te võite kaotada kogu oma stake'i. Pebel ei anna investeerimis-, finants-, õigus- ega maksunõustamist ega garanteeri ühtegi tulemust ega tootlust. Kuidas stake tekib: backeri päring ei ole siduv. Kui mängija broneerib osa, teeb ta tähtajalise ja tingimusliku pakkumise tehinguvaates näidatud lukustatud tingimustel; broneering hoiab osa backeri jaoks kuni maksetähtajani, kuid ei anna enne seda mingit õigust turniiri tulemusele. Maksetähtaeg tuletatakse ürituse planeeritud algusajast: kui on määratud täpne algusaeg, langeb tähtaeg kaks tundi enne seda algust; kui on määratud ainult kuupäev, langeb tähtaeg eelmise päeva kohaliku aja järgi kell 18:00. „Kohalik aeg“ tähendab kohalikku aega turniiri toimumiskohas, mis määratakse selle toimumiskoha IANA ajavööndi järgi. Mängija võib kuulutusele määrata ka selgesõnalise maksetähtaja. See asendab uute broneeringute jaoks automaatselt tuletatud tähtaja. Kui osa on broneeritud, on selle backeri maksetähtaeg lukustatud: mängija saab seda hiljem ainult pikendada, mitte kunagi lühendada, ning backerit teavitatakse, kui tähtaega pikendatakse. Kuulutuse tähtaja hilisem muutmine ei mõjuta olemasolevat broneeringut. Ükski maksetähtaeg ei tohi langeda pärast kuulutusega hõlmatud ürituste varaseimat teadaolevat algusaega. Kuulutus ei tohi päringuid vastu võtta enne, kui on määratud ürituse kuupäev ja seega ka maksetähtaeg. Stakingu kokkulepe jõustub automaatselt, kui kogu kokkulepitud summa on kantud broneeringus märgitud maksekontole ja see on enne tähtaega seostatav selle broneeringuga. Mängija kinnitus rakenduses fikseerib, et makse on laekunud, see on halduslik ja tõendav ega loo iseenesest kokkulepet. Mängija ei tohi broneeringut enne maksetähtaega tühistada, välja arvatud juhul, kui kuulutus sisaldas olulist viga, üritus tühistati või kehtib mõni muu käesolevates tingimustes nimetatud objektiivne alus. Makstes kogu kokkulepitud summa enne tähtaega, nõustub backer pakkumisega ning võtab teadlikult ja vabatahtlikult enda kanda kogu selle kokkuleppega seotud riski. Kokkulepe kehtib ainult mängija ja backeri vahel; Pebel ei ole selle pool ega taga selle täitmist.
7. Arveldus
Mängijatelt oodatakse, et nad arveldaksid ausalt ja viivitamata pärast turniiride lõppu. Mängija peab tulemuse registreerima 24 tunni jooksul sellest teadasaamisest ja maksma igale backerile tema osa tulemusest välja seitsme kalendripäeva jooksul alates hetkest, mil ta saab võidusumma üle tegeliku kontrolli. Pebeli arvestused genereeritakse automaatselt kasutajate sisestatud andmete põhjal ja neid pakutakse ainult mugavuse huvides; need ei ole kontrollitud ja võivad olla valed, kui aluseks olevad andmed on valed. Kasutajad vastutavad kõigi arvude kontrollimise eest enne, kui nad neile tuginevad või makse saadavad. Kasutajate vahelised maksed tuleb teha jälgitava elektroonilise maksemeetodiga, milles pooled on enne makset kirjalikult kokku leppinud (näiteks pangaülekanne või tuntud makserakendus). Sularaha, krüptovara, anonüümseid ülekandeid ja tuvastamata kolmandalt isikult tulevaid makseid ei toetata.
8. Maksud
Teie vastutate ainuisikuliselt kõigi maksude kindlaksmääramise, deklareerimise ja tasumise eest, mis kohalduvad summadele, mida te saate või maksate Pebeli kaudu sõlmitud kokkulepete raames, see kehtib nii mängijate kui ka backerite kohta. Pebel ei anna maksunõu, ei pea kinni ega arva maha makse, ei esita teie eest deklaratsioone maksuhaldurile ega võta endale vastutust teie maksukohustuste eest. Maksustamine sõltub jurisdiktsioonist ja isiklikest asjaoludest, kahtluse korral pöörduge kvalifitseeritud maksunõustaja poole.
9. Usaldus, läbipaistvus ja kasutajate esitatud andmed
Pebeli läbipaistvusfunktsioonid (arvelduse jälgimine, laekumiste kinnitused, tulemuste ajalugu) kuvavad kasutajate esitatud teavet. Hinnangud ei ole läbipaistvusfunktsioon: hinnang antakse pärast lõpetatud tehingut, jääb Pebeli sisekasutusse ning seda kasutatakse platvormi turvalisuse ja modereerimise eesmärgil. Hinnangut ei kuvata avalikult ega kuvata rakenduses ka hinnatud isikule; see ei piira Teie andmekaitseõigusi, mida on kirjeldatud privaatsuspoliitikas. Ka vaidluste kirjed ei ole läbipaistvusfunktsioon: vaidlus on privaatne dokumentatsioon, mis on nähtav ainult pooltele ja Pebelile ning mida ei kuvata kunagi teistele kasutajatele. Pebel ei kontrolli ega kinnita kasutajate esitatud teavet, ei kinnita, et mingi ülekanne on toimunud, ega otsusta kasutajate vahelise tsiviilvastutuse üle; küll aga võib Pebel esitatud materjali platvormi turvalisuse ja modereerimise eesmärgil piiratud mahus sisemiselt üle vaadata. See teave peegeldab kasutajate esitatud väiteid, mitte kontrollitud fakte, ning seda ei tohi käsitada garantiina ühegi kasutaja ausameelsuse ega maksevõime kohta.
10. Keelatud kasutus
Te ei tohi kasutada Pebelit pettuseks, rahapesuks, ebaseadusliku tegevuse rahastamiseks ega muul õigusvastasel eesmärgil; hinnanguid ega kuulutusi manipuleerida; luua võltskontosid ega mitut kontot; teenust kraapida, ülekoormata ega häirida; ega kasutada seda mis tahes kohalduva õigusakti vastaselt. Meil on õigus kasutaja peatada või piirata ning sisu eemaldada, kui meil on põhjendatult alust arvata, et käesolevat jaotist või seadust on rikutud, kui see on vajalik kasutajate või teenuse tervikluse kaitsmiseks või kui seadus seda nõuab. Võimaluse korral teatame sellest ette ja anname võimaluse vastata; kui viivitus seaks ohtu kasutajad või teenuse, võime esmalt tegutseda ja oma põhjendused esitada hiljem. Platvormile juurdepääsu piiramine on turvameede, mitte otsus kasutajatevahelises vaidluses. ELi digiteenuste õigusakti (DSA) tähenduses veebiplatvormina rakendab Pebel ebaseadusliku sisu ja reeglite rikkumiste jaoks teavitus- ja meetmemenetlust: te saate teatada sisust või kontost, me kinnitame teate kättesaamist ning kui piirame sisu või juurdepääsu, esitame põhjendatud otsuse, mille läbivaatamist te võite meilt taotleda. Vaadake meie vaidluste ja teavituste lehte, et näha, kuidas see toimib ja kuidas meie kontaktpunktini jõuda.
11. Garantiide puudumine
Teenust pakutakse „olemasoleval kujul“ ja „vastavalt kättesaadavusele“, ilma igasuguste otseste või kaudsete garantiideta, seadusega lubatud maksimaalses ulatuses. Me ei garanteeri, et teenus on katkematu, turvaline või vigadeta, ega et mis tahes andmed või arvestused on täpsed, täielikud või ajakohased.
12. Vastutuse piiramine
Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta Operaator mis tahes kaudse, juhusliku, erilise, tuleneva ega karistusliku kahju eest ega saamata jäänud kasumi, andmete, firmaväärtuse ega raha kaotuse eest, mis tuleneb teiepoolsest Pebeli kasutamisest, mis tahes stakingu kokkuleppest, kasutajatevahelisest vaidlusest, kasutaja esitatud teabest või teenuse veast, seisakust või kättesaamatusest, või on nendega seotud. Niivõrd, kuivõrd vastutust ei saa välistada, on Operaatori vastutus piiratud kohaldatava õigusega lubatud maksimaalse ulatusega. Miski käesolevates tingimustes ei välista ega piira vastutust, mida ei saa kohustusliku õiguse alusel välistada ega piirata, sealhulgas vastutust hooletusest põhjustatud surma või kehavigastuse, pettuse või raske hooletuse või tahtluse eest.
13. Hüvitamiskohustus
Te kohustute hüvitama Operaatorile kõik nõuded, kahjud, vastutuse ja kulud (sealhulgas mõistlikud õigusabikulud), mis tulenevad teiepoolsest Pebeli kasutamisest, teie stakingu kokkulepetest, teie sisust või käesolevate tingimuste või mis tahes seaduse rikkumisest teie poolt, ning tagama, et Operaator ei kanna nende tõttu kahju.
14. Peatamine ja lõpetamine
Meil on õigus teie juurdepääs peatada, seda piirata või lõpetada, kui te olete käesolevaid tingimusi rikkunud või kasutanud Pebelit õigusvastaselt, kui seadus seda nõuab või kui see on vajalik kasutajate või teenuse kaitsmiseks. Võimaluse korral teatame sellest ette; kui tegutseme ilma eelneva teavituseta, sest viivitus seaks ohtu kasutajad või teenuse, esitame oma põhjendused hiljem. Te võite Pebeli kasutamise igal ajal lõpetada ja oma konto kustutada.
15. Muudatused
Meil on õigus käesolevaid tingimusi uuendada. Oluliste muudatuste korral anname mõistliku etteteatamisaja, näiteks e-kirja või rakendusesisese teate kaudu, ning kui muudatus mõjutab teie õigusi või kohustusi, palume teil uuendatud tingimused aktsepteerida, enne kui jätkate nende reguleeritud funktsioonide kasutamist. Kehtiv versioon koos selle jõustumiskuupäevaga on alati sellel lehel; väiksemad või seadusest tulenevalt nõutavad uuendused võivad jõustuda avaldamisel. Kui te ei nõustu olulise muudatusega, võite Pebeli kasutamise lõpetada ja oma konto sulgeda.
16. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
Käesolevatele tingimustele kohaldatakse Rootsi õigust. Kui olete tarbija, ei võta see õiguse valik teilt kaitset, mis on teile tagatud sätetega, millest ei saa teie hariliku viibimiskoha riigi õiguse kohaselt kokkuleppel kõrvale kalduda. Vaidlusi võib esitada Rootsi kohtutele, kusjuures esimese astme kohtuna on pädev Stockholmi kohus (Stockholms tingsrätt). Kui olete tarbija, võite esitada meie vastu hagi kas Rootsis või oma elukohariigi kohtutes, ning meie võime esitada teie vastu hagi üksnes teie elukohariigi kohtutes.
17. Keeleversioonid
Käesolevate tingimuste rootsikeelne versioon on originaalversioon ja on keeleversioonide lahknevuse korral ülimuslik. Tõlked on esitatud arusaamise hõlbustamiseks. See ei piira õigusi, mis tarbijal on kohustusliku õiguse alusel.
18. Sätete lahutatavus
Kui mõni käesolevate tingimuste säte tunnistatakse kehtetuks või täitmisele mittekuuluvaks, piiratakse või eemaldatakse see säte minimaalselt vajalikus ulatuses ning ülejäänud sätted jäävad täielikult jõusse.
19. Kontakt
Kas teil on küsimusi käesolevate tingimuste kohta? Võtke meiega ühendust.
Právní informace
Podmínky používání
Poslední aktualizace: 6. září 2026 · Datum účinnosti: 3. září 2026 · Verze: 2026-09-03
Toto je předběžný překlad poskytnutý pro snazší porozumění. Původní švédská verze je k dispozici zde a má v případě rozporu přednost v rozsahu, který připouštějí použitelné kogentní právní předpisy.
1. Co Pebel je, a co není
Pebel je online informační a koordinační nástroj, který pokerovým hráčům umožňuje zveřejňovat informace o stakingových příležitostech souvisejících s pokerovými turnaji a backerům umožňuje dokumentovat přímé stakingové dohody s těmito hráči. Pebel zobrazuje inzeráty vytvořené uživateli, poskytuje výpočetní nástroje a vede záznamy o tom, co uživatelé uvádějí o svých žádostech a dohodách. Pebel není stranou žádné dohody mezi hráčem a backerem a není makléřem, zástupcem, úschovní službou (escrow), zpracovatelem plateb ani finanční institucí. Pebel nedrží, nepřevádí ani negarantuje žádné peníze. Veškeré stakingové dohody a převody probíhají přímo mezi uživateli, na jejich vlastní riziko a odpovědnost.
2. Kdo Pebel provozuje
Pebel provozuje společnost Aspercel Consulting AB, švédská soukromá společnost s omezeným ručením právní formy aktiebolag (AB) (reg. č. 559371-9460, DIČ SE559371946001) („Provozovatel“). Odkazy na „Pebel“, „my“, „nás“ nebo „náš“ označují Provozovatele. Pebel si nikdy nebere podíl z dohody mezi uživateli. Volitelné placené členství Pebel PRO poskytuje přístup k dalším funkcím a je popsáno v níže uvedeném článku o placeném členství.
3. Placené členství (Pebel PRO)
Pebel PRO je volitelné členství, které poskytuje přístup k dalším funkcím služby. Členství nemění způsob, jakým je stakingová dohoda mezi hráčem a backerem uzavřena nebo vypořádána, a Pebel si z takové dohody nikdy nebere podíl. Cena se zobrazuje v pokladně před tím, než zaplatíte, a je uvedena včetně DPH. Platbu zpracovává náš poskytovatel platebních služeb Stripe; údaje o vaší kartě se předávají přímo společnosti Stripe a Pebel je nikdy nezpracovává. Členství se sjednává na dobu neurčitou a na konci každého období se automaticky obnovuje na nové období stejné délky, jakou jste zvolili, dokud je nevypovíte. Členství můžete kdykoli vypovědět v aplikaci v Nastavení, aniž byste nás museli kontaktovat. Výpověď nabývá účinnosti ke konci období: členství trvá do konce tohoto období a poté se neobnovuje. Poplatek za již započaté období se nevrací, s výjimkou případů, kdy uplatníte právo odstoupit od smlouvy podle níže uvedeného článku nebo kdy kogentní právní předpisy stanoví jinak. Změníme-li cenu, uplatní se změna nejdříve od následujícího období a oznámíme vám ji předem, abyste měli čas členství vypovědět dříve, než nabude účinnosti. Můžeme měnit, které funkce jsou v členství zahrnuty; pokud je změna pro vás podstatně nevýhodná, oznámíme vám ji předem a členství pak můžete vypovědět.
4. Právo odstoupit od smlouvy při koupi členství
Jste-li spotřebitel, máte právo odstoupit od koupě členství do 14 dnů ode dne koupě. Členství začíná ihned po koupi a dokončením koupě o to žádáte. Uplatníte-li právo odstoupit od smlouvy poté, co členství začalo, máme právo ponechat si poměrnou část ceny odpovídající době, po kterou členství trvalo do okamžiku, kdy jste nám to oznámili. Právo odstoupit od smlouvy uplatníte tak, že nám to oznámíte před uplynutím lhůty, například e-mailem na support@pebelapp.com se sdělením, že chcete od koupě odstoupit. Můžete použít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy švédského úřadu pro ochranu spotřebitele, nemusíte však. To, na co máte nárok, vám vrátíme bez zbytečného odkladu a nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy jsme obdrželi vaše oznámení, stejným platebním prostředkem, který jste použili při koupi, pokud jsme se výslovně nedohodli jinak. Vrácení peněz je pro vás bez nákladů. Právo odstoupit od smlouvy se týká koupě členství od Pebelu. Nevztahuje se na dohody mezi uživateli: ty se uzavírají přímo mezi hráčem a backerem, Pebel není jejich stranou a tento článek se na ně nevztahuje.
5. Způsobilost a váš účet
Musí vám být alespoň 18 let a používání služby tohoto druhu vám musí být ve vaší jurisdikci právně dovoleno. Odpovídáte za to, že vaše používání Pebelu a každá stakingová dohoda, kterou uzavřete, jsou v souladu s právními předpisy platnými v místě vašeho bydliště. Musíte uvádět přesné údaje a udržovat své přihlašovací údaje v bezpečí. Každá osoba smí používat pouze jeden účet. Nesmíte se vydávat za nikoho jiného ani vytvářet účty pro jiné osoby. Pokud svůj profil zveřejníte, zobrazuje se v celém Pebelu, včetně veřejné komunitní stránky, dokud jej tam neskryjete nebo dokud svůj profil v Nastavení nepřepnete na soukromý. Pebel nabízí volitelné ověření totožnosti prostřednictvím našeho poskytovatele Stripe. Odznak ověření znamená, že v době kontroly byl úřední doklad totožnosti porovnán se selfie pořízeným naživo a že dané osobě bylo alespoň 18 let. Není zárukou poctivosti, solventnosti ani výsledků žádného uživatele a platí článek o důvěře, transparentnosti a údajích uváděných uživateli. Kontrola je automatizovaná a může neprojít; neúspěšná kontrola nemá vliv na váš účet a ruční ověření zůstává k dispozici. Smíte ověřovat pouze svou vlastní totožnost svým vlastním pravým dokladem; předložení dokladu jiné osoby nebo padělaného dokladu je podstatným porušením. Pebel může odznak odebrat a může uzavřít účet, pokud kontrola ukáže, že uživatel je mladší 18 let nebo že byly uvedeny nepravdivé údaje. Pebel nikdy nedostává snímky vašeho dokladu ani selfie; viz Zásady ochrany osobních údajů.
6. Inzeráty, jak vzniká stakingová dohoda a převzetí rizika
Hráči nesou výhradní odpovědnost za správnost svých inzerátů (buy-iny, markup, údaje o turnaji). Backeři berou na vědomí a přijímají, že koupě podílu na hráčově turnajové akci je spekulativní a nese s sebou vysoké riziko úplné ztráty, můžete přijít o celou vloženou částku. Pebel neposkytuje žádné investiční, finanční, právní ani daňové poradenství a negarantuje žádný výsledek ani výnos. Jak vzniká stakingová dohoda: žádost backera je nezávazná. Když hráč rezervuje podíl, činí tím časově omezenou, podmíněnou nabídku za pevně stanovených podmínek uvedených v detailu transakce; podíl zůstává pro backera rezervován až do lhůty pro platbu, ale před jejím uplynutím nezakládá žádné právo na výsledek turnaje. Lhůta pro platbu se odvozuje od plánovaného začátku události: je-li nastaven přesný čas začátku, připadá lhůta na dvě hodiny před tímto začátkem; je-li nastaveno pouze datum, připadá na 18:00 místního času předchozího dne. „Místním časem“ se rozumí místní čas v místě konání turnaje, určený podle časového pásma IANA daného místa konání. Hráč může u inzerátu nastavit i výslovnou lhůtu pro platbu. Ta pro nové rezervace nahrazuje automaticky odvozenou lhůtu. Jakmile je podíl rezervován, je lhůta pro platbu daného backera uzamčena: hráč ji poté smí pouze prodloužit, nikdy zkrátit, a backer je o prodloužení informován. Pozdější změna lhůty u inzerátu nemá vliv na existující rezervaci. Žádná lhůta pro platbu nesmí připadnout na dobu po nejdřívějším známém čase začátku událostí, na které se inzerát vztahuje. Inzerát nesmí přijímat žádosti, dokud není nastaveno datum události, a tím i lhůta pro platbu. Stakingová dohoda nabývá účinnosti automaticky, jakmile je celá sjednaná částka připsána na platební účet uvedený v rezervaci a lze ji před uplynutím lhůty přiřadit k této rezervaci. Potvrzení hráče v aplikaci zaznamenává, že platba byla přijata, má administrativní a důkazní povahu a samo o sobě dohodu nezakládá. Hráč nesmí rezervaci před uplynutím lhůty pro platbu odvolat, ledaže inzerát obsahoval podstatnou chybu, událost byla zrušena nebo nastal jiný objektivní důvod uvedený v těchto podmínkách. Zaplacením celé sjednané částky před uplynutím lhůty backer přijímá nabídku a vědomě a dobrovolně přebírá veškeré riziko tohoto ujednání. Dohoda je uzavřena výhradně mezi hráčem a backerem; Pebel není její stranou a její plnění nevymáhá.
7. Vypořádání
Od hráčů se očekává, že po skončení turnajů provedou vypořádání poctivě a bez prodlení. Hráč musí zaznamenat výsledek do 24 hodin od okamžiku, kdy se o něm dozví, a vyplatit každému backerovi jeho podíl na výsledku do sedmi kalendářních dnů od okamžiku, kdy má výherní prostředky skutečně k dispozici. Výpočty Pebelu se generují automaticky z údajů zadaných uživateli a jsou poskytovány pouze pro orientaci a pohodlí uživatelů; nejsou ověřovány a mohou být chybné, pokud jsou chybné podkladové údaje. Uživatelé odpovídají za kontrolu všech čísel dříve, než se na ně spolehnou nebo odešlou platbu. Platby mezi uživateli musí být prováděny dohledatelnou elektronickou platební metodou, na které se strany před platbou písemně dohodnou (například bankovním převodem nebo zavedenou platební aplikací). Hotovost, kryptoaktiva, anonymní převody a platby od neidentifikované třetí strany nejsou podporovány.
8. Daně
Nesete výhradní odpovědnost za posouzení, přiznání a úhradu veškerých příslušných daní, které se vztahují na částky, jež v souvislosti s dohodami uzavřenými přes Pebel přijímáte nebo platíte, to platí stejně pro hráče i backery. Pebel neposkytuje daňové poradenství, nesráží ani neodečítá žádné daně, nepodává za vás žádná hlášení daňovým orgánům a nepřebírá žádnou odpovědnost za vaše daňové povinnosti. Daňový režim se liší podle jurisdikce a osobních poměrů, v případě pochybností se obraťte na kvalifikovaného daňového poradce.
9. Důvěra, transparentnost a údaje uváděné uživateli
Prvky transparentnosti na Pebelu (sledování vypořádání, potvrzení o přijetí, historie výsledků) zobrazují informace uváděné uživateli. Hodnocení není prvkem transparentnosti: hodnocení se uděluje po uzavřeném obchodu, zůstává interně u Pebelu a slouží k zajištění bezpečnosti platformy a k moderaci. Hodnocení se nezobrazuje veřejně ani se v aplikaci nezobrazuje hodnocené osobě; tím nejsou dotčena vaše práva podle právních předpisů o ochraně osobních údajů, která jsou popsána v zásadách ochrany osobních údajů. Ani záznamy o sporech nejsou prvkem transparentnosti: spor je soukromá dokumentace viditelná pouze pro strany sporu a Pebel a ostatním uživatelům se nikdy nezobrazuje. Pebel informace uváděné uživateli neověřuje ani se za ně nezaručuje, nepotvrzuje, že došlo k jakémukoli převodu, a nerozhoduje o občanskoprávní odpovědnosti mezi uživateli; může však provést omezené interní posouzení předloženého materiálu pro účely bezpečnosti platformy a moderace. Tyto informace odrážejí tvrzení uváděná uživateli, nikoli ověřené skutečnosti, a nesmí se na ně spoléhat jako na záruku poctivosti či platební schopnosti kteréhokoli uživatele.
10. Zakázané používání
Pebel nesmíte používat k podvodům, praní špinavých peněz, financování nezákonné činnosti ani k jakémukoli protiprávnímu účelu; nesmíte manipulovat s hodnoceními ani inzeráty; vytvářet falešné nebo vícenásobné účty; automatizovaně získávat data ze služby, například prostřednictvím scrapingu, službu přetěžovat nebo narušovat; ani ji používat v rozporu s jakýmikoli příslušnými právními předpisy. Můžeme pozastavit nebo omezit uživatelský účet a odstranit obsah, pokud se důvodně domníváme, že byl porušen tento oddíl nebo zákon, pokud je to nezbytné k ochraně uživatelů nebo integrity služby, nebo pokud to vyžaduje zákon. Je-li to proveditelné, poskytneme předchozí upozornění a možnost se vyjádřit; pokud by prodlení znamenalo riziko újmy uživatelům nebo ohrožení integrity služby, můžeme jednat nejprve a své důvody uvést následně. Omezení přístupu k platformě je bezpečnostní opatření, nikoli rozhodnutí o jakémkoli sporu mezi uživateli. Jako online platforma ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2065 o digitálních službách (DSA) uplatňuje Pebel postup oznamování a přijímání opatření pro nezákonný obsah a porušení pravidel: obsah nebo účet můžete nahlásit, my potvrdíme přijetí oznámení, a pokud omezíme obsah nebo přístup, vydáme odůvodněné rozhodnutí, jehož přezkum můžete požadovat. Jak tento postup funguje a jak se obrátit na naše kontaktní místo, najdete na naší stránce Spory a oznámení.
11. Vyloučení záruk
Služba je poskytována ve stavu, v jakém se nachází, a podle aktuální dostupnosti, bez jakýchkoli výslovných či předpokládaných záruk, v nejširším rozsahu povoleném právními předpisy. Nezaručujeme, že služba bude nepřerušovaná, bezpečná nebo bezchybná, ani že jakýkoli údaj nebo výpočet je přesný, úplný či aktuální.
12. Omezení odpovědnosti
V nejširším rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy Provozovatel neodpovídá za žádné nepřímé, nahodilé, zvláštní, následné ani sankční škody ani za ušlý zisk, ztrátu dat nebo peněz či újmu na dobrém jménu, vzniklé z vašeho používání Pebelu, z jakékoli stakingové dohody, z jakéhokoli sporu mezi uživateli, z jakýchkoli informací uváděných uživateli nebo z jakékoli chyby, výpadku či nedostupnosti služby, anebo v souvislosti s nimi. V rozsahu, v němž odpovědnost nelze vyloučit, je odpovědnost Provozovatele omezena v nejširším rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy. Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze vyloučit ani omezit podle kogentních právních předpisů, včetně odpovědnosti za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod nebo za hrubou nedbalost či úmyslné protiprávní jednání.
13. Odškodnění
Zavazujete se odškodnit Provozovatele a nahradit mu újmu a náklady vzniklé v důsledku jakéhokoli nároku, ztráty, odpovědnosti nebo výdaje (včetně přiměřených nákladů právního zastoupení), které vyplývají z vašeho používání Pebelu, vašich stakingových dohod, vašeho obsahu nebo vašeho porušení těchto podmínek či jakéhokoli právního předpisu.
14. Pozastavení a ukončení
Váš přístup můžeme pozastavit, omezit nebo ukončit, pokud z vaší strany došlo k porušení těchto podmínek nebo k protiprávnímu používání Pebelu, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud je to nezbytné k ochraně uživatelů či služby. Je-li to proveditelné, upozorníme vás předem; pokud jednáme bez předchozího upozornění, protože by prodlení znamenalo riziko újmy, uvedeme své důvody následně. Používání Pebelu můžete kdykoli ukončit a svůj účet smazat.
15. Změny
Tyto podmínky můžeme aktualizovat. U podstatných změn poskytneme přiměřené předchozí oznámení, například e-mailem nebo zprávou v aplikaci, a pokud se změna dotýká vašich práv nebo povinností, požádáme vás o přijetí aktualizovaných podmínek dříve, než budete dále používat funkce, které tyto podmínky upravují. Aktuální verze s datem účinnosti je vždy na této stránce; drobné nebo právními předpisy vyžadované aktualizace mohou nabýt účinnosti zveřejněním. Pokud podstatnou změnu nepřijmete, můžete přestat Pebel používat a svůj účet zrušit.
16. Rozhodné právo a soudní příslušnost
Tyto podmínky se řídí švédským právem. Jste-li spotřebitel, nezbavuje vás tato volba práva ochrany, kterou vám poskytují ustanovení, od nichž se nelze smluvně odchýlit podle práva země vašeho obvyklého bydliště. Spory lze předložit švédským soudům, přičemž soudem prvního stupně je Okresní soud ve Stockholmu (Stockholms tingsrätt). Jste-li spotřebitel, můžete proti nám podat žalobu buď ve Švédsku, nebo u soudů země vašeho bydliště, a my můžeme podat žalobu proti vám pouze u soudů země vašeho bydliště.
17. Jazykové verze
Švédská verze těchto podmínek je původní verzí a v případě rozporu mezi jazykovými verzemi má přednost. Překlady jsou poskytovány pro snazší porozumění. Tím nejsou dotčena práva, která spotřebiteli náleží podle kogentních právních předpisů.
18. Salvátorská klauzule
Bude-li kterékoli ustanovení těchto podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, bude toto ustanovení omezeno nebo odstraněno v minimálním nezbytném rozsahu a zbývající ustanovení zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
19. Kontakt
Máte otázky k těmto podmínkám? Kontaktujte nás.
Informații juridice
Termeni și condiții
Ultima actualizare: 6 septembrie 2026 · Data intrării în vigoare: 3 septembrie 2026 · Versiunea: 2026-09-03
Aceasta este o traducere preliminară furnizată pentru a înlesni înțelegerea. Versiunea originală în limba suedeză este disponibilă aici și prevalează în caz de neconcordanță, în măsura permisă de normele imperative aplicabile.
1. Ce este Pebel și ce nu este
Pebel este un instrument online de informare și coordonare care permite jucătorilor de poker să publice informații despre oportunități de staking legate de turnee de poker și le permite backerilor să documenteze acorduri directe de staking cu acei jucători. Pebel afișează anunțuri create de utilizatori, pune la dispoziție instrumente de calcul și păstrează o evidență a ceea ce utilizatorii raportează despre cererile și acordurile lor. Pebel nu este parte la niciun acord dintre un jucător și un backer și nu este broker, agent, serviciu de escrow, procesator de plăți sau instituție financiară. Pebel nu deține, nu transferă și nu garantează niciun fel de bani. Utilizatorii încheie fiecare acord de staking și efectuează fiecare transfer direct, pe propriul risc și pe propria răspundere.
2. Cine operează Pebel
Pebel este operat de Aspercel Consulting AB, o societate cu răspundere limitată înregistrată în Suedia (org.nr 559371-9460, cod TVA SE559371946001) („Operatorul”). Referirile la „Pebel”, „noi” sau „al nostru” înseamnă Operatorul. Pebel nu reține niciodată o parte dintr-o înțelegere între utilizatori. Un abonament cu plată opțional, Pebel PRO, oferă acces la funcții suplimentare și este descris în articolul de mai jos privind abonamentul cu plată.
3. Abonament cu plată (Pebel PRO)
Pebel PRO este un abonament opțional care oferă acces la funcții suplimentare ale serviciului. Abonamentul nu schimbă modul în care se încheie sau se decontează o înțelegere de staking între un jucător și un backer, iar Pebel nu reține niciodată o parte dintr-o astfel de înțelegere. Prețul este afișat la finalizarea comenzii înainte să plătești și este indicat cu TVA inclus. Plata este procesată de furnizorul nostru de servicii de plată, Stripe; datele cardului tău sunt transmise direct către Stripe și nu sunt niciodată prelucrate de Pebel. Abonamentul este pe durată nedeterminată și se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade pentru o nouă perioadă de aceeași durată cu cea aleasă de tine, până când îl anulezi. Poți anula abonamentul oricând în aplicație, în Setări, fără să ne contactezi. Anularea produce efecte la sfârșitul perioadei: abonamentul rămâne valabil până la finalul acelei perioade și nu se mai reînnoiește după aceea. Tariful pentru o perioadă deja începută nu se restituie, cu excepția cazului în care îți exerciți dreptul de retragere conform articolului de mai jos sau în care normele imperative prevăd altfel. Dacă modificăm prețul, modificarea se aplică cel mai devreme începând cu perioada următoare și te anunțăm în avans, ca să ai timp să anulezi înainte ca aceasta să producă efecte. Putem modifica funcțiile incluse în abonament; dacă o modificare te dezavantajează în mod substanțial, te anunțăm în avans și poți atunci să anulezi abonamentul.
4. Dreptul de retragere la cumpărarea unui abonament
Dacă ești consumator, ai dreptul să te retragi din cumpărarea unui abonament în termen de 14 zile de la data la care l-ai cumpărat. Abonamentul începe imediat după cumpărare, iar prin finalizarea cumpărării ceri ca acesta să înceapă. Dacă îți exerciți dreptul de retragere după ce abonamentul a început, avem dreptul să reținem o parte proporțională din preț, corespunzătoare perioadei în care abonamentul a fost valabil până în momentul în care ne-ai anunțat. Pentru a-ți exercita dreptul de retragere, anunță-ne înainte de expirarea termenului, de exemplu printr-un e-mail la support@pebelapp.com în care spui că vrei să te retragi din cumpărare. Poți folosi formularul standard de retragere al Agenției suedeze pentru consumatori, dar nu ești obligat. Îți restituim ceea ce ți se cuvine fără întârzieri nejustificate și cel târziu în 14 zile de la data la care am primit mesajul tău, folosind aceeași modalitate de plată pe care ai folosit-o la cumpărare, cu excepția cazului în care am convenit expres altfel. Restituirea nu îți aduce niciun cost. Dreptul de retragere privește cumpărarea abonamentului de la Pebel. Nu se aplică înțelegerilor dintre utilizatori: acestea se încheie direct între jucător și backer, Pebel nu este parte la ele și nu intră sub incidența acestui articol.
5. Eligibilitatea și contul tău
Trebuie să ai cel puțin 18 ani și să ai dreptul legal de a folosi un serviciu de acest tip în jurisdicția ta. Ești responsabil să te asiguri că utilizarea Pebel și orice acord de staking pe care îl închei sunt legale acolo unde locuiești. Trebuie să furnizezi informații exacte, să îți păstrezi datele de autentificare în siguranță și să folosești un singur cont de persoană. Nu ai voie să te dai drept altcineva și nici să creezi conturi pentru alții. Dacă îți faci profilul public, acesta este afișat în Pebel, inclusiv pe pagina publică a comunității, până când îl ascunzi acolo sau îți setezi profilul ca privat în Setări. Pebel oferă o verificare opțională a identității prin furnizorul nostru Stripe. O insignă de verificat înseamnă că, la momentul verificării, un act de identitate oficial a fost comparat cu un selfie făcut în direct și că persoana avea 18 ani sau mai mult. Nu este o garanție a onestității, solvabilității sau rezultatelor vreunui utilizator, iar secțiunea privind încrederea, transparența și datele raportate de utilizatori se aplică. Verificarea este automatizată și poate eșua; o verificare eșuată nu îți afectează contul, iar verificarea manuală rămâne disponibilă. Poți verifica doar propria identitate cu propriul tău document autentic; trimiterea documentului altei persoane sau a unui document falsificat este o încălcare gravă. Pebel poate elimina o insignă și poate închide un cont atunci când o verificare arată că utilizatorul are sub 18 ani sau că au fost furnizate informații false. Pebel nu primește niciodată imaginile documentului sau ale selfie-ului tău; vezi Politica de confidențialitate.
6. Anunțuri, cum se formează un stake și asumarea riscului
Jucătorii sunt singurii responsabili pentru exactitatea anunțurilor lor (buy-in-uri, markup, detalii despre turneu). Backerii recunosc și acceptă că susținerea unui jucător este speculativă și implică un risc ridicat de pierdere totală: poți pierde întreaga sumă investită. Pebel nu oferă consultanță de investiții, financiară, juridică sau fiscală și nu garantează niciun rezultat sau randament. Cum se formează un stake: cererea unui backer nu este obligatorie. Când jucătorul rezervă cota, jucătorul face o ofertă condiționată și limitată în timp, în condițiile blocate afișate în vizualizarea tranzacției; rezervarea păstrează cota pentru backer până la termenul de plată, dar nu conferă niciun drept asupra rezultatului turneului înainte de acel moment. Termenul de plată rezultă din ora programată de începere a evenimentului: dacă este stabilită o oră exactă de start, termenul cade cu două ore înainte de acel start; dacă este stabilită doar o dată, termenul cade la ora 18:00, ora locală, în ziua precedentă. „Ora locală” înseamnă ora locală de la locul de desfășurare a turneului, determinată prin fusul orar IANA al locației. Jucătorul poate stabili și un termen de plată explicit pentru anunț. Acesta înlocuiește termenul derivat automat pentru rezervările noi. După ce o cotă a fost rezervată, termenul de plată al acelui backer este blocat: jucătorul îl poate ulterior doar prelungi, niciodată scurta, iar backerul este notificat când este prelungit. O modificare ulterioară a termenului anunțului nu afectează o rezervare existentă. Niciun termen de plată nu poate cădea după cea mai devreme oră de start cunoscută a evenimentelor acoperite de anunț. Un anunț nu poate accepta cereri decât dacă a fost stabilită o dată a evenimentului și, prin urmare, un termen de plată. Acordul de staking intră în vigoare automat atunci când suma integrală convenită a fost creditată în contul de plată indicat în rezervare și poate fi atribuită acelei rezervări înainte de termen. Confirmarea jucătorului în aplicație consemnează faptul că plata a fost primită; este administrativă și probatorie și nu creează prin ea însăși acordul. Un jucător nu poate revoca o rezervare înainte de termenul de plată decât dacă anunțul conținea o eroare semnificativă, evenimentul a fost anulat sau se aplică un alt motiv obiectiv prevăzut în acești termeni. Prin plata integrală a sumei convenite înainte de termen, backerul acceptă oferta și își asumă în cunoștință de cauză și în mod voluntar tot riscul acelui acord. Acordul este exclusiv între jucător și backer; Pebel nu este parte la el și nu îl execută.
7. Decontarea
Se așteaptă ca jucătorii să deconteze onest și prompt după încheierea turneelor. Jucătorul trebuie să înregistreze rezultatul în termen de 24 de ore de la momentul în care ia cunoștință de el și să plătească fiecărui backer partea sa din rezultat în termen de șapte zile calendaristice de la dobândirea controlului efectiv asupra câștigurilor. Calculele Pebel sunt generate automat din datele introduse de utilizatori și sunt furnizate doar pentru comoditate; ele nu sunt verificate și pot fi greșite dacă datele de bază sunt greșite. Utilizatorii sunt responsabili să verifice toate cifrele înainte de a se baza pe ele sau de a trimite o plată. Plățile între utilizatori trebuie făcute printr-o metodă de plată electronică trasabilă, convenită în scris de părți înainte de plată (de exemplu un transfer bancar sau o aplicație de plată consacrată). Numerarul, cripto-activele, transferurile anonime și plățile de la un terț neidentificat nu sunt acceptate.
8. Impozite
Ești singurul responsabil pentru determinarea, declararea și plata oricăror impozite aplicabile sumelor pe care le primești sau le plătești în legătură cu acordurile încheiate prin Pebel; acest lucru este valabil deopotrivă pentru jucători și pentru backeri. Pebel nu oferă consultanță fiscală, nu reține și nu deduce impozite, nu raportează autorităților fiscale în numele tău și nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere pentru obligațiile tale fiscale. Tratamentul fiscal diferă în funcție de jurisdicție și de situația personală; consultă un consultant fiscal calificat dacă ai îndoieli.
9. Încredere, transparență și date raportate de utilizatori
Funcțiile de transparență ale Pebel (urmărirea decontărilor, confirmările de chitanță, istoricul) afișează informații raportate de utilizatori. Evaluările nu sunt o funcție de transparență: o evaluare este lăsată după o afacere încheiată, este păstrată intern de Pebel și este folosită pentru siguranța platformei și pentru moderare. O evaluare nu este afișată public și nici nu este afișată în aplicație persoanei evaluate; acest lucru nu îți limitează drepturile privind protecția datelor, descrise în politica de confidențialitate. Nici evidențele privind disputele nu sunt o funcție de transparență: o dispută este documentație privată, vizibilă doar părților și Pebel, și nu este niciodată arătată altor utilizatori. Pebel nu verifică și nu garantează informațiile raportate de utilizatori, nu confirmă că a avut loc vreun transfer și nu decide răspunderea civilă între utilizatori; poate însă efectua o examinare internă limitată a materialului transmis, pentru siguranța platformei și pentru moderare. Aceste informații reflectă afirmații raportate de utilizatori, nu fapte verificate, și nu trebuie folosite ca garanție a onestității sau solvabilității vreunui utilizator.
10. Utilizare interzisă
Nu ai voie să folosești Pebel pentru fraudă, spălare de bani, finanțarea unor activități ilegale sau în orice scop ilicit; să manipulezi evaluări sau anunțuri; să creezi conturi false sau multiple; să extragi date automat, să suprasoliciți sau să perturbi serviciul; ori să îl folosești cu încălcarea vreunei legi aplicabile privind jocurile de noroc, domeniul financiar sau orice altă lege. Putem suspenda, restricționa sau elimina un utilizator ori un conținut atunci când considerăm în mod rezonabil că această secțiune sau legea a fost încălcată, când este necesar pentru a proteja utilizatorii sau integritatea serviciului, ori când legea o impune. Acolo unde este posibil, transmitem o notificare și oferim posibilitatea de a răspunde; acolo unde o întârziere ar risca să producă prejudicii utilizatorilor sau serviciului, putem acționa mai întâi și expune motivele ulterior. O restricționare a accesului la platformă este o măsură de siguranță, nu o hotărâre asupra vreunei dispute între utilizatori. În calitate de platformă online în sensul Regulamentului UE privind serviciile digitale (DSA), Pebel operează un proces de notificare și acțiune pentru conținut ilegal și încălcări ale politicilor: poți raporta un conținut sau un cont, noi confirmăm primirea, iar acolo unde restricționăm conținut sau acces oferim o decizie motivată (o expunere de motive) pe care ne poți cere să o reexaminăm. Vezi pagina noastră Dispute și raportare pentru modul în care funcționează acest lucru și pentru datele punctului nostru de contact.
11. Fără garanții
Serviciul este furnizat „ca atare” și „așa cum este disponibil”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, în cea mai mare măsură permisă de lege. Nu garantăm că serviciul va fi neîntrerupt, sigur sau lipsit de erori, nici că vreo dată sau vreun calcul este exact, complet ori actual.
12. Limitarea răspunderii
În cea mai mare măsură permisă de legea aplicabilă, Operatorul nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive, nici pentru pierderi de profit, date, fond comercial sau bani, care decurg din sau au legătură cu utilizarea Pebel, cu vreun acord de staking, cu vreo dispută între utilizatori, cu vreo informație raportată de utilizatori ori cu vreo eroare, întrerupere sau indisponibilitate a serviciului. În măsura în care răspunderea nu poate fi exclusă, răspunderea Operatorului este limitată la maximul permis de legea aplicabilă. Nimic din acești termeni nu exclude sau limitează răspunderea care nu poate fi exclusă ori limitată potrivit normelor imperative, inclusiv răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă ori pentru neglijență gravă sau faptă intenționată.
13. Despăgubire
Ești de acord să despăgubești Operatorul și să îl exonerezi de orice pretenție, pierdere, răspundere sau cheltuială (inclusiv onorarii juridice rezonabile) care decurge din utilizarea Pebel de către tine, din acordurile tale de staking, din conținutul tău sau din încălcarea de către tine a acestor termeni ori a vreunei legi.
14. Suspendare și încetare
Putem suspenda, restricționa sau înceta accesul tău atunci când ai încălcat acești termeni sau ai folosit Pebel în mod ilegal, când legea o cere ori când este necesar pentru a proteja utilizatorii sau serviciul. Transmitem o notificare acolo unde este posibil; acolo unde acționăm fără notificare prealabilă pentru că o întârziere ar risca să producă prejudicii, expunem motivele ulterior. Poți înceta oricând să folosești Pebel și îți poți șterge contul.
15. Modificări
Putem actualiza acești termeni. Pentru modificări semnificative transmitem o notificare prealabilă rezonabilă, de exemplu prin e-mail sau printr-un mesaj în aplicație, iar acolo unde modificarea îți afectează drepturile sau obligațiile îți cerem să accepți termenii actualizați înainte de a continua să folosești funcțiile pe care aceștia le reglementează. Versiunea curentă, cu data intrării în vigoare, se află întotdeauna pe această pagină; actualizările minore sau impuse de lege pot produce efecte de la publicare. Dacă nu accepți o modificare semnificativă, poți înceta să folosești Pebel și îți poți închide contul.
16. Legea aplicabilă și jurisdicția
Acești termeni sunt guvernați de legile Suediei. Dacă ești consumator, această alegere a legii nu te privează de protecția acordată de dispozițiile de la care nu se poate deroga prin convenție în temeiul legii țării în care îți ai reședința obișnuită. Disputele pot fi introduse în fața instanțelor suedeze, cu Tribunalul Districtual din Stockholm (Stockholms tingsrätt) ca instanță de fond. Dacă ești consumator, poți introduce acțiune împotriva noastră fie în Suedia, fie la instanțele din țara în care ai domiciliul, iar noi putem introduce acțiune împotriva ta numai la instanțele din țara în care ai domiciliul.
17. Versiuni lingvistice
Versiunea în limba suedeză a acestor termeni este versiunea originală și prevalează în caz de neconcordanță între versiunile lingvistice. Traducerile sunt furnizate pentru a înlesni înțelegerea. Aceasta nu limitează drepturile pe care le are un consumator în temeiul normelor imperative.
18. Clauza de salvgardare
Dacă vreo prevedere din acești termeni este considerată nulă sau neexecutabilă, acea prevedere va fi limitată sau eliminată în măsura minimă necesară, iar celelalte prevederi rămân pe deplin în vigoare.
19. Contact
Ai întrebări despre acești termeni? Contactează-ne.
Informações jurídicas
Termos de serviço
Última atualização: 6 de setembro de 2026 · Data de vigência: 3 de setembro de 2026 · Versão: 2026-09-03
Esta é uma tradução preliminar fornecida para facilitar a compreensão. A versão original em sueco está disponível aqui e prevalece em caso de divergência, na medida permitida pelas normas cogentes aplicáveis.
1. O que a Pebel é, e o que não é
A Pebel é uma ferramenta on-line de informação e coordenação que permite a jogadores de poker publicar informações sobre oportunidades de staking relacionadas a torneios de poker e permite que backers documentem acordos diretos de staking com esses jogadores. A Pebel exibe anúncios criados por usuários, oferece ferramentas de cálculo e mantém um registro do que os usuários relatam sobre seus pedidos e acordos. A Pebel não é parte de nenhum acordo entre jogador e backer e não é corretora, agente, serviço de custódia (escrow), processadora de pagamentos nem instituição financeira. A Pebel não retém, não transfere e não garante nenhum dinheiro. Os usuários celebram cada acordo de staking e realizam cada transferência diretamente, por sua própria conta e risco.
2. Quem opera a Pebel
A Pebel é operada pela Aspercel Consulting AB, sociedade limitada registrada na Suécia (org.nr 559371-9460, inscrição de IVA SE559371946001) (a “Operadora”). Referências a “Pebel”, “nós” ou “nosso” significam a Operadora. A Pebel nunca fica com uma parte de um acordo entre usuários. Uma assinatura paga opcional, a Pebel PRO, dá acesso a recursos adicionais e é descrita na cláusula sobre assinatura paga apresentada a seguir.
3. Assinatura paga (Pebel PRO)
A Pebel PRO é uma assinatura opcional que dá acesso a recursos adicionais do serviço. A assinatura não altera a forma como um acordo de staking é celebrado ou liquidado entre um jogador e um backer, e a Pebel nunca fica com uma parte desse acordo. O preço é exibido na finalização da compra antes de você pagar e é informado com impostos incluídos. O pagamento é processado pelo nosso prestador de serviços de pagamento Stripe; os dados do seu cartão são fornecidos diretamente à Stripe e nunca são tratados pela Pebel. A assinatura vigora por prazo indeterminado e é renovada automaticamente ao final de cada período por um novo período de igual duração ao que você escolheu, até que você a cancele. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento no aplicativo, em Configurações, sem entrar em contato conosco. O cancelamento produz efeitos ao final do período: a assinatura permanece válida até o fim desse período e não é renovada depois disso. O valor de um período já iniciado não é reembolsado, exceto quando você exerce o seu direito de arrependimento nos termos da cláusula abaixo ou quando norma cogente dispuser de outro modo. Se alterarmos o preço, a alteração passa a valer somente a partir do período seguinte, e avisamos você com antecedência para que tenha tempo de cancelar antes que ela produza efeitos. Podemos alterar quais recursos estão incluídos na assinatura; se uma alteração prejudicar você de forma substancial, avisamos com antecedência e você poderá então cancelar a assinatura.
4. Direito de arrependimento na compra de uma assinatura
Se você for consumidor, tem o direito de se arrepender da compra de uma assinatura no prazo de 14 dias contados do dia da compra. A assinatura começa imediatamente após a compra e, ao concluir a compra, você pede que seja assim. Se você exercer o direito de arrependimento depois de a assinatura ter começado, temos o direito de reter uma parte proporcional do preço, correspondente ao tempo em que a assinatura esteve em vigor até o momento em que você nos avisou. Para exercer o direito de arrependimento, avise-nos antes de o prazo expirar, por exemplo enviando um e-mail para support@pebelapp.com informando que deseja se arrepender da compra. Você pode usar o formulário padrão de arrependimento da agência sueca de defesa do consumidor, mas não é obrigado. Reembolsamos aquilo a que você tem direito sem atraso indevido e, no máximo, em 14 dias contados do dia em que recebemos o seu aviso, pelo mesmo meio de pagamento que você usou na compra, salvo se tivermos acordado expressamente de outro modo. O reembolso não tem custo para você. O direito de arrependimento diz respeito à compra da assinatura junto à Pebel. Ele não se aplica a acordos entre usuários: esses são celebrados diretamente entre o jogador e o backer, a Pebel não é parte neles e eles não são abrangidos por esta cláusula.
5. Elegibilidade e sua conta
Você deve ter pelo menos 18 anos e estar legalmente autorizado a usar um serviço deste tipo na sua jurisdição. Você é responsável por garantir que o seu uso da Pebel, e qualquer acordo de staking que celebrar, seja lícito onde você mora. Você deve fornecer informações corretas, manter suas credenciais de acesso seguras e usar uma conta por pessoa. Você não pode se passar por outra pessoa nem criar contas para terceiros. Se tornar seu perfil público, ele será exibido em toda a Pebel, inclusive na página pública da comunidade, até que você o oculte ali ou torne seu perfil privado em Configurações. A Pebel oferece verificação de identidade opcional por meio do nosso provedor Stripe. Um selo de verificado significa que, no momento da verificação, um documento de identidade oficial foi comparado com uma selfie tirada ao vivo e que a pessoa tinha 18 anos ou mais. Não é uma garantia da honestidade, solvência ou resultados de nenhum usuário, e a seção sobre confiança, transparência e dados relatados por usuários se aplica. A verificação é automatizada e pode falhar; uma verificação que falhou não afeta sua conta, e a verificação manual continua disponível. Você só pode verificar sua própria identidade com seu próprio documento autêntico; enviar o documento de outra pessoa ou um documento falsificado é uma violação grave. A Pebel pode remover um selo e pode encerrar uma conta quando uma verificação mostrar que o usuário tem menos de 18 anos ou que foram fornecidas informações falsas. A Pebel nunca recebe as imagens do seu documento ou da sua selfie; consulte a Política de Privacidade.
6. Anúncios, como um stake se forma e assunção de risco
Os jogadores são os únicos responsáveis pela exatidão de seus anúncios (buy-ins, markup, detalhes do torneio). Os backers reconhecem e aceitam que apoiar um jogador é especulativo e envolve alto risco de perda total: você pode perder todo o valor investido. A Pebel não presta consultoria de investimento, financeira, jurídica ou tributária e não garante qualquer resultado ou retorno. Como um stake se forma: o pedido de um backer não é vinculante. Quando o jogador reserva a cota, ele faz uma oferta condicional e por tempo limitado, nos termos travados exibidos na tela da transação; a reserva mantém a cota para o backer até o prazo de pagamento, mas não confere nenhum direito sobre o resultado do torneio antes disso. O prazo de pagamento decorre do horário programado de início do evento: quando há horário exato definido, o prazo cai duas horas antes desse início; quando há apenas uma data, o prazo cai às 18:00 no horário local do dia anterior. “Horário local” significa o horário local do local do torneio, determinado pelo fuso horário IANA do local. O jogador também pode definir um prazo de pagamento explícito para o anúncio. Ele substitui o prazo derivado automaticamente para novas reservas. Uma vez reservada uma cota, o prazo de pagamento daquele backer fica travado: o jogador só poderá depois estendê-lo, nunca encurtá-lo, e o backer é notificado quando ele é estendido. Uma alteração posterior do prazo do anúncio não afeta uma reserva existente. Nenhum prazo de pagamento pode cair depois do horário de início mais cedo conhecido dos eventos abrangidos pelo anúncio. Um anúncio não pode aceitar pedidos enquanto não houver data do evento e, portanto, prazo de pagamento definidos. O acordo de staking entra em vigor automaticamente quando o valor integral acordado for creditado na conta de pagamento indicada na reserva e puder ser atribuído àquela reserva antes do prazo. A confirmação do jogador no aplicativo registra que o pagamento foi recebido; é administrativa e probatória e não cria por si só o acordo. O jogador não pode revogar uma reserva antes do prazo de pagamento, salvo se o anúncio contiver erro relevante, se o evento tiver sido cancelado ou se houver outro fundamento objetivo previsto nestes termos. Ao pagar integralmente o valor acordado antes do prazo, o backer aceita a oferta e assume consciente e voluntariamente todo o risco daquele acordo. O acordo é apenas entre o jogador e o backer; a Pebel não é parte dele e não o executa.
7. Acerto de contas
Espera-se que os jogadores acertem as contas de forma honesta e ágil após o encerramento dos torneios. O jogador deve registrar o resultado em até 24 horas a contar do momento em que dele tomar conhecimento e pagar a cada backer a sua parte do resultado em até sete dias corridos a contar do momento em que obtiver controle efetivo sobre os ganhos. Os cálculos da Pebel são gerados automaticamente a partir dos dados inseridos pelos usuários e são fornecidos apenas por conveniência; não são verificados e podem estar errados se os dados de origem estiverem errados. Os usuários são responsáveis por conferir todos os números antes de confiar neles ou de enviar pagamento. Os pagamentos entre usuários devem ser feitos por um meio eletrônico rastreável acordado por escrito entre as partes antes do pagamento (por exemplo, transferência bancária ou um aplicativo de pagamento consolidado). Dinheiro em espécie, criptoativos, transferências anônimas e pagamentos de terceiro não identificado não são aceitos.
8. Tributos
Você é o único responsável por apurar, declarar e pagar quaisquer tributos incidentes sobre valores que receber ou pagar em conexão com acordos feitos por meio da Pebel; isso vale igualmente para jogadores e backers. A Pebel não presta consultoria tributária, não retém nem deduz tributos, não declara às autoridades fiscais em seu nome e não assume nenhuma responsabilidade por suas obrigações tributárias. O tratamento tributário varia conforme a jurisdição e as circunstâncias pessoais; consulte um profissional qualificado em caso de dúvida.
9. Confiança, transparência e dados relatados por usuários
Os recursos de transparência da Pebel (acompanhamento de acertos, confirmações de recibo, histórico) exibem informações relatadas por usuários. As avaliações não são um recurso de transparência: a avaliação é deixada após um acordo concluído, é mantida internamente pela Pebel e é usada para segurança da plataforma e moderação. A avaliação não é exibida publicamente nem é exibida no aplicativo à pessoa avaliada; isso não limita seus direitos de proteção de dados, descritos na política de privacidade. Os registros de disputas também não são um recurso de transparência: a disputa é documentação privada, visível apenas às partes e à Pebel, e nunca é mostrada a outros usuários. A Pebel não verifica nem endossa as informações relatadas por usuários, não confirma que qualquer transferência tenha ocorrido e não decide responsabilidade civil entre usuários; pode, contudo, realizar uma análise interna limitada do material enviado, para segurança da plataforma e moderação. Essas informações refletem alegações relatadas por usuários, não fatos verificados, e não devem ser usadas como garantia de honestidade ou solvência de qualquer usuário.
10. Uso proibido
Você não pode usar a Pebel para fraude, lavagem de dinheiro, financiamento de atividade ilícita ou qualquer finalidade ilegal; manipular avaliações ou anúncios; criar contas falsas ou múltiplas; raspar dados, sobrecarregar ou interferir no serviço; nem usá-lo em violação de qualquer lei aplicável de jogos, financeira ou outra. Podemos suspender, restringir ou remover um usuário ou conteúdo quando entendermos, de forma razoável, que esta seção ou a lei foi violada, quando for necessário para proteger usuários ou a integridade do serviço, ou quando a lei exigir. Quando viável, damos aviso e oportunidade de resposta; quando a demora puder causar dano a usuários ou ao serviço, podemos agir primeiro e apresentar as razões depois. A restrição de acesso à plataforma é medida de segurança, não decisão sobre disputa entre usuários. Como plataforma on-line nos termos do Regulamento de Serviços Digitais da UE (DSA), a Pebel opera um processo de notificação e ação para conteúdo ilegal e violações de política: você pode denunciar conteúdo ou conta, confirmamos o recebimento e, quando restringimos conteúdo ou acesso, apresentamos decisão fundamentada (exposição de motivos) que você pode nos pedir para reconsiderar. Veja nossa página de Disputas e denúncias para saber como isso funciona e como falar com nosso ponto de contato.
11. Sem garantias
O serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer espécie, expressas ou implícitas, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o serviço será ininterrupto, seguro ou livre de erros, nem que qualquer dado ou cálculo seja exato, completo ou atual.
12. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Operadora não responde por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, perda de dados, de reputação comercial ou de dinheiro, decorrentes ou relacionados ao seu uso da Pebel, a qualquer acordo de staking, a qualquer disputa entre usuários, a qualquer informação relatada por usuários ou a qualquer erro, indisponibilidade ou interrupção do serviço. Na medida em que a responsabilidade não puder ser excluída, a responsabilidade da Operadora fica limitada ao máximo permitido pela lei aplicável. Nada nestes termos exclui ou limita responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por norma cogente, inclusive responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, por fraude ou por culpa grave ou dolo.
13. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar a Operadora de qualquer reclamação, perda, responsabilidade ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrente do seu uso da Pebel, dos seus acordos de staking, do seu conteúdo ou da sua violação destes termos ou de qualquer lei.
14. Suspensão e encerramento
Podemos suspender, restringir ou encerrar o seu acesso quando você tiver violado estes termos ou usado a Pebel de forma ilícita, quando a lei exigir ou quando for necessário para proteger usuários ou o serviço. Damos aviso quando viável; quando agirmos sem aviso prévio porque a demora poderia causar dano, apresentamos as razões depois. Você pode parar de usar a Pebel e excluir sua conta a qualquer momento.
15. Alterações
Podemos atualizar estes termos. Para alterações relevantes damos aviso prévio razoável, por exemplo por e-mail ou mensagem no aplicativo, e, quando a alteração afetar seus direitos ou obrigações, pedimos que você aceite os termos atualizados antes de continuar usando os recursos por eles regidos. A versão vigente, com sua data de vigência, está sempre nesta página; atualizações menores ou exigidas por lei podem passar a valer na publicação. Se você não aceitar uma alteração relevante, pode parar de usar a Pebel e encerrar sua conta.
16. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis da Suécia. Se você for consumidor, esta escolha de lei não o priva da proteção assegurada por disposições que não podem ser derrogadas por acordo segundo a lei do país onde você tem sua residência habitual. As disputas podem ser propostas perante os tribunais suecos, com o Tribunal Distrital de Estocolmo (Stockholms tingsrätt) como primeira instância. Se você for consumidor, pode propor ação contra nós na Suécia ou perante os tribunais do país onde está domiciliado, e nós só podemos propor ação contra você perante os tribunais do país onde está domiciliado.
17. Versões de idioma
A versão em sueco destes termos é a versão original e prevalece em caso de divergência entre as versões de idioma. As traduções são fornecidas para facilitar a compreensão. Isso não limita os direitos que cabem ao consumidor por força de normas cogentes.
18. Autonomia das cláusulas
Se qualquer disposição destes termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será limitada ou removida na medida mínima necessária, e as demais permanecerão em pleno vigor.
19. Contato
Dúvidas sobre estes termos? Fale conosco.
Informacje prawne
Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 6 września 2026 · Data wejścia w życie: 3 września 2026 · Wersja: 2026-09-03
To jest tłumaczenie wstępne udostępnione w celu ułatwienia zrozumienia. Szwedzka wersja oryginalna jest dostępna tutaj i ma pierwszeństwo w razie rozbieżności w zakresie dozwolonym przez właściwe bezwzględnie obowiązujące przepisy.
1. Czym Pebel jest, a czym nie jest
Pebel to internetowe narzędzie informacyjne i koordynacyjne, które umożliwia graczom w pokera publikowanie informacji o możliwościach stakingu związanych z turniejami pokerowymi oraz umożliwia backerom dokumentowanie bezpośrednich umów stakingowych z tymi graczami. Pebel wyświetla ogłoszenia tworzone przez użytkowników, udostępnia narzędzia obliczeniowe i przechowuje zapis tego, co użytkownicy zgłaszają na temat swoich zapytań i umów. Pebel nie jest stroną żadnej umowy między graczem a backerem i nie jest brokerem, agentem, usługą escrow, operatorem płatności ani instytucją finansową. Pebel nie przechowuje, nie przekazuje ani nie gwarantuje żadnych pieniędzy. Użytkownicy zawierają każdą umowę stakingową i wykonują każdy przelew bezpośrednio, na własne ryzyko i odpowiedzialność.
2. Kto prowadzi Pebel
Pebel jest prowadzony przez Aspercel Consulting AB, spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Szwecji (org.nr 559371-9460, NIP UE SE559371946001) („Operator”). Odniesienia do „Pebel”, „my” lub „nasz” oznaczają Operatora. Pebel nigdy nie pobiera udziału w umowie między użytkownikami. Opcjonalne płatne członkostwo Pebel PRO daje dostęp do dodatkowych funkcji i zostało opisane w poniższym punkcie dotyczącym płatnego członkostwa.
3. Płatne członkostwo (Pebel PRO)
Pebel PRO to opcjonalne członkostwo, które daje dostęp do dodatkowych funkcji usługi. Członkostwo nie zmienia sposobu, w jaki umowa stakingowa jest zawierana ani rozliczana między graczem a backerem, a Pebel nigdy nie pobiera udziału w takiej umowie. Cena jest wyświetlana przy płatności, zanim zapłacisz, i jest podana z podatkiem VAT. Płatność obsługuje nasz dostawca usług płatniczych Stripe; dane Twojej karty są przekazywane bezpośrednio do Stripe i nigdy nie są przetwarzane przez Pebel. Członkostwo obowiązuje na czas nieokreślony i odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu na nowy okres o tej samej długości co wybrany przez Ciebie, dopóki go nie wypowiesz. Członkostwo możesz wypowiedzieć w każdej chwili w aplikacji, w Ustawieniach, bez kontaktowania się z nami. Wypowiedzenie staje się skuteczne z końcem okresu: członkostwo obowiązuje do końca tego okresu i nie odnawia się później. Opłata za okres, który już się rozpoczął, nie podlega zwrotowi, z wyjątkiem sytuacji, gdy korzystasz z prawa odstąpienia od umowy zgodnie z poniższym punktem lub gdy bezwzględnie obowiązujące przepisy stanowią inaczej. Jeżeli zmienimy cenę, zmiana obowiązuje najwcześniej od następnego okresu, a poinformujemy Cię o niej z wyprzedzeniem, aby zdążyć wypowiedzieć członkostwo, zanim zmiana zacznie obowiązywać. Możemy zmieniać, które funkcje wchodzą w skład członkostwa; jeżeli zmiana jest dla Ciebie istotnie niekorzystna, poinformujemy Cię o niej z wyprzedzeniem i wtedy możesz wypowiedzieć członkostwo.
4. Prawo odstąpienia od umowy przy zakupie członkostwa
Jeżeli jesteś konsumentem, masz prawo odstąpić od zakupu członkostwa w terminie 14 dni od dnia zakupu. Członkostwo zaczyna obowiązywać natychmiast po zakupie, a finalizując zakup, żądasz, aby tak było. Jeżeli korzystasz z prawa odstąpienia po rozpoczęciu członkostwa, mamy prawo zatrzymać proporcjonalną część ceny, odpowiadającą okresowi, w którym członkostwo obowiązywało do chwili przekazania nam Twojego oświadczenia. Aby skorzystać z prawa odstąpienia, poinformuj nas przed upływem terminu, na przykład wysyłając wiadomość na adres support@pebelapp.com z informacją, że chcesz odstąpić od zakupu. Możesz skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia szwedzkiego urzędu ochrony konsumentów, ale nie musisz. Zwracamy Ci należną kwotę bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania Twojego oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu płatności, którego użyto przy zakupie, chyba że wyraźnie uzgodnimy inaczej. Zwrot nic Cię nie kosztuje. Prawo odstąpienia dotyczy zakupu członkostwa od Pebel. Nie ma zastosowania do umów między użytkownikami: są one zawierane bezpośrednio między graczem a backerem, Pebel nie jest ich stroną i nie są objęte niniejszym punktem.
5. Uprawnienia i Twoje konto
Musisz mieć ukończone 18 lat i być prawnie uprawniony do korzystania z usługi tego rodzaju w swojej jurysdykcji. Odpowiadasz za to, aby Twoje korzystanie z Pebel oraz każda zawarta umowa stakingowa były zgodne z prawem w miejscu Twojego zamieszkania. Musisz podawać prawdziwe informacje, chronić swoje dane logowania i korzystać z jednego konta na osobę. Nie wolno Ci podszywać się pod kogokolwiek ani zakładać kont dla innych. Jeśli ustawisz profil jako publiczny, będzie on widoczny w całym Pebel, w tym na publicznej stronie społeczności, dopóki go tam nie ukryjesz albo nie ustawisz profilu jako prywatny w Ustawieniach. Pebel oferuje opcjonalną weryfikację tożsamości za pośrednictwem naszego dostawcy Stripe. Odznaka weryfikacji oznacza, że w chwili kontroli urzędowy dokument tożsamości został porównany z selfie zrobionym na żywo i że dana osoba miała ukończone 18 lat. Nie jest to gwarancja uczciwości, wypłacalności ani wyników żadnego użytkownika, a zastosowanie ma punkt o zaufaniu, przejrzystości i danych zgłaszanych przez użytkowników. Kontrola jest zautomatyzowana i może się nie powieść; nieudana kontrola nie wpływa na Twoje konto, a weryfikacja ręczna pozostaje dostępna. Możesz weryfikować wyłącznie własną tożsamość własnym, autentycznym dokumentem; przesłanie cudzego lub podrobionego dokumentu stanowi istotne naruszenie. Pebel może usunąć odznakę i może zamknąć konto, gdy kontrola wykaże, że użytkownik ma mniej niż 18 lat lub że podano nieprawdziwe informacje. Pebel nigdy nie otrzymuje obrazów Twojego dokumentu ani selfie; zobacz Politykę prywatności.
6. Ogłoszenia, powstanie stake'u i przyjęcie ryzyka
Gracze ponoszą wyłączną odpowiedzialność za poprawność swoich ogłoszeń (buy-iny, markup, szczegóły turnieju). Backerzy przyjmują do wiadomości i akceptują, że wspieranie gracza ma charakter spekulacyjny i wiąże się z wysokim ryzykiem całkowitej straty: możesz stracić całą wpłaconą kwotę. Pebel nie udziela porad inwestycyjnych, finansowych, prawnych ani podatkowych i nie gwarantuje żadnego wyniku ani zwrotu. Jak powstaje stake: zapytanie backera nie jest wiążące. Gdy gracz rezerwuje udział, składa ograniczoną w czasie ofertę warunkową na zablokowanych warunkach pokazanych w widoku transakcji; rezerwacja utrzymuje udział dla backera do terminu płatności, ale przed tym terminem nie daje żadnego prawa do wyniku turnieju. Termin płatności wynika z zaplanowanego początku wydarzenia: jeśli ustalono dokładną godzinę startu, termin przypada dwie godziny przed tym startem; jeśli ustalono tylko datę, termin przypada o 18:00 czasu lokalnego dnia poprzedniego. „Czas lokalny” oznacza czas lokalny w miejscu rozgrywania turnieju, ustalany według strefy czasowej IANA tego miejsca. Gracz może też ustawić dla ogłoszenia wyraźny termin płatności. Zastępuje on termin wyliczany automatycznie dla nowych rezerwacji. Po zarezerwowaniu udziału termin płatności danego backera zostaje zablokowany: gracz może go później wyłącznie wydłużyć, nigdy skrócić, a backer otrzymuje powiadomienie o wydłużeniu. Późniejsza zmiana terminu w ogłoszeniu nie wpływa na istniejącą rezerwację. Żaden termin płatności nie może przypadać po najwcześniejszym znanym czasie startu wydarzeń objętych ogłoszeniem. Ogłoszenie nie może przyjmować zapytań, dopóki nie ustalono daty wydarzenia, a tym samym terminu płatności. Umowa stakingowa wchodzi w życie automatycznie, gdy pełna uzgodniona kwota zostanie zaksięgowana na rachunku płatniczym wskazanym w rezerwacji i będzie mogła zostać przypisana do tej rezerwacji przed terminem. Potwierdzenie gracza w aplikacji odnotowuje otrzymanie płatności; ma charakter administracyjny i dowodowy i samo w sobie nie tworzy umowy. Gracz nie może odwołać rezerwacji przed terminem płatności, chyba że ogłoszenie zawierało istotny błąd, wydarzenie zostało odwołane albo zachodzi inna obiektywna podstawa wskazana w niniejszych warunkach. Płacąc pełną uzgodnioną kwotę przed terminem, backer przyjmuje ofertę oraz świadomie i dobrowolnie przyjmuje całe ryzyko tego ustalenia. Umowa wiąże wyłącznie gracza i backera; Pebel nie jest jej stroną i jej nie egzekwuje.
7. Rozliczenie
Oczekuje się, że gracze rozliczą się uczciwie i niezwłocznie po zakończeniu turniejów. Gracz musi zarejestrować wynik w ciągu 24 godzin od powzięcia o nim wiadomości i wypłacić każdemu backerowi jego część wyniku w ciągu siedmiu dni kalendarzowych od uzyskania faktycznej kontroli nad wygraną. Obliczenia Pebel są generowane automatycznie z danych wprowadzonych przez użytkowników i służą wyłącznie wygodzie; nie są weryfikowane i mogą być błędne, jeśli dane źródłowe są błędne. Użytkownicy odpowiadają za sprawdzenie wszystkich liczb, zanim na nich polegną lub wyślą płatność. Płatności między użytkownikami należy wykonywać identyfikowalną elektroniczną metodą płatności uzgodnioną przez strony na piśmie przed płatnością (na przykład przelewem bankowym lub uznaną aplikacją płatniczą). Gotówka, kryptoaktywa, przelewy anonimowe oraz płatności od niezidentyfikowanej osoby trzeciej nie są obsługiwane.
8. Podatki
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, zgłoszenie i zapłatę wszelkich podatków dotyczących kwot, które otrzymujesz lub płacisz w związku z umowami zawartymi przez Pebel; dotyczy to w równym stopniu graczy i backerów. Pebel nie udziela porad podatkowych, nie potrąca ani nie odlicza podatków, nie składa za Ciebie zgłoszeń do organów podatkowych i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za Twoje zobowiązania podatkowe. Traktowanie podatkowe różni się w zależności od jurysdykcji i sytuacji osobistej; w razie wątpliwości skonsultuj się z wykwalifikowanym doradcą podatkowym.
9. Zaufanie, przejrzystość i dane zgłaszane przez użytkowników
Funkcje przejrzystości Pebel (śledzenie rozliczeń, potwierdzenia dokumentów, historia) wyświetlają informacje zgłoszone przez użytkowników. Oceny nie są funkcją przejrzystości: ocena jest wystawiana po zakończonej transakcji, pozostaje wewnętrznie w Pebel i służy bezpieczeństwu platformy oraz moderacji. Ocena nie jest pokazywana publicznie ani nie jest pokazywana w aplikacji osobie ocenianej; nie ogranicza to Twoich praw wynikających z przepisów o ochronie danych osobowych, opisanych w polityce prywatności. Zapisy sporów również nie są funkcją przejrzystości: spór to dokumentacja prywatna, widoczna wyłącznie dla stron i Pebel, i nigdy nie jest pokazywana innym użytkownikom. Pebel nie weryfikuje ani nie poręcza informacji zgłaszanych przez użytkowników, nie potwierdza, że jakikolwiek przelew nastąpił, i nie rozstrzyga odpowiedzialności cywilnej między użytkownikami; może jednak przeprowadzić ograniczoną wewnętrzną analizę przesłanych materiałów na potrzeby bezpieczeństwa platformy i moderacji. Informacje te odzwierciedlają twierdzenia zgłoszone przez użytkowników, a nie fakty zweryfikowane, i nie mogą być traktowane jako gwarancja uczciwości ani wypłacalności któregokolwiek użytkownika.
10. Zakazane korzystanie
Nie wolno Ci korzystać z Pebel w celu oszustwa, prania pieniędzy, finansowania nielegalnej działalności ani w żadnym bezprawnym celu; manipulować ocenami lub ogłoszeniami; tworzyć fałszywych lub wielokrotnych kont; scrapować, przeciążać ani zakłócać usługi; ani korzystać z niej z naruszeniem obowiązujących przepisów hazardowych, finansowych lub innych. Możemy zawiesić, ograniczyć lub usunąć użytkownika albo treść, gdy w uzasadniony sposób uznamy, że naruszono niniejszą sekcję lub prawo, gdy jest to konieczne dla ochrony użytkowników albo integralności usługi, albo gdy wymaga tego prawo. Tam, gdzie to wykonalne, informujemy z wyprzedzeniem i dajemy możliwość odpowiedzi; tam, gdzie zwłoka groziłaby szkodą dla użytkowników lub usługi, możemy działać najpierw, a uzasadnienie przedstawić później. Ograniczenie dostępu do platformy jest środkiem bezpieczeństwa, a nie rozstrzygnięciem sporu między użytkownikami. Jako platforma internetowa w rozumieniu unijnego aktu o usługach cyfrowych (DSA) Pebel prowadzi procedurę zgłaszania i działania wobec treści nielegalnych i naruszeń zasad: możesz zgłosić treść lub konto, potwierdzamy przyjęcie zgłoszenia, a gdy ograniczamy treść lub dostęp, przedstawiamy decyzję z uzasadnieniem, o której ponowne rozpatrzenie możesz wnioskować. Zobacz naszą stronę Spory i zgłoszenia, aby dowiedzieć się, jak to działa i jak skontaktować się z naszym punktem kontaktowym.
11. Brak gwarancji
Usługa jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” oraz „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że usługa będzie nieprzerwana, bezpieczna ani wolna od błędów, ani że jakiekolwiek dane lub obliczenia są dokładne, kompletne czy aktualne.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani o charakterze karnym, ani za utratę zysku, danych, renomy lub pieniędzy, wynikające z korzystania z Pebel lub z nim związane, z jakiegokolwiek ustalenia stakingowego, sporu między użytkownikami, informacji zgłoszonej przez użytkowników albo błędu, przestoju lub niedostępności usługi. W zakresie, w jakim odpowiedzialności nie można wyłączyć, odpowiedzialność Operatora jest ograniczona do maksimum dozwolonego przez obowiązujące prawo. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć lub ograniczyć na mocy przepisów bezwzględnie obowiązujących, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, za oszustwo albo za rażące niedbalstwo lub winę umyślną.
13. Zwolnienie z odpowiedzialności
Zgadzasz się zwolnić Operatora z odpowiedzialności i zabezpieczyć go przed wszelkimi roszczeniami, stratami, zobowiązaniami lub wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z Twojego korzystania z Pebel, Twoich ustaleń stakingowych, Twoich treści albo naruszenia przez Ciebie niniejszych warunków lub prawa.
14. Zawieszenie i zakończenie
Możemy zawiesić, ograniczyć lub zakończyć Twój dostęp, gdy naruszysz niniejsze warunki albo wykorzystasz Pebel niezgodnie z prawem, gdy wymaga tego prawo albo gdy jest to konieczne dla ochrony użytkowników lub usługi. Informujemy z wyprzedzeniem, gdy jest to wykonalne; gdy działamy bez uprzedzenia, ponieważ zwłoka groziłaby szkodą, uzasadnienie przedstawiamy później. W każdej chwili możesz przestać korzystać z Pebel i usunąć konto.
15. Zmiany
Możemy aktualizować niniejsze warunki. W przypadku zmian istotnych informujemy z rozsądnym wyprzedzeniem, na przykład e-mailem lub wiadomością w aplikacji, a gdy zmiana wpływa na Twoje prawa lub obowiązki, prosimy o akceptację zaktualizowanych warunków, zanim będziesz dalej korzystać z objętych nimi funkcji. Aktualna wersja wraz z datą wejścia w życie jest zawsze na tej stronie; drobne lub wymagane prawem aktualizacje mogą wchodzić w życie z chwilą publikacji. Jeśli nie akceptujesz istotnej zmiany, możesz przestać korzystać z Pebel i zamknąć konto.
16. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze warunki podlegają prawu szwedzkiemu. Jeżeli jesteś konsumentem, wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony przyznanej Ci na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy zgodnie z prawem państwa Twojego zwykłego pobytu. Spory mogą być wnoszone przed sądy szwedzkie, przy czym sądem pierwszej instancji jest Sąd Rejonowy w Sztokholmie (Stockholms tingsrätt). Jeżeli jesteś konsumentem, możesz wytoczyć powództwo przeciwko nam w Szwecji albo przed sądami państwa Twojego miejsca zamieszkania, a my możemy wytoczyć powództwo przeciwko Tobie wyłącznie przed sądami państwa Twojego miejsca zamieszkania.
17. Wersje językowe
Szwedzka wersja niniejszych warunków jest wersją oryginalną i ma pierwszeństwo w razie rozbieżności między wersjami językowymi. Tłumaczenia są udostępniane w celu ułatwienia zrozumienia. Nie ogranicza to praw przysługujących konsumentowi na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów.
18. Klauzula salwatoryjna
Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków okaże się nieważne lub niewykonalne, zostanie ono ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełni skuteczne.
19. Kontakt
Masz pytania dotyczące niniejszych warunków? Skontaktuj się z nami.
Νομικές πληροφορίες
Όροι χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 6 Σεπτεμβρίου 2026 · Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 3 Σεπτεμβρίου 2026 · Έκδοση: 2026-09-03
Αυτή είναι προκαταρκτική μετάφραση που παρέχεται για τη διευκόλυνση της κατανόησης. Η σουηδική πρωτότυπη έκδοση είναι διαθέσιμη εδώ και υπερισχύει σε περίπτωση απόκλισης, στον βαθμό που το επιτρέπει το εφαρμοστέο αναγκαστικό δίκαιο.
1. Τι είναι και τι δεν είναι η Pebel
Η Pebel είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο πληροφόρησης και συντονισμού που επιτρέπει σε παίκτες πόκερ να δημοσιεύουν πληροφορίες για ευκαιρίες staking που σχετίζονται με τουρνουά πόκερ και επιτρέπει στους backers να τεκμηριώνουν απευθείας συμφωνίες staking με αυτούς τους παίκτες. Η Pebel εμφανίζει καταχωρίσεις που δημιουργούν οι χρήστες, παρέχει εργαλεία υπολογισμού και τηρεί αρχείο όσων δηλώνουν οι χρήστες για τα αιτήματα και τις συμφωνίες τους. Η Pebel δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε καμία συμφωνία μεταξύ παίκτη και backer και δεν είναι μεσίτης, αντιπρόσωπος, υπηρεσία μεσεγγύησης, πάροχος υπηρεσιών πληρωμών ή χρηματοπιστωτικό ίδρυμα. Η Pebel δεν κατέχει, δεν μεταφέρει και δεν εγγυάται κανένα χρηματικό ποσό. Οι χρήστες συνάπτουν κάθε συμφωνία staking και εκτελούν κάθε μεταφορά απευθείας, με δική τους ευθύνη και δικό τους κίνδυνο.
2. Ποιος λειτουργεί την Pebel
Η Pebel λειτουργεί από την Aspercel Consulting AB, εταιρεία περιορισμένης ευθύνης καταχωρισμένη στη Σουηδία (org.nr 559371-9460, ΑΦΜ SE559371946001) (ο «Πάροχος»). Οι αναφορές σε «Pebel», «εμείς» ή «μας» σημαίνουν τον Πάροχο. Η Pebel δεν κρατά ποτέ μερίδιο από συμφωνία μεταξύ χρηστών. Μια προαιρετική συνδρομή επί πληρωμή, η Pebel PRO, δίνει πρόσβαση σε πρόσθετες λειτουργίες και περιγράφεται στο παρακάτω άρθρο για τη συνδρομή επί πληρωμή.
3. Συνδρομή επί πληρωμή (Pebel PRO)
Το Pebel PRO είναι μια προαιρετική συνδρομή που δίνει πρόσβαση σε πρόσθετες λειτουργίες της υπηρεσίας. Η συνδρομή δεν αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο συνάπτεται ή εκκαθαρίζεται μια συμφωνία staking μεταξύ ενός παίκτη και ενός backer, και η Pebel δεν κρατά ποτέ μερίδιο από μια τέτοια συμφωνία. Η τιμή εμφανίζεται στο ταμείο πριν πληρώσεις και αναγράφεται συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η πληρωμή διεκπεραιώνεται από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών Stripe. Τα στοιχεία της κάρτας σου δίνονται απευθείας στη Stripe και δεν τα επεξεργάζεται ποτέ η Pebel. Η συνδρομή είναι αορίστου διάρκειας και ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου για νέα περίοδο ίδιας διάρκειας με αυτήν που επέλεξες, έως ότου την ακυρώσεις. Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή οποιαδήποτε στιγμή μέσα στην εφαρμογή, στις Ρυθμίσεις, χωρίς να επικοινωνήσεις μαζί μας. Η ακύρωση παράγει αποτελέσματα στο τέλος της περιόδου: η συνδρομή ισχύει μέχρι το τέλος εκείνης της περιόδου και δεν ανανεώνεται στη συνέχεια. Το αντίτιμο για περίοδο που έχει ήδη αρχίσει δεν επιστρέφεται, εκτός αν ασκήσεις το δικαίωμα υπαναχώρησης σύμφωνα με το παρακάτω άρθρο ή αν διατάξεις αναγκαστικού δικαίου ορίζουν διαφορετικά. Αν αλλάξουμε την τιμή, η αλλαγή ισχύει το νωρίτερο από την επόμενη περίοδο, και σε ενημερώνουμε εκ των προτέρων ώστε να προλάβεις να ακυρώσεις πριν αυτή τεθεί σε ισχύ. Μπορούμε να αλλάξουμε ποιες λειτουργίες περιλαμβάνονται στη συνδρομή. Αν μια αλλαγή σε θέτει σε ουσιωδώς δυσμενέστερη θέση, σε ενημερώνουμε εκ των προτέρων και μπορείς τότε να ακυρώσεις τη συνδρομή.
4. Δικαίωμα υπαναχώρησης κατά την αγορά συνδρομής
Αν είσαι καταναλωτής, έχεις δικαίωμα να υπαναχωρήσεις από την αγορά μιας συνδρομής εντός 14 ημερών από την ημέρα της αγοράς. Η συνδρομή αρχίζει αμέσως μετά την αγορά και, ολοκληρώνοντας την αγορά, ζητάς να συμβεί αυτό. Αν ασκήσεις το δικαίωμα υπαναχώρησης αφού η συνδρομή έχει αρχίσει, δικαιούμαστε να παρακρατήσουμε ανάλογο μέρος της τιμής, που αντιστοιχεί στο διάστημα κατά το οποίο η συνδρομή ίσχυε μέχρι τη στιγμή που μας ειδοποίησες. Για να ασκήσεις το δικαίωμα υπαναχώρησης, ειδοποίησέ μας πριν λήξει η προθεσμία, για παράδειγμα στέλνοντας μήνυμα στο support@pebelapp.com και δηλώνοντας ότι θέλεις να υπαναχωρήσεις από την αγορά. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το τυποποιημένο έντυπο υπαναχώρησης της σουηδικής αρχής καταναλωτών, αλλά δεν είναι υποχρεωτικό. Σου επιστρέφουμε ό,τι δικαιούσαι χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός 14 ημερών από την ημέρα που λάβαμε το μήνυμά σου, με το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποίησες κατά την αγορά, εκτός αν έχουμε συμφωνήσει ρητά διαφορετικά. Η επιστροφή δεν σου κοστίζει τίποτα. Το δικαίωμα υπαναχώρησης αφορά την αγορά της συνδρομής από την Pebel. Δεν ισχύει για συμφωνίες μεταξύ χρηστών: αυτές συνάπτονται απευθείας μεταξύ του παίκτη και του backer, η Pebel δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε αυτές και δεν καλύπτονται από το παρόν άρθρο.
5. Προϋποθέσεις και ο λογαριασμός σου
Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 18 ετών και να επιτρέπεται νομικά να χρησιμοποιείς υπηρεσία αυτού του είδους στη δικαιοδοσία σου. Είσαι υπεύθυνος να διασφαλίσεις ότι η χρήση της Pebel από εσένα, καθώς και κάθε συμφωνία staking που συνάπτεις, είναι νόμιμη εκεί όπου διαμένεις. Πρέπει να παρέχεις ακριβείς πληροφορίες, να διατηρείς ασφαλή τα διαπιστευτήριά σου και να χρησιμοποιείς έναν λογαριασμό ανά άτομο. Δεν επιτρέπεται να υποδύεσαι άλλον ούτε να δημιουργείς λογαριασμούς για τρίτους. Αν κάνεις το προφίλ σου δημόσιο, εμφανίζεται σε όλη την Pebel, συμπεριλαμβανομένης της δημόσιας σελίδας της κοινότητας, μέχρι να το αποκρύψεις εκεί ή να το κάνεις ιδιωτικό στις Ρυθμίσεις. Η Pebel προσφέρει προαιρετική επαλήθευση ταυτότητας μέσω του παρόχου μας Stripe. Ένα σήμα επαλήθευσης σημαίνει ότι, τη στιγμή του ελέγχου, ένα επίσημο έγγραφο ταυτότητας αντιπαραβλήθηκε με μια selfie που τραβήχτηκε ζωντανά και ότι το πρόσωπο ήταν 18 ετών ή μεγαλύτερο. Δεν αποτελεί εγγύηση για την εντιμότητα, τη φερεγγυότητα ή τα αποτελέσματα κανενός χρήστη, και ισχύει η ενότητα για την εμπιστοσύνη, τη διαφάνεια και τα δεδομένα που δηλώνουν οι χρήστες. Ο έλεγχος είναι αυτοματοποιημένος και μπορεί να αποτύχει· ένας αποτυχημένος έλεγχος δεν επηρεάζει τον λογαριασμό σου, και η χειροκίνητη επαλήθευση παραμένει διαθέσιμη. Μπορείς να επαληθεύσεις μόνο τη δική σου ταυτότητα με το δικό σου γνήσιο έγγραφο· η υποβολή εγγράφου άλλου προσώπου ή πλαστού εγγράφου αποτελεί ουσιώδη παράβαση. Η Pebel μπορεί να αφαιρέσει ένα σήμα και μπορεί να κλείσει έναν λογαριασμό όταν ένας έλεγχος δείχνει ότι ο χρήστης είναι κάτω των 18 ετών ή ότι δόθηκαν ψευδή στοιχεία. Η Pebel δεν λαμβάνει ποτέ τις εικόνες του εγγράφου ή της selfie σου· βλέπε την Πολιτική Απορρήτου.
6. Καταχωρίσεις, πώς σχηματίζεται ένα stake και ανάληψη κινδύνου
Οι παίκτες φέρουν αποκλειστική ευθύνη για την ακρίβεια των καταχωρίσεών τους (buy-in, markup, στοιχεία τουρνουά). Οι backers αναγνωρίζουν και αποδέχονται ότι η υποστήριξη ενός παίκτη είναι κερδοσκοπική και ενέχει υψηλό κίνδυνο ολικής απώλειας: μπορεί να χάσεις ολόκληρο το ποσό σου. Η Pebel δεν παρέχει επενδυτικές, οικονομικές, νομικές ή φορολογικές συμβουλές και δεν εγγυάται κανένα αποτέλεσμα ή απόδοση. Πώς σχηματίζεται ένα stake: το αίτημα ενός backer δεν είναι δεσμευτικό. Όταν ο παίκτης δεσμεύει το μερίδιο, κάνει χρονικά περιορισμένη προσφορά υπό αίρεση, με τους κλειδωμένους όρους που εμφανίζονται στην προβολή της συναλλαγής· η δέσμευση κρατά το μερίδιο για τον backer μέχρι την προθεσμία πληρωμής, αλλά δεν παρέχει κανένα δικαίωμα επί του αποτελέσματος του τουρνουά πριν από αυτήν. Η προθεσμία πληρωμής προκύπτει από την προγραμματισμένη έναρξη του event: όταν έχει οριστεί ακριβής ώρα έναρξης, η προθεσμία είναι δύο ώρες πριν από την έναρξη· όταν έχει οριστεί μόνο ημερομηνία, η προθεσμία είναι στις 18:00 τοπική ώρα την προηγούμενη ημέρα. «Τοπική ώρα» σημαίνει την τοπική ώρα στον χώρο διεξαγωγής του τουρνουά, όπως προσδιορίζεται από τη ζώνη ώρας IANA του χώρου. Ο παίκτης μπορεί επίσης να ορίσει ρητή προθεσμία πληρωμής για την καταχώριση. Αυτή αντικαθιστά την αυτόματα υπολογιζόμενη προθεσμία για νέες δεσμεύσεις. Μόλις δεσμευτεί ένα μερίδιο, η προθεσμία πληρωμής του συγκεκριμένου backer κλειδώνει: ο παίκτης μπορεί στη συνέχεια μόνο να την παρατείνει, ποτέ να τη συντομεύσει, και ο backer ειδοποιείται όταν παρατείνεται. Μεταγενέστερη αλλαγή της προθεσμίας της καταχώρισης δεν επηρεάζει υφιστάμενη δέσμευση. Καμία προθεσμία πληρωμής δεν μπορεί να είναι μετά τον νωρίτερο γνωστό χρόνο έναρξης των events που καλύπτει η καταχώριση. Μια καταχώριση δεν μπορεί να δέχεται αιτήματα εφόσον δεν έχει οριστεί ημερομηνία event και, συνεπώς, προθεσμία πληρωμής. Η συμφωνία staking τίθεται αυτομάτως σε ισχύ όταν το πλήρες συμφωνηθέν ποσό έχει πιστωθεί στον λογαριασμό πληρωμής που ορίζεται στη δέσμευση και μπορεί να αποδοθεί σε αυτή τη δέσμευση πριν από την προθεσμία. Η επιβεβαίωση του παίκτη εντός της εφαρμογής καταγράφει ότι η πληρωμή ελήφθη· είναι διοικητικής και αποδεικτικής φύσης και δεν δημιουργεί από μόνη της τη συμφωνία. Ο παίκτης δεν μπορεί να ανακαλέσει δέσμευση πριν από την προθεσμία πληρωμής, εκτός αν η καταχώριση περιείχε ουσιώδες σφάλμα, το event ακυρώθηκε ή συντρέχει άλλος αντικειμενικός λόγος που προβλέπεται στους παρόντες όρους. Καταβάλλοντας το πλήρες συμφωνηθέν ποσό πριν από την προθεσμία, ο backer αποδέχεται την προσφορά και αναλαμβάνει εν γνώσει και εκουσίως όλον τον κίνδυνο της συμφωνίας. Η συμφωνία είναι μόνο μεταξύ παίκτη και backer· η Pebel δεν είναι μέρος αυτής και δεν την εκτελεί.
7. Εκκαθάριση
Αναμένεται από τους παίκτες να εκκαθαρίζουν έντιμα και άμεσα μετά τη λήξη των τουρνουά. Ο παίκτης πρέπει να καταχωρίσει το αποτέλεσμα εντός 24 ωρών από τη στιγμή που λαμβάνει γνώση αυτού και να καταβάλει σε κάθε backer το μερίδιό του επί του αποτελέσματος εντός επτά ημερολογιακών ημερών από τη στιγμή που αποκτά πραγματικό έλεγχο επί των κερδών. Οι υπολογισμοί της Pebel παράγονται αυτόματα από δεδομένα που εισάγουν οι χρήστες και παρέχονται μόνο για διευκόλυνση· δεν επαληθεύονται και μπορεί να είναι εσφαλμένοι αν τα υποκείμενα δεδομένα είναι εσφαλμένα. Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι να ελέγχουν όλα τα ποσά πριν βασιστούν σε αυτά ή στείλουν πληρωμή. Οι πληρωμές μεταξύ χρηστών πρέπει να γίνονται με ιχνηλάσιμη ηλεκτρονική μέθοδο πληρωμής που τα μέρη συμφωνούν εγγράφως πριν από την πληρωμή (για παράδειγμα τραπεζικό έμβασμα ή καθιερωμένη εφαρμογή πληρωμών). Μετρητά, κρυπτοστοιχεία, ανώνυμες μεταφορές και πληρωμές από μη ταυτοποιημένο τρίτο δεν υποστηρίζονται.
8. Φόροι
Φέρεις αποκλειστική ευθύνη για τον προσδιορισμό, τη δήλωση και την καταβολή τυχόν φόρων που αφορούν ποσά που λαμβάνεις ή καταβάλλεις σε σχέση με συμφωνίες που γίνονται μέσω της Pebel· αυτό ισχύει εξίσου για παίκτες και backers. Η Pebel δεν παρέχει φορολογικές συμβουλές, δεν παρακρατεί ούτε εκπίπτει φόρους, δεν υποβάλλει δηλώσεις στις φορολογικές αρχές για λογαριασμό σου και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τις φορολογικές σου υποχρεώσεις. Η φορολογική μεταχείριση διαφέρει ανά δικαιοδοσία και προσωπικές περιστάσεις· συμβουλέψου εξειδικευμένο φορολογικό σύμβουλο σε περίπτωση αμφιβολίας.
9. Εμπιστοσύνη, διαφάνεια και δεδομένα που δηλώνουν οι χρήστες
Οι λειτουργίες διαφάνειας της Pebel (παρακολούθηση εκκαθαρίσεων, επιβεβαιώσεις αποδείξεων, ιστορικό) εμφανίζουν πληροφορίες που δηλώνουν οι χρήστες. Οι αξιολογήσεις δεν είναι λειτουργία διαφάνειας: μια αξιολόγηση δίνεται μετά από ολοκληρωμένη συμφωνία, τηρείται εσωτερικά από την Pebel και χρησιμοποιείται για την ασφάλεια της πλατφόρμας και τον συντονισμό περιεχομένου. Μια αξιολόγηση δεν εμφανίζεται δημόσια ούτε εμφανίζεται στην εφαρμογή στο πρόσωπο που αξιολογήθηκε· αυτό δεν περιορίζει τα δικαιώματά σου για την προστασία των δεδομένων, όπως περιγράφονται στην πολιτική απορρήτου. Ούτε τα αρχεία διαφορών είναι λειτουργία διαφάνειας: μια διαφορά αποτελεί ιδιωτική τεκμηρίωση, ορατή μόνο στα μέρη και στην Pebel, και δεν εμφανίζεται ποτέ σε άλλους χρήστες. Η Pebel δεν επαληθεύει ούτε εγγυάται τις πληροφορίες που δηλώνουν οι χρήστες, δεν επιβεβαιώνει ότι πραγματοποιήθηκε οποιαδήποτε μεταφορά και δεν κρίνει την αστική ευθύνη μεταξύ χρηστών· μπορεί, ωστόσο, να διενεργήσει περιορισμένο εσωτερικό έλεγχο του υποβληθέντος υλικού για λόγους ασφάλειας της πλατφόρμας και συντονισμού περιεχομένου. Οι πληροφορίες αυτές αντικατοπτρίζουν ισχυρισμούς χρηστών, όχι επαληθευμένα γεγονότα, και δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως εγγύηση της εντιμότητας ή της φερεγγυότητας οποιουδήποτε χρήστη.
10. Απαγορευμένη χρήση
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείς την Pebel για απάτη, νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, χρηματοδότηση παράνομης δραστηριότητας ή οποιονδήποτε παράνομο σκοπό· να χειραγωγείς αξιολογήσεις ή καταχωρίσεις· να δημιουργείς ψεύτικους ή πολλαπλούς λογαριασμούς· να συλλέγεις δεδομένα αυτοματοποιημένα, να υπερφορτώνεις ή να παρεμβαίνεις στην υπηρεσία· ή να τη χρησιμοποιείς κατά παράβαση οποιασδήποτε ισχύουσας νομοθεσίας περί τυχερών παιγνίων, χρηματοοικονομικής ή άλλης. Ενδέχεται να αναστείλουμε, να περιορίσουμε ή να αφαιρέσουμε χρήστη ή περιεχόμενο όταν ευλόγως θεωρούμε ότι παραβιάστηκε η παρούσα ενότητα ή ο νόμος, όταν είναι αναγκαίο για την προστασία των χρηστών ή της ακεραιότητας της υπηρεσίας, ή όταν το απαιτεί ο νόμος. Όπου είναι εφικτό, ειδοποιούμε και δίνουμε δυνατότητα απάντησης· όπου η καθυστέρηση θα ενείχε κίνδυνο βλάβης για τους χρήστες ή την υπηρεσία, μπορεί να ενεργήσουμε πρώτα και να αιτιολογήσουμε εκ των υστέρων. Ο περιορισμός πρόσβασης στην πλατφόρμα είναι μέτρο ασφαλείας, όχι κρίση επί διαφοράς μεταξύ χρηστών. Ως διαδικτυακή πλατφόρμα κατά την έννοια της Πράξης για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες της ΕΕ (DSA), η Pebel εφαρμόζει διαδικασία ειδοποίησης και δράσης για παράνομο περιεχόμενο και παραβάσεις πολιτικής: μπορείς να αναφέρεις περιεχόμενο ή λογαριασμό, επιβεβαιώνουμε την παραλαβή και, όπου περιορίζουμε περιεχόμενο ή πρόσβαση, εκδίδουμε αιτιολογημένη απόφαση (αιτιολογική έκθεση) της οποίας μπορείς να ζητήσεις την επανεξέταση. Δες τη σελίδα μας για Διαφορές και αναφορές για το πώς λειτουργεί αυτό και πώς θα επικοινωνήσεις με το σημείο επαφής μας.
11. Καμία εγγύηση
Η υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «όπως είναι διαθέσιμη», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος. Δεν εγγυόμαστε ότι η υπηρεσία θα είναι αδιάλειπτη, ασφαλής ή χωρίς σφάλματα, ούτε ότι οποιοδήποτε δεδομένο ή υπολογισμός είναι ακριβές, πλήρες ή επίκαιρο.
12. Περιορισμός ευθύνης
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, ο Πάροχος δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή τιμωρητικές ζημίες, ούτε για απώλεια κέρδους, δεδομένων, φήμης ή χρημάτων, που απορρέουν από ή σχετίζονται με τη χρήση της Pebel, οποιαδήποτε συμφωνία staking, οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ χρηστών, οποιαδήποτε πληροφορία δηλωμένη από χρήστες ή οποιοδήποτε σφάλμα, διακοπή ή μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας. Στον βαθμό που η ευθύνη δεν μπορεί να αποκλειστεί, η ευθύνη του Παρόχου περιορίζεται στο μέγιστο που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο. Καμία διάταξη των παρόντων όρων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί βάσει αναγκαστικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια, για απάτη ή για βαριά αμέλεια ή δόλο.
13. Αποζημίωση
Συμφωνείς να αποζημιώσεις και να απαλλάξεις τον Πάροχο από κάθε αξίωση, ζημία, ευθύνη ή δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που απορρέει από τη χρήση της Pebel από εσένα, τις συμφωνίες staking σου, το περιεχόμενό σου ή την εκ μέρους σου παράβαση των παρόντων όρων ή οποιουδήποτε νόμου.
14. Αναστολή και λήξη
Ενδέχεται να αναστείλουμε, να περιορίσουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σου όταν έχεις παραβιάσει τους παρόντες όρους ή έχεις χρησιμοποιήσει την Pebel παράνομα, όταν το απαιτεί ο νόμος ή όταν είναι αναγκαίο για την προστασία των χρηστών ή της υπηρεσίας. Ειδοποιούμε όπου είναι εφικτό· όπου ενεργούμε χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση επειδή η καθυστέρηση θα ενείχε κίνδυνο βλάβης, αιτιολογούμε εκ των υστέρων. Μπορείς ανά πάσα στιγμή να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την Pebel και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου.
15. Αλλαγές
Ενδέχεται να επικαιροποιήσουμε τους παρόντες όρους. Για ουσιώδεις αλλαγές ειδοποιούμε εκ των προτέρων σε εύλογο χρόνο, για παράδειγμα με email ή μήνυμα εντός της εφαρμογής, και, όπου η αλλαγή επηρεάζει τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σου, ζητάμε να αποδεχθείς τους επικαιροποιημένους όρους πριν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς τις λειτουργίες που αυτοί διέπουν. Η ισχύουσα έκδοση, με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της, βρίσκεται πάντοτε σε αυτή τη σελίδα· ήσσονος σημασίας ή εκ του νόμου απαιτούμενες επικαιροποιήσεις μπορεί να ισχύουν από τη δημοσίευσή τους. Αν δεν αποδέχεσαι ουσιώδη αλλαγή, μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την Pebel και να κλείσεις τον λογαριασμό σου.
16. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Σουηδίας. Εάν είσαι καταναλωτής, η επιλογή αυτή του εφαρμοστέου δικαίου δεν σε στερεί από την προστασία που σου παρέχουν διατάξεις από τις οποίες δεν επιτρέπεται παρέκκλιση με συμφωνία, κατά το δίκαιο της χώρας της συνήθους διαμονής σου. Οι διαφορές μπορούν να αχθούν ενώπιον των σουηδικών δικαστηρίων, με πρωτοβάθμιο δικαστήριο το Πρωτοδικείο της Στοκχόλμης (Stockholms tingsrätt). Εάν είσαι καταναλωτής, μπορείς να στραφείς εναντίον μας είτε στη Σουηδία είτε ενώπιον των δικαστηρίων της χώρας κατοικίας σου, ενώ εμείς μπορούμε να στραφούμε εναντίον σου μόνο ενώπιον των δικαστηρίων της χώρας κατοικίας σου.
17. Γλωσσικές εκδόσεις
Η σουηδική έκδοση των παρόντων όρων είναι η πρωτότυπη έκδοση και υπερισχύει σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των γλωσσικών εκδόσεων. Οι μεταφράσεις παρέχονται για τη διευκόλυνση της κατανόησης. Αυτό δεν περιορίζει τα δικαιώματα που έχει ο καταναλωτής βάσει αναγκαστικού δικαίου.
18. Μερική ακυρότητα
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων όρων κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, η διάταξη αυτή θα περιοριστεί ή θα απαλειφθεί στον ελάχιστο αναγκαίο βαθμό, και οι λοιπές διατάξεις θα παραμείνουν πλήρως σε ισχύ.
19. Επικοινωνία
Έχεις ερωτήσεις για τους παρόντες όρους; Επικοινώνησε μαζί μας.